Аркуш 634
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С. Р. | у. С. Р. [ |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КоМІСАРіЯГ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | Внутришнх спрАв |
| 3 | Установа ЗАГС Л | Установа ЗАГС Х |
| 4 | Запис про розлучення № | Запис про розлучення Н |
| 5 | 1. Час складання запису: ", " дня е Вересня | 1. Час складання запису:, 1 дня с Верескя |
| 6 | 36в | 36 вет 2 2 |
| 7 | міс 1924 р. | жіе 1924. в. |
| 8 | за 1924 р. | за 1927 р. |
| 9 | 2. Хто прокає про розлучення (сам чоловік, сама жінка або обидва по этові) Сало соооло | 2. Кго прохае про розлучення (сам чоловіи, сама жінка або обидва по згоді саш головік |
| 10 | 3 Коли взято шлюб, по нині розривається. 2 сверення мо 18 8 | 3. Коли взято шлоб, що нині розривасться:. Сверееня ніе 1918 р |
| 11 | 4 Де кзито цей шлюб (1-губ, округа район село вбо місто і 2-с обо наратві (ад. ун ц. гец. желр | 4. Де взято цей шлюб (1—губ., округа, район. село або місто і 2- заге або парахвія) 1) Над. Губ. Тульчиньсско |
| 12 | Дір Мястківськогорайску с. Дабка Вблек: в приходскі церкви Дубки 3бвсеною | Скр. Мастковського району с. Дебка Въ оскія в приходскі церны Вебки-85 асско |
| 13 | Відомості про розлучених | Відомості пророзлучених |
| 14 | 5. Прізвище, ім'я і по-батьков | 5. Прізвище, ім'я і по-батьков |
| 15 | Прожінку | Прожіику |
| 16 | 8. Котрий раз розлучасться | 8. Котрий раз розлучасться |
| 17 | 10. Головне заняття | 10. Головне занятта |
| 18 | 11. Становише в промислі (робітник, службовецъ, хазяін) | 11. Стамовиіе в промислі (робітник, службовець, хавліи) |
| 19 | 13. Скільки дітей залишаеться з кожним з батьків | 13. Сыільки дітей залишаеться з кожнны 2 батькію |
| 20 | 14. Імена них дітей | 14. Імена них дітей |
| 21 | Прочоловікъ | Про чоловік- |
| 22 | Зарічный | 3 Арічній |
| 23 | Зарічна | Зарічна. |
| 24 | Корній Іостів Лідія Васильова | Корній Хастіь Ліія Васильова |
| 25 | 6. Вік (рік, місяцъ. день народження або рокіе од народж.) | 6. Вік (рік, місяць. день народження або років од народи.) |
| 26 | 7. Місце проживання (округа. ракон і село або місто | 1. Міеце проживання (окрута. район і село або миісто |
| 27 | вулиця і Лъ буднику) | вулиця і № буднику) |
| 28 | 9. Національність | 9. Націокальність |
| 29 | 12. Грамотність | 12. Грамотність |
| 30 | б. | |
| 31 | 2 8 роктв | 28рокіь |
| 32 | 28 років | 28 років |
| 33 | с. Вербка В510 сека | с. Вердка-Дльсека |
| 34 | Мястковського району, Тульчинской Ок | Мястковськаго райоку Тульчиньсской съ |
| 35 | Первина | Перииий |
| 36 | Украинецъ | Траінеца |
| 37 | Харін | Парін |
| 38 | Українка | Украінка |
| 39 | Хліборобство | Аліборобство |
| 40 | хазейка | Лазеика |
| 41 | Чи вміе читати такдисати шая Чи вніе читали Неписати Но | Чи вніе ничась Такписати Шак Чи вміе нитати Нописати на |
| 42 | Хлопців „д - дівчаток „ | Клопців. " дівчатов,. Клоиців , дівчаток |
| 43 | . Д | . |
| 44 | Зарічный Бореславська | Зарічній Бореславсска |
| 45 | Неяви и демѣ локумента або постановѣ Заява і мендинна справка Мястківской | Нлави и №№ документія або постанови СудуОява і менична сравка Мясиківсто |
| 46 | 15 Прізвище, котре надалі матиме | 15 Прізвище, котре надалі начиме |
| 47 | райвиконному від 12 Серпія 1924 року за ч. 399 | райвиконкому въд 1сериля 1424 року зач 544 |
| 48 | Підписи ворный Даричные | Піаписи Корнили Фаричныа |
| 49 | Зав. За сом рост | Зав. заксон вет |
| 50 | поличенны. Людія Зарічна и за ни письмему рестратор Мрице | совлученнъ. Людя Бадниеоца нипсьмему Веестрагор Яужищи |
| 51 | чтя |