Матеріал прибуває партіями: то знайдеться книга, якої бракувало, то в
уже описаній справі нарешті з'являються тексти чи скани. Тут це видно
по датах — щоб нова справа не загубилася між двома сотнями інших.
Що означають позначки.
«Нова справа в каталозі» — книгу описано: видно, що вона існує, за
які роки й де лежить оригінал. «Тексти можна шукати» — аркуші
прочитано програмою, і прізвище в них знаходить пошук. «З'явилися
скани» — сторінки книги можна гортати самому.
Ці три речі приходять окремо й не завжди в такому порядку: справа
може роками стояти самим лише описом, а може прийти одразу зі
сканами.
Костел М'ястківки: 1863, 1866–1868 і 1869
Три нові книги костелу М'ястківки — народження, шлюби й смерті за 1863 рік і за 1866–1869 роки. З ними костельні метрики йдуть поспіль від 1866 до 1873 року. Це 232 сторінки і понад тридцять тисяч рядків, у яких можна шукати прізвище. Поруч — народження в сусідньому костелі Голованівська за 1851–1855 роки: той самий деканат, і родини між парафіями переходили.
Уніатська М'ястківка: справи консисторії 1753 і 1785 років
Два документи XVIII століття, коли церква в М'ястківці була уніатською. Справа 1753 року — свідки під присягою підтверджують право Лукаша, сина пароха Теодора Палуховича, на м'ястківську парафію; до неї підшито кириличну виписку з метрики про хрещення Лукіяна, сина того самого пароха. Том актів 1785 року охоплює всю митрополію, але серед сотень справ є й наші: декан ямпільський Григорій Любінський, родини Вільчинських і Басарських, Гуцалівка й Ротмистрівка. Текст латиною й польською, і пошук по ньому працює латинкою: Miastkowka, Paluchowicz.
Ревізькі казки Ямпільського повіту 1858: ще шість справ фонду 726
До вже опублікованих Малої Русави, Порогів і Миронівки додались села Подлісівка, Кетроси, Тарасівка та два різних записи по Косниці — усі з ревізії 1858 року по сусідньому Ямпільському повіту. Однодворські родини переходили між повітами, тож для декого з наших предків слід може лежати саме тут.
Подвірний список веде двір від уставної грамоти 1861–63 років до тих, між ким наділ поділили сорок років по тому: предок і нащадок стоять в одному рядку. Тепер такі книги є вже по п'яти селах волості — М'ястківці, Ольшанці, Вербці-Волоській, Високій Греблі й Горячківці, 1902 року. Це 153 сторінки і майже двадцять тисяч рядків, у яких можна шукати прізвище.
Ще один двір волості: подвірний список Високої Греблі
Подвірний список веде двір від уставної грамоти 1861–63 років до тих, між ким наділ поділили сорок років по тому: предок і нащадок стоять в одному рядку. Досі такі книги були по М'ястківці, Ольшанці й Вербці-Волоській — тепер є й по Високій Греблі, 1902 року. Це 85 сторінок і майже десять тисяч рядків, у яких можна шукати прізвище.
Хто жив у дворі: списки М'ястківки й однодворці повіту
Метрика каже, коли людина народилася й померла. Ці дев'ять книг кажуть інше — з ким вона жила під одним дахом. Подворний список М'ястківки називає двір 1861 року й тих, між ким той самий наділ поділили через сорок років, — предок і нащадок стоять в одному рядку. Посімейний список 1894-го дає на кожного два віки: за ревізією 1858-го й на рік запису. А однодворці — це шляхта, яку указ 1831 року вивів з дворянства й приписав до податного стану: у метриках вона розчиняється серед селян, а тут названа поіменно, з датою переходу. Разом зі сповідними відомостями 1886 року це понад двісті тисяч рядків, у яких можна шукати прізвище.
Судові справи М'ястківки 1884–1896: люди, яких метрика не називає
Метрична книга записує народження, шлюб і смерть — тобто три дні з життя. Судова справа записує будень: хто був поруч, хто що бачив, хто за кого поручився. Свідки, потерпілі, поручителі й поняті в архівні описи не виносяться, тому знайти їх можна лише в самому провадженні — а там кожного названо поіменно, з віком, станом і місцем проживання. Вісім справ прокурора Кам'янець-Подільського окружного суду по М'ястківці за 1884–1896 роки: 350 сторінок, майже вісімнадцять тисяч рядків. Зміст їхній невеселий — побої, крадіжки, знайдені тіла дітей, — але для пошуку роду це десятки односельчан, які більше ніде не записані. Скани й тексти доступні в кабінеті.
Двори трьох сіл: волосні списки Вільшанки, Вербки й Джугастри
Метрична книга каже, коли людина народилася. Волосний список каже, з ким вона жила. Досі такі книги були в нас лише по М'ястківці — тепер є по трьох селах волості. Подворні списки Ольшанки (Вільшанки) і Вербки-Волоської 1902 року ведуть двір від уставної грамоти 1861–63 років до тих, між ким наділ поділили сорок років по тому: предок і нащадок стоять в одному рядку. Посімейні списки 1894 року по Вербці, Джугастрі й Ольшанці дають на кожного два віки — за ревізією 1858-го й на рік запису, — тобто самі зчіплюють себе з ревізькою казкою. Разом це 537 сторінок і майже сімдесят тисяч рядків, у яких можна шукати прізвище. Заразом до пошуку доданий текст подворного списку самої М'ястківки.
Єврейські метрики: Ольгопільський повіт 1844 і Жабокрич 1861
Дев'ять метричних книг єврейських громад — найраніша збірна за 1844 рік по цілому Ольгопільському повіту, а за 1861-й є повний комплект по Жабокричу: народження, шлюби й смерті окремими книгами. Решта — М'ястківка від 1855 року до 1918-го. Ці книги вели окремо від церковних і костельних, тому той, хто шукав рідних лише в метриках парафії, міг не знайти нічого.
Дванадцять метричних книг із Центрального державного історичного архіву — найраніші, які в нас є. Найстарша починається 1741 роком: Свято-Миколаївська церква Старої Вербки. Тут же Благовіщенська церква з 1752 року, Михайлівська церква Ротмистрівки з 1764-го, книги Ольшанки й Слободо-Гоноратки. Писані вони ще до приєднання цих парафій до православ'я, тому виглядають і читаються інакше, ніж пізніші, — це найважча для читання частина корпусу.
До цього дня шукати можна було по одній книзі. Тепер у пошук викладено тексти понад ста справ — це мільйони рядків, знятих із аркушів програмою, навченою на скорописі. Читає вона з помилками, тому пошук навмисно нечіткий: запит «Долищ» знаходить і «Долищини», і «Долищени», тоді як точне написання не дає нічого. Знайдений рядок показується на своєму місці на аркуші — з рамкою й підказкою, щоб було видно, звідки він узятий.
Каталог справ: видно, які книги взагалі існують
Тепер на сайті є перелік архівних справ, які стосуються наших сіл, — з роками, селом, парафією і шифрою, за якою книгу шукають в архіві. Кожна справа має свою сторінку: що це за документ, скільки в ньому аркушів, якою мовою й яким письмом писаний. Перелік можна звужувати за селом, роками, типом документа й вірою громади. Це відповідь на питання, з якого починається кожен пошук: а чи збереглося взагалі щось по моєму селу за ці роки.