5 травня 1626 року Остафій Шашкевич продає князю Степану Святополк-Четвертинському, підкоморію брацлавському, усі родові землі на Косниці і Камєниці. Ціна — 30 000 злотих польських — серйозна сума за землю без жодного мешканця. Тип угоди — więczysta przedaż, вічиста купівля: назад дороги немає.
Облату (офіційну реєстрацію) зроблено 24 січня 1628 р. в земському суді вінницькому. Що саме Четвертинський отримує? Яблоновський перелічує — і це не села, а географічні точки:
«...przekazując im same „sieliszcza” jeszcze tylko, mian. Kosnicę nad Dniestrem, u ujścia rzeki tejże nazwy, Kosniczkę u jej wierzchowiska, Hruszkę u Dniestru, Kuźmin u ujścia Kiserniaku, Kiserniak — wyżej, nadto Kamienicę u ujścia Kamionki.»
«...передаючи їм самі лише «селища», а саме: Косницю над Дністром, при усті однойменної річки, Косничку при її витоках, Грушку при Дністрі, Кузьмин при усті Кісерняку, Кісерняк — вище, а також Камєницю при усті Камйонки.»
Яблоновський А. — Ziemie ruskie, T. 3, с. 724–725 (посилання: Źr. dz. XX, 128)
В оригіналі акту (Źr. dz. XX, 128) також згадано сьомий пункт — Пусту (Pustej). Загальна формула — «cum attinentiis aż w połowie rzeki Dniestra», тобто з усіма приналежностями аж до половини русла Дністра. Четвертинський купує не клаптик землі, а увесь простір між витоками і Дністром — три річкових басейни.
Важлива деталь: Четвертинський — не просто покупець. Від 1625 р. він обіймає посаду підкоморія брацлавського — головного судді земельних спорів у воєводстві. Саме підкоморій розмежовував маєтки, вирішував суперечки за межі, затверджував акти купівлі — і водночас скуповував землю для себе. Конфлікт інтересів очевидний: людина, яка мала судити, хто чий ґрунт, — сама стає найбільшим землевласником у регіоні. Це пояснює, чому він так легко отримав величезний масив від Шашкевичів — і чому ніхто не оскаржив угоду.
Сім пунктів — і кожен прив'язаний до устя чи витоку річки. Не двори, не поля, не межі — а місця при воді, де можна було б поставити село. Четвертинський купує не маєток, а каркас майбутньої колонізації: ключові точки на трьох річках — Косниці (Марківці), Кісерняку (Окниці) і Камйонці.
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Продавець | Остафій Шашкевич |
| Покупець | Кн. Степан Святополк-Четвертинський, підкоморій брацлавський |
| Ціна | 30 000 злотих польських |
| Тип | więczysta przedaż — вічиста купівля |
| Предмет | 7 «селищ»: Косниця, Косничка, Грушка, Кузьмин, Кісерняк, Пуста, Камєниця |
| Обсяг | cum attinentiis aż w połowie rzeki Dniestra — з приналежностями до половини Дністра |
| Облата | 24 I 1628, земський суд вінницький |
Через три роки після купівлі — перший кількісний зріз. Тарифа подимного 1629 р. (Яблоновський, T. 1, с. 234) фіксує в басейні лише три оподатковувані поселення:
| Поселення | Тип | Димів | Примітка |
|---|---|---|---|
| Кам'яниця | містечко | 100 | При усті Камйонки в Дністер; існує з 1545 р. |
| Марківка | — | 50 | У верхів'ях Косниці; перше нове поселення |
| Косниця | мко новоос. | 40 | При усті в Дністер; «містечко новоосаджене» |
Косниця позначена «мко новоос.» — містечко новоосаджене. Через три роки після купівлі вона щойно колонізується. Марківка (50 димів) вже трохи більша — можливо, заселювалась раніше. Решта купленого — Косничка, Грушка, Кузьмин, Кісерняк, Пуста — ще пустки, без жодного дому.
І головне: М'ястківки тут немає. Ні в реєстрі 1629 р., ні в купівлі 1626 р., ні в жодному іншому документі цього періоду.
Важливий нюанс: ставка подимного — «z dymu po ½ złot.», але слободи (нові поселення на пільговому періоді) від побору звільнялись повністю. Яблоновський попереджає у вступі: «epoka to słobod, całkowitych oraz dymów na „woli” — poborowi zupełnie nie poddawanych» — це епоха слобод, цілих сіл на «волі», які взагалі не оподатковувались. Тому Косниця потрапила до реєстру як «мко новоос.» — привілей є, пільговий період закінчився. А поселення, що ще на «волі», просто не фіксувались.
Це означає, що відсутність М'ястківки в реєстрі 1629 р. — не абсолютний доказ того, що її не було. Вона могла існувати як молода слобода на пільзі. Але, як ми побачимо далі, сукупність свідчень вказує: у цей період М'ястківки справді ще не існувало. Середня Марківка, десятки кілометрів між Косничкою і Косницею, залишається порожньою. Четвертинські закріпились на краях, але серцевина пустині їм не по силах.
Тут легко заплутатися, бо однією назвою називають три різні речі. Косниця (Кісниця) — це і річка (сучасна Марківка), і два різних поселення на її протилежних кінцях:
| Велика Кісниця | Мала Кісниця | |
|---|---|---|
| Де | При усті Марківки в Дністер | При витоках Марківки (= Косничка) |
| Привілей 1605 | Саме тут Шашкевичі мали «закласти замочок і осадити містечко» | — |
| Угода 1626 | «Kosnicę nad Dniestrem, u ujścia rzeki» | «Kosniczkę u jej wierzchowiska» |
| 1629 реєстр | Містечко новоосаджене, 40 димів | Входить до Марківки |
| Пізніша доля | → Конецпольські → Любомирські | → Четвертинські до XVIII ст. |
Велика Кісниця — стратегічна точка на Дністрі, саме тут Шашкевичі планували своє містечко у 1605 р. Після купівлі 1626 р. Четвертинські осаджують її першою — до 1629 р. вона вже в реєстрах як «містечко новоосаджене» з 40 димами. Але згодом вона перейшла до Конецпольських — за Сєцинським, «принадлежала Замойскимъ, Конецпольскимъ и Любомирскимъ».
Мала Кісниця (Косничка, пізніше Янушґрод) — при витоках, на протилежному кінці басейну — залишилась за Четвертинськими. Сєцинський (приход №1340): «В XVIII ст. принадлежало кн. Четвертинскимъ». При розкопках у 1860-х тут знайшли давній могильник (~60 скелетів із металевими прикрасами у вигляді тварин і птахів) і підземний хід до річки — сліди тих самих «sieliszcza», які Шашкевичі продавали у 1626 р.
Четвертинські тримали свою частину довго. За гербарзом Бонецького (1901), князь Миколай Четвертинський (син Стефана) ще володів містечком Косницею при Дністрі у 1645 р. — тобто через 19 років після купівлі від Шашкевичів. Станіславський позиває його за біглих підданих «do Kośnicy».
Цікава деталь: Комарґрод, збудований Замойськими у 1604 р. на спірному «ґрунті Драгушовському», до 1629 р. вже записаний у тарифі подимного як маєток Четвертинського (слобода, 300 димів). Яблоновський підтверджує прямо: «W r. 1629 tedy do ks. Stefana już należą… m. Komargród» (T. 3, с. 602). Після купівлі земель від Шашкевичів у 1626 р. Четвертинський отримав і Комарґрод — разом із рештою спірних ґрунтів, за які Шашкевичі судились з Замойськими. Замойські зберегли за собою Томашполь і Ямпіль на Русаві.
14–23 квітня 1636 р. відбувається офіційне розмежування земель між Томашем Замойським (канцлер великий коронний) і Четвертинськими (Стефан — підкоморій брацлавський, та сини Микола, Ілляш, Ян). Суперарбітр — Єжи Дидинський, підкоморій кам'янецький. Документ зберігся у Метриці Коронній (MK 181, nr 1344) і дає детальний маршрут кордону.
Старт — між Комарґродом і Томашполем: перші копці насипано на південь від дороги, розділивши землю в пропорції 2/3 і 1/3. Комісари працювали у дві фази. Спершу — на північ: кордон скерували від дороги Комарґрод–Томашполь на пн-зх, через Білу Криницю (залишену при Томашполі), Долину Білу, пасіки Вольковінського, до лісу Солони — навпроти дороги на Юрківку. Там закінчили північну ділянку і повернулись до першого копця.
Друга фаза — на південь, головний напрямок. Від першого копця кордон скеровується до річки (в документі — Rusawa; суч. Русавка — притока Русави) і ставу Осташковського (Ostaszkowski albo Staszkowski), який залишено при Томашполі. По другому боці ставу — до Долини Мацькової і на дорогу сороцьку — шлях, що вів від Косниці до Сорок на Дністрі. Далі — повз Криницю Мацькову, целиною між лісами: Дракуш (праворуч, при Томашполі) і Погорілий (ліворуч, при Комарґроді). По виході з лісів — знову на дорогу сороцьку, до розвилки: один шлях веде на Сороки, другий — на Клембівку.
Тут з'являються Бульвани (Bułwany) — великі камені на вододілі між басейнами Русави і Косниці. Bułwan (пол./укр. бовван) — кам'яна брила, що стирчить із землі; у межових описах XVII ст. такі камені служили природними орієнтирами. Документ фіксує: «Bułwan pozostał po lewej stronie, w gruncie kosnickim» — Бульван залишився ліворуч, у ґрунті косницькому, тобто на землях Четвертинських. Кравчук позначає їх як «niezlok.» — нелокалізовані.
Далі кордон іде вздовж дороги сороцької, через Глибочок (Hłuboczek) — не просто долину, а річку: документ каже «nad samym Hłuboczkiem» (над самим потоком) і «gdzie wpada do Dniestru» (де впадає в Дністер). Кордон перетинає дорогу з Томашполя до Каменіци (Кам'яниці Дністрової) і дорогу з Косниці до Ямполя — причому поруч документ фіксує: «gdzie Jałaniec wpada w Kosnicę» — де Яланець впадає в Косницю. Косниця тут — однозначно річка, а не тільки поселення.
Глибочок стає самим кордоном — «Doliną Hłuboczka wytyczono granicę». Лівий берег (схід) — «grunt kosnicki», землі Четвертинських. Правий берег (захід) — «grunt Tomaszpola, i rzeki Rusawy», землі Замойських. Фінальні копці насипано по обидва боки: «jeden od strony Kosnicy, a drugi Jampola».
У верхів'ях Глибочок — ще неглибокий потік серед полів. Документ каже «polem do Hłuboczka» — кордон підходить полем. Тут його перетинають дороги: Томашполь → Камениця і Косниця → Ямполь — обидві з'єднують поселення різних маєтків через кордон-річку. Але нижче долина поглиблюється, з'являються бічні яри («dwie dolinki wpadające w Hłuboczek»), і перед Дністром Глибочок стає непрохідним каньйоном — «z powodu skał i głębokości». Комісари мусять об'їхати горою до місця, де він впадає в Дністер. Там «usypano dwa kopce… Łącznie usypano 132 kopce».
Де саме це місце? Між Великою Кісницею і Ямполем в Дністер впадає лише одна маленька річка. На ній стоять два села — Северинівка і Франківка. На сучасних картах ця річка позначена як «Безіменна» — вона буквально втратила свою назву.
Але документ 1636 року знає її ім'я: Hłuboczek — Глибочок. Маленька річка, що починається як потік серед полів, а перед Дністром прорізає скелястий каньйон — типовий рельєф Подністров'я. Чотириста років тому по ній провели кордон і насипали останні курґани. А потім річка втратила назву — і досі значиться «безіменною».
Документ 1636 р. — первинний юридичний акт з державного архіву Речі Посполитої (AGAD, Варшава). Він називає Hłuboczek 9 разів і описує його як водотік, а не просто долину. Ось п'ять ключових пасажів:
| Оригінал | Що це доводить |
|---|---|
| «gdzie wpada do Dniestru» | Дієслово wpadać (впадати) — стандартний гідрографічний термін для річки. Долина не «впадає». |
| «dwie dolinki wpadające z lewej strony w Hłuboczek» | Два бічних яри «впадають у Глибочок» — тобто це притоки водотоку, а не частини рельєфу. |
| «do Hłuboczka i Krynicy» | Глибочок і криниця (джерело) названі окремо. Криниці називають від потоку, який живлять, а не від яру. |
| «Krynica Hłubocka» | «Глибоцька криниця» — джерело, назване від водотоку. Форма прикметника вказує на гідронім, а не на топонім. |
| «nad samym Hłuboczkiem» | «Над самим Глибочком» — комісари йдуть безпосередньо над потоком. Для яру сказали б «по долині», а не «над самим». |
Це не інтерпретація — це мова самого документа. У 1636 році Hłuboczek був назвою річки, вздовж якої провели кордон і якій не змогли дійти до Дністра «z powodu skał i głębokości».
Після 1636 р. назва «Глибочок» не зникла — але поступово «зсунулась» з водотоку на рельєф. Три пізніших джерела підтверджують, що назва залишилась у тому самому місці — біля Северинівки і Янкулова:
| Дата | Що зафіксовано | Джерело |
|---|---|---|
| кін. XVIII ст. | Село Hłuboczek — поруч із Sewerynowka і Batog | Кагальний перепис (АЮЗР, ч. 5, т. 2) |
| 1901 | Урочище Глубочок при дорозі до Подлесовки; 4 кургани і вали, названі «шведськими» | Сєцинський, Археол. карта Подольської губ. |
| сьогодні | «Глібичок» — яр нижче села; річку називають «Безіменна» | Місцева мікротопонімія Северинівки |
Назва річки стала назвою яру, а потім урочища — типова деградація гідроніму. Але вона не мігрувала в інше місце: «Глібичок» і сьогодні — це той самий яр над Дністром, між Северинівкою і Янкуловим (суч. Іванків).
Кургани і вали, зафіксовані Сєцинським при Глибочку, можуть бути залишками 132 межових копців 1636 року. А Подлесовка, до якої вела дорога через урочище, за SGKP стоїть «przy ujściu rz. Jałańca do Szumiłówki (Markówki)» — при злитті Яланця з Марківкою. Той самий Яланець, що й у документі 1636 р.: «gdzie Jałaniec wpada w Kosnicę».
Фаза 1 — на північ (від дороги Комарґрод–Томашполь):
| Оригінал | Тип | Контекст |
|---|---|---|
| Komargrоd — Tomaszpol | поселення | Старт: копці на пд від дороги між ними, пропорція 2/3 і 1/3 |
| Biała Krynica | криниця | Залишена при Томашполі (= на стороні Замойських) |
| Dolina Biała, wielka Dolina Biała | долини | На пн від дороги |
| pasieki Wołkowińskiego | пасіки | Бл. лісу Солони |
| las Sołony | ліс | Напроти дороги до Юрківки; крайня пн точка |
| Jurkowka | поселення | Суч. Юрківка (48.69, 28.58), на пн від Томашполя; маєток Конецпольського 1676–79 (Крикун) |
Фаза 2 — на південь (від старту до Дністра):
| Оригінал | Тип | Контекст |
|---|---|---|
| Rusawa | річка | Суч. Русавка (притока Русави); кордон виходить до неї і ставу Осташковського |
| staw Ostaszkowski | став | Або Staszkowski; залишений при Томашполі |
| Dolina Mackowa | долина | По другому боці ставу, вгору від Русави |
| Krynica Mackowy | криниця | Поблизу Долини Мацькової; від неї — целиною між лісами |
| las Drakusz | ліс | Праворуч (схід), при Томашполі |
| las Pohoryły | ліс | Ліворуч, при Комарґроді |
| droga sorocka | шлях | Шлях від р. Косниці (Марківки) до Сорок на Дністрі; кордон виходить на неї і далі йде вздовж |
| Bułwany | камені | На розвилці Сороки/Клембівка; залишились «w gruncie kosnickim»; niezlok. |
| Kłębowka | поселення | = суч. Клембівка (48.39, 28.41); розвилка: один шлях до Сорок, другий до Клембівки |
| Onackowa Krynica | криниця | На дорозі сороцькій; обминули по лівому боці |
| droga z Jampola do Werbki i Jałańca | шлях | Могилка при дорозі; кордон перетинає на підході до Глибочка |
| Hłuboczek | річка | = суч. Безіменна (Северинівка, Франківка); кордон іде долиною і над самим потоком |
| droga z Tomaszpola do Kamenicy | шлях | Кордон перетинає вже на Глибочку; Каменіца = Кам'яниця Дністрова |
| Krynica Hłubocka | криниця | При дорозі Косниця→Ямполь, «gdzie Jałaniec wpada w Kosnicę» — Косниця = річка |
| droga z Kosnicy do Jampola | шлях | Кордон перетинає; скелі не дозволяють іти далі долиною |
| Dniestr | річка | Фініш: впадіння Глибочка (Безіменної); 2 копці (Косниця | Ямполь). 132 курґани |
Ліворуч від кордону — «grunt kosnicki», землі Четвертинських: увесь басейн Косниці (Марківки) з притоками Яланцем, Вільшанкою, а також Камйонка і Кісерняк. Праворуч — Замойські: Томашполь, Ямпіль на Русаві. Комарґрод — хоч і збудований Замойськими у 1604 р. — до 1629 р. вже належить Четвертинським (300 димів у тарифі), і кордон 1636 р. починається між Комарґродом і Томашполем. Побережжя офіційно поділене.
За десять років (1626–1636) Четвертинські зробили багато: купили 28 кв. миль пустині за 30 000 злотих, осадили три поселення (190 димів до 1629 р.), провели офіційне розмежування з Замойськими. Верхів'я (Марківка, Мала Кісниця) і Дністрове гирло (Велика Кісниця, Кам'яниця) — заселені. Але між ними — 40 кілометрів порожнечі вздовж середньої Марківки.
І ось на одній старій карті, надрукованій у Гданську, посеред цієї порожнечі з'являється позначка — поселення з двома слободами по обидва боки річки, якого немає в жодному реєстрі. Назва не збігається з жодною відомою. Координати вказують на кам'яний брід через Шумилівку.
Хто його заснував і коли — доведеться з'ясовувати по одному джерелу за раз.