Перша колонізація

5 травня 1626 року Остафій Шашкевич продає князю Степану Святополк-Четвертинському, підкоморію брацлавському, усі родові землі на Косниці і Камєниці. Ціна — 30 000 злотих польських — серйозна сума за землю без жодного мешканця. Тип угоди — więczysta przedaż, вічиста купівля: назад дороги немає.

Облату (офіційну реєстрацію) зроблено 24 січня 1628 р. в земському суді вінницькому. Що саме Четвертинський отримує? Яблоновський перелічує — і це не села, а географічні точки:

«...przekazując im same „sieliszcza” jeszcze tylko, mian. Kosnicę nad Dniestrem, u ujścia rzeki tejże nazwy, Kosniczkę u jej wierzchowiska, Hruszkę u Dniestru, Kuźmin u ujścia Kiserniaku, Kiserniak — wyżej, nadto Kamienicę u ujścia Kamionki.»

«...передаючи їм самі лише «селища», а саме: Косницю над Дністром, при усті однойменної річки, Косничку при її витоках, Грушку при Дністрі, Кузьмин при усті Кісерняку, Кісерняк — вище, а також Камєницю при усті Камйонки.»

Яблоновський А. — Ziemie ruskie, T. 3, с. 724–725 (посилання: Źr. dz. XX, 128)

В оригіналі акту (Źr. dz. XX, 128) також згадано сьомий пункт — Пусту (Pustej). Загальна формула — «cum attinentiis aż w połowie rzeki Dniestra», тобто з усіма приналежностями аж до половини русла Дністра. Четвертинський купує не клаптик землі, а увесь простір між витоками і Дністром — три річкових басейни.

Важлива деталь: Четвертинський — не просто покупець. Від 1625 р. він обіймає посаду підкоморія брацлавського — головного судді земельних спорів у воєводстві. Саме підкоморій розмежовував маєтки, вирішував суперечки за межі, затверджував акти купівлі — і водночас скуповував землю для себе. Конфлікт інтересів очевидний: людина, яка мала судити, хто чий ґрунт, — сама стає найбільшим землевласником у регіоні. Це пояснює, чому він так легко отримав величезний масив від Шашкевичів — і чому ніхто не оскаржив угоду.

Сім пунктів — і кожен прив'язаний до устя чи витоку річки. Не двори, не поля, не межі — а місця при воді, де можна було б поставити село. Четвертинський купує не маєток, а каркас майбутньої колонізації: ключові точки на трьох річках — Косниці (Марківці), Кісерняку (Окниці) і Камйонці.

Деталі угоди 5 травня 1626 р.

ПараметрЗначення
ПродавецьОстафій Шашкевич
ПокупецьКн. Степан Святополк-Четвертинський, підкоморій брацлавський
Ціна30 000 злотих польських
Типwięczysta przedaż — вічиста купівля
Предмет7 «селищ»: Косниця, Косничка, Грушка, Кузьмин, Кісерняк, Пуста, Камєниця
Обсягcum attinentiis aż w połowie rzeki Dniestra — з приналежностями до половини Дністра
Облата24 I 1628, земський суд вінницький
Źródła dziejowe, T. XX, с. 128; Яблоновський, T. 3, с. 724–725; PSB IV/2, z. 17, с. 365

Перші результати: реєстр 1629 року

Через три роки після купівлі — перший кількісний зріз. Тарифа подимного 1629 р. (Яблоновський, T. 1, с. 234) фіксує в басейні лише три оподатковувані поселення:

Подимний реєстр 1629 р. — басейн Косниці

ПоселенняТипДимівПримітка
Кам'яницямістечко100При усті Камйонки в Дністер; існує з 1545 р.
Марківка—50У верхів'ях Косниці; перше нове поселення
Косницямко новоос.40При усті в Дністер; «містечко новоосаджене»
Яблоновський А. — Źródła dziejowe, T. XX, с. 234 (тарифа подимного 1629 р.)
Тарифа подимного 1629 р. — маєтки кн. Четвертинського
Тарифа подимного Брацлавського воєводства, 1629 р. Маєтки «Ks. Stefan Czetwertyński podkomorzy bracław.»: Żywotów (1689 дим.), Komargród (300), Kamienica (100), Rosowka (50), Kosnica mko nowoos. (40), Markowka (50), Kitajgród (94), Tymonowa wysznia (152).
Źródła dziejowe, T. XX (1894), с. 136

Косниця позначена «мко новоос.» — містечко новоосаджене. Через три роки після купівлі вона щойно колонізується. Марківка (50 димів) вже трохи більша — можливо, заселювалась раніше. Решта купленого — Косничка, Грушка, Кузьмин, Кісерняк, Пуста — ще пустки, без жодного дому.

І головне: М'ястківки тут немає. Ні в реєстрі 1629 р., ні в купівлі 1626 р., ні в жодному іншому документі цього періоду.

Важливий нюанс: ставка подимного — «z dymu po ½ złot.», але слободи (нові поселення на пільговому періоді) від побору звільнялись повністю. Яблоновський попереджає у вступі: «epoka to słobod, całkowitych oraz dymów na „woli” — poborowi zupełnie nie poddawanych» — це епоха слобод, цілих сіл на «волі», які взагалі не оподатковувались. Тому Косниця потрапила до реєстру як «мко новоос.» — привілей є, пільговий період закінчився. А поселення, що ще на «волі», просто не фіксувались.

Це означає, що відсутність М'ястківки в реєстрі 1629 р. — не абсолютний доказ того, що її не було. Вона могла існувати як молода слобода на пільзі. Але, як ми побачимо далі, сукупність свідчень вказує: у цей період М'ястківки справді ще не існувало. Середня Марківка, десятки кілометрів між Косничкою і Косницею, залишається порожньою. Четвертинські закріпились на краях, але серцевина пустині їм не по силах.

Річка, дві Кісниці і плутанина назв

Тут легко заплутатися, бо однією назвою називають три різні речі. Косниця (Кісниця) — це і річка (сучасна Марківка), і два різних поселення на її протилежних кінцях:

Велика КісницяМала Кісниця
ДеПри усті Марківки в ДністерПри витоках Марківки (= Косничка)
Привілей 1605Саме тут Шашкевичі мали «закласти замочок і осадити містечко»—
Угода 1626«Kosnicę nad Dniestrem, u ujścia rzeki»«Kosniczkę u jej wierzchowiska»
1629 реєстрМістечко новоосаджене, 40 димівВходить до Марківки
Пізніша доля→ Конецпольські → Любомирські→ Четвертинські до XVIII ст.
Сєцинський (1901): приход №1313 (Велика); приход №1340 (Мала / Янушґрод)

Велика Кісниця — стратегічна точка на Дністрі, саме тут Шашкевичі планували своє містечко у 1605 р. Після купівлі 1626 р. Четвертинські осаджують її першою — до 1629 р. вона вже в реєстрах як «містечко новоосаджене» з 40 димами. Але згодом вона перейшла до Конецпольських — за Сєцинським, «принадлежала Замойскимъ, Конецпольскимъ и Любомирскимъ».

Мала Кісниця (Косничка, пізніше Янушґрод) — при витоках, на протилежному кінці басейну — залишилась за Четвертинськими. Сєцинський (приход №1340): «В XVIII ст. принадлежало кн. Четвертинскимъ». При розкопках у 1860-х тут знайшли давній могильник (~60 скелетів із металевими прикрасами у вигляді тварин і птахів) і підземний хід до річки — сліди тих самих «sieliszcza», які Шашкевичі продавали у 1626 р.

Косниця при Дністрі — 1645

Четвертинські тримали свою частину довго. За гербарзом Бонецького (1901), князь Миколай Четвертинський (син Стефана) ще володів містечком Косницею при Дністрі у 1645 р. — тобто через 19 років після купівлі від Шашкевичів. Станіславський позиває його за біглих підданих «do Kośnicy».

Комарґрод: збудований Замойськими, зайнятий Четвертинськими

Цікава деталь: Комарґрод, збудований Замойськими у 1604 р. на спірному «ґрунті Драгушовському», до 1629 р. вже записаний у тарифі подимного як маєток Четвертинського (слобода, 300 димів). Яблоновський підтверджує прямо: «W r. 1629 tedy do ks. Stefana już należą… m. Komargród» (T. 3, с. 602). Після купівлі земель від Шашкевичів у 1626 р. Четвертинський отримав і Комарґрод — разом із рештою спірних ґрунтів, за які Шашкевичі судились з Замойськими. Замойські зберегли за собою Томашполь і Ямпіль на Русаві.

Розмежування 1636 року

14–23 квітня 1636 р. відбувається офіційне розмежування земель між Томашем Замойським (канцлер великий коронний) і Четвертинськими (Стефан — підкоморій брацлавський, та сини Микола, Ілляш, Ян). Суперарбітр — Єжи Дидинський, підкоморій кам'янецький. Документ зберігся у Метриці Коронній (MK 181, nr 1344) і дає детальний маршрут кордону.

Старт — між Комарґродом і Томашполем: перші копці насипано на південь від дороги, розділивши землю в пропорції 2/3 і 1/3. Комісари працювали у дві фази. Спершу — на північ: кордон скерували від дороги Комарґрод–Томашполь на пн-зх, через Білу Криницю (залишену при Томашполі), Долину Білу, пасіки Вольковінського, до лісу Солони — навпроти дороги на Юрківку. Там закінчили північну ділянку і повернулись до першого копця.

Друга фаза — на південь, головний напрямок. Від першого копця кордон скеровується до річки (в документі — Rusawa; суч. Русавка — притока Русави) і ставу Осташковського (Ostaszkowski albo Staszkowski), який залишено при Томашполі. По другому боці ставу — до Долини Мацькової і на дорогу сороцьку — шлях, що вів від Косниці до Сорок на Дністрі. Далі — повз Криницю Мацькову, целиною між лісами: Дракуш (праворуч, при Томашполі) і Погорілий (ліворуч, при Комарґроді). По виході з лісів — знову на дорогу сороцьку, до розвилки: один шлях веде на Сороки, другий — на Клембівку.

Тут з'являються Бульвани (Bułwany) — великі камені на вододілі між басейнами Русави і Косниці. Bułwan (пол./укр. бовван) — кам'яна брила, що стирчить із землі; у межових описах XVII ст. такі камені служили природними орієнтирами. Документ фіксує: «Bułwan pozostał po lewej stronie, w gruncie kosnickim» — Бульван залишився ліворуч, у ґрунті косницькому, тобто на землях Четвертинських. Кравчук позначає їх як «niezlok.» — нелокалізовані.

Далі кордон іде вздовж дороги сороцької, через Глибочок (Hłuboczek) — не просто долину, а річку: документ каже «nad samym Hłuboczkiem» (над самим потоком) і «gdzie wpada do Dniestru» (де впадає в Дністер). Кордон перетинає дорогу з Томашполя до Каменіци (Кам'яниці Дністрової) і дорогу з Косниці до Ямполя — причому поруч документ фіксує: «gdzie Jałaniec wpada w Kosnicę» — де Яланець впадає в Косницю. Косниця тут — однозначно річка, а не тільки поселення.

Глибочок стає самим кордоном — «Doliną Hłuboczka wytyczono granicę». Лівий берег (схід) — «grunt kosnicki», землі Четвертинських. Правий берег (захід) — «grunt Tomaszpola, i rzeki Rusawy», землі Замойських. Фінальні копці насипано по обидва боки: «jeden od strony Kosnicy, a drugi Jampola».

У верхів'ях Глибочок — ще неглибокий потік серед полів. Документ каже «polem do Hłuboczka» — кордон підходить полем. Тут його перетинають дороги: Томашполь → Камениця і Косниця → Ямполь — обидві з'єднують поселення різних маєтків через кордон-річку. Але нижче долина поглиблюється, з'являються бічні яри («dwie dolinki wpadające w Hłuboczek»), і перед Дністром Глибочок стає непрохідним каньйоном — «z powodu skał i głębokości». Комісари мусять об'їхати горою до місця, де він впадає в Дністер. Там «usypano dwa kopce… Łącznie usypano 132 kopce».

Де саме це місце? Між Великою Кісницею і Ямполем в Дністер впадає лише одна маленька річка. На ній стоять два села — Северинівка і Франківка. На сучасних картах ця річка позначена як «Безіменна» — вона буквально втратила свою назву.

Але документ 1636 року знає її ім'я: Hłuboczek — Глибочок. Маленька річка, що починається як потік серед полів, а перед Дністром прорізає скелястий каньйон — типовий рельєф Подністров'я. Чотириста років тому по ній провели кордон і насипали останні курґани. А потім річка втратила назву — і досі значиться «безіменною».

Чому це саме річка, а не тільки яр

Документ 1636 р. — первинний юридичний акт з державного архіву Речі Посполитої (AGAD, Варшава). Він називає Hłuboczek 9 разів і описує його як водотік, а не просто долину. Ось п'ять ключових пасажів:

ОригіналЩо це доводить
«gdzie wpada do Dniestru» Дієслово wpadać (впадати) — стандартний гідрографічний термін для річки. Долина не «впадає».
«dwie dolinki wpadające z lewej strony w Hłuboczek» Два бічних яри «впадають у Глибочок» — тобто це притоки водотоку, а не частини рельєфу.
«do Hłuboczka i Krynicy» Глибочок і криниця (джерело) названі окремо. Криниці називають від потоку, який живлять, а не від яру.
«Krynica Hłubocka» «Глибоцька криниця» — джерело, назване від водотоку. Форма прикметника вказує на гідронім, а не на топонім.
«nad samym Hłuboczkiem» «Над самим Глибочком» — комісари йдуть безпосередньо над потоком. Для яру сказали б «по долині», а не «над самим».

Це не інтерпретація — це мова самого документа. У 1636 році Hłuboczek був назвою річки, вздовж якої провели кордон і якій не змогли дійти до Дністра «z powodu skał i głębokości».

Назва збереглась — але вже як урочище

Після 1636 р. назва «Глибочок» не зникла — але поступово «зсунулась» з водотоку на рельєф. Три пізніших джерела підтверджують, що назва залишилась у тому самому місці — біля Северинівки і Янкулова:

ДатаЩо зафіксованоДжерело
кін. XVIII ст. Село Hłuboczek — поруч із Sewerynowka і Batog Кагальний перепис (АЮЗР, ч. 5, т. 2)
1901 Урочище Глубочок при дорозі до Подлесовки; 4 кургани і вали, названі «шведськими» Сєцинський, Археол. карта Подольської губ.
сьогодні «Глібичок» — яр нижче села; річку називають «Безіменна» Місцева мікротопонімія Северинівки

Назва річки стала назвою яру, а потім урочища — типова деградація гідроніму. Але вона не мігрувала в інше місце: «Глібичок» і сьогодні — це той самий яр над Дністром, між Северинівкою і Янкуловим (суч. Іванків).

Кургани і вали, зафіксовані Сєцинським при Глибочку, можуть бути залишками 132 межових копців 1636 року. А Подлесовка, до якої вела дорога через урочище, за SGKP стоїть «przy ujściu rz. Jałańca do Szumiłówki (Markówki)» — при злитті Яланця з Марківкою. Той самий Яланець, що й у документі 1636 р.: «gdzie Jałaniec wpada w Kosnicę».

AGAD, MK 181, k. 233–240 (1636/1637); АЮЗР, ч. 5, т. 2; Сєцинський Е. Археол. карта (1901); SGKP, т. 3, 8, 15

Орієнтири кордону 1636 р. (MK 181, nr 1344)

Фаза 1 — на північ (від дороги Комарґрод–Томашполь):

ОригіналТипКонтекст
Komargrоd — TomaszpolпоселенняСтарт: копці на пд від дороги між ними, пропорція 2/3 і 1/3
Biała KrynicaкриницяЗалишена при Томашполі (= на стороні Замойських)
Dolina Biała, wielka Dolina BiałaдолиниНа пн від дороги
pasieki WołkowińskiegoпасікиБл. лісу Солони
las SołonyлісНапроти дороги до Юрківки; крайня пн точка
JurkowkaпоселенняСуч. Юрківка (48.69, 28.58), на пн від Томашполя; маєток Конецпольського 1676–79 (Крикун)

Фаза 2 — на південь (від старту до Дністра):

ОригіналТипКонтекст
RusawaрічкаСуч. Русавка (притока Русави); кордон виходить до неї і ставу Осташковського
staw OstaszkowskiставАбо Staszkowski; залишений при Томашполі
Dolina MackowaдолинаПо другому боці ставу, вгору від Русави
Krynica MackowyкриницяПоблизу Долини Мацькової; від неї — целиною між лісами
las DrakuszлісПраворуч (схід), при Томашполі
las PohoryłyлісЛіворуч, при Комарґроді
droga sorockaшляхШлях від р. Косниці (Марківки) до Сорок на Дністрі; кордон виходить на неї і далі йде вздовж
BułwanyкаменіНа розвилці Сороки/Клембівка; залишились «w gruncie kosnickim»; niezlok.
Kłębowkaпоселення= суч. Клембівка (48.39, 28.41); розвилка: один шлях до Сорок, другий до Клембівки
Onackowa KrynicaкриницяНа дорозі сороцькій; обминули по лівому боці
droga z Jampola do Werbki i JałańcaшляхМогилка при дорозі; кордон перетинає на підході до Глибочка
Hłuboczekрічка= суч. Безіменна (Северинівка, Франківка); кордон іде долиною і над самим потоком
droga z Tomaszpola do KamenicyшляхКордон перетинає вже на Глибочку; Каменіца = Кам'яниця Дністрова
Krynica HłubockaкриницяПри дорозі Косниця→Ямполь, «gdzie Jałaniec wpada w Kosnicę» — Косниця = річка
droga z Kosnicy do JampolaшляхКордон перетинає; скелі не дозволяють іти далі долиною
DniestrрічкаФініш: впадіння Глибочка (Безіменної); 2 копці (Косниця | Ямполь). 132 курґани
AGAD, MK 181, k. 233–240; Krawczuk, Sumariusz MK 181, с. 116–118
MK 181, nr 1344 — розмежування Замойський / Четвертинський, с. 117
Метрика Коронна MK 181, nr 1344 (с. 117) Маршрут кордону: від Комарґрода через Русавку, Бульвани, Глибочок до Дністра. 132 курґани. Ліворуч — «grunt kosnicki» (Четвертинські), праворуч — «grunt Tomaszpola» (Замойські).
AGAD, MK 181, k. 233–240; Krawczuk, Sumariusz, с. 116–118

Ліворуч від кордону — «grunt kosnicki», землі Четвертинських: увесь басейн Косниці (Марківки) з притоками Яланцем, Вільшанкою, а також Камйонка і Кісерняк. Праворуч — Замойські: Томашполь, Ямпіль на Русаві. Комарґрод — хоч і збудований Замойськими у 1604 р. — до 1629 р. вже належить Четвертинським (300 димів у тарифі), і кордон 1636 р. починається між Комарґродом і Томашполем. Побережжя офіційно поділене.

Що залишилось після десяти років

За десять років (1626–1636) Четвертинські зробили багато: купили 28 кв. миль пустині за 30 000 злотих, осадили три поселення (190 димів до 1629 р.), провели офіційне розмежування з Замойськими. Верхів'я (Марківка, Мала Кісниця) і Дністрове гирло (Велика Кісниця, Кам'яниця) — заселені. Але між ними — 40 кілометрів порожнечі вздовж середньої Марківки.

І ось на одній старій карті, надрукованій у Гданську, посеред цієї порожнечі з'являється позначка — поселення з двома слободами по обидва боки річки, якого немає в жодному реєстрі. Назва не збігається з жодною відомою. Координати вказують на кам'яний брід через Шумилівку.

Хто його заснував і коли — доведеться з'ясовувати по одному джерелу за раз.