Аркуш 596
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | поль | |
| 1 | У С. Р.Р. | у с. Р. р. |
| 2 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМісАРіяТ |
| 3 | ВНУТРИЙНІХ СПРАВ | внутошні справ |
| 4 | Установа ЗАГС Л | Установа ЗАГС Хо |
| 5 | Запис про смерть № | Запис про смертъ №о |
| 6 | во | 6 |
| 7 | Книга № | 0 Унита № |
| 8 | за 1927 | 10 за 1924 р |
| 9 | 1. Час складая запису „18 " дня Жовтнянія міс 1924 д. г. Г. Прізвище, побятькою | 1. Час складання запису: " 18 г дня Жсовтня. міс. 1924 р. 2. Прізвище, імя, по-батьков |
| 10 | комершого (89) Бабій Тимофій Іванів | Помершого (ої) Бадій Тимодкй Іваніь |
| 11 | 3 Якого полу Іольбіч. 4 Він (рік, місяць і день народж. або років од народж) 7 лмъммус | 3. Якого полу Гололіч. 4. Вік Срік, місяць і день народк. або рокіе од народк.) 7 міелут |
| 12 | 5. Місце прокивая с округа Тульгинська ракон Мястковскій сего Верька | 3. Міеце проживання округа Тульчиньсска рак̆он Мястковикий село Вервка |
| 13 | 1 або місто | 1або місто |
| 14 | Вулиця | вулиця |
| 15 | будинок Л | Судинок Х |
| 16 | 6 Коли помер (ла). 1924 Жовжарших. „18. | 5. Коли помер (ла): 1924 рПСовѣщдіс. , 18 дня. 7. Стейний стан помершого (ої) Алонецъ |
| 17 | помершого (ои) | помершого (ої). |
| 18 | 8. Національність Украисець. 9. Головне заняття | 8. Національність Укрансець. 9. Головне заняття |
| 19 | 10. Становище в промислі (робіт, служб, хазяін) | 10. Становище в промислі (робіт., служб. хазліи) |
| 20 | И. Причина смерти Тіф. | ни11. Причина смерти1Ф |
| 21 | мертвонародж." або ,оголошеним за помершого" (див. Інстр. розд. 1V 4) | Мертвонародъ. або роголошенны за помершого" (див. Інстр. роза. II п. 4) |
| 22 | Прізвища, імена і | Прізвища, імена і |
| 23 | Бабій Іван Захаровъ Адреск. | ВВадій Аван Захаров. Кареси. |
| 24 | побатьк заявителів 1 2 Новальскій Николай Крявичъ | по батьк. заявителіь 2Ковальсскій Никалай и |
| 25 | Назви и реде документів або постанови Суду 3. 1. 977 | Назви и №№ документів або постанови Суду Ая |
| 26 | Підписи | Паписи |
| 27 | заявителів | заявителію |
| 28 | 1 д | |
| 29 | вахъ | Вагъ |
| 30 | 12. Чи не е записаний: | 12. Чи не е записаний: |
| 31 | ні | ні |
| 32 | с. Вербка | 1. с Вербка |
| 33 | бра | |
| 34 | с. Ворокой | сл Вврвкснннкк̆ |
| 35 | Рабіи за законне шурост | Бадисъ заи. Заксонраст |
| 36 | Повальскаго | Каваловки Уѣкола |
| 37 | Реестратов | Реестратовьи |
| 38 | старо | сбд |