Аркуш 581
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Р. Р | p. р |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМІСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРИШНіХ СПРАВ |
| 3 | 31 УСТанова ЗАГС ЛЕ | 3Нустанова 3Агс х |
| 4 | Запис про смерть № 40 | Запис про смерть № 40 |
| 5 | Книга № 3 | Книга № |
| 6 | за 1927 р. | за 1924 р. |
| 7 | 1. Час складаныя запису: 13 " дня Уервну ніс. 1924 д. 2. Прізвище, по бятьков | 1. Час складання запису: 19 " дня 7ервнся міс. 1924 р. 2. Прівище, імя, по батьков |
| 8 | помершого (ої) | помершого (ої |
| 9 | Велявскій Петро Гаврилов | В Слявскій потро Гавринов |
| 10 | 3. Якого полу (Чапов 4 Вік (рік, місяць і день народж. або років од народж.) | 3. Якого полуПозов 4. Вік (рік, місяць і день народи. або років од народж.) |
| 11 | 5. Місце проживання округа Тульчинъ район Мясківсксело | 5. Місце проживання округа Тульчинъ раион Мясківевало |
| 12 | помершого (ої) 1 або місто | помершого (0ї) або місто |
| 13 | б. Коли помер (ла): 1924 р. | 6. Коли помер (ла): 1924 р. |
| 14 | 8. Національність | 8. Національність |
| 15 | Вулиця | уАИЧя |
| 16 | коворомъ | |
| 17 | Вербка | Вервка |
| 18 | будинок № | будинок № |
| 19 | довсу | вдовоцъ |
| 20 | И за И. Причина смерти Ста | 1дза 1. Причина смерти Ста |
| 21 | мертвонароджу або ,оголошеним за помершого" (див. Інстр. розд. ШI п. 4) | мертвонародж." або роголошеним за помершого" (див. Інстр. розд. ТI п. 4) |
| 22 | Прізвища, імена і | Прізвища, імена і |
| 23 | И. рокі | Урокъ |
| 24 | Герв міс „13." дня. 7. Сімейний стан помершого (ой) | Серв міс. , 13 дня. 7. Сімейний стан помершого (ої) |
| 25 | краинъ 9. Головне занятія И гибороб | краінъ 9. Головне заняття.Ясгіовро |
| 26 | 10. Становише в промислі (робіт., служб., хазяін) | 10. Становище в промислі (робіт., служб., хазніи) |
| 27 | дість. | істъ |
| 28 | у + | |
| 29 | 12. Чи не е записаний: | 12. Чи не с записаний. |
| 30 | вг. | н |
| 31 | Ні какой петрентасъ и о Вербка | ні канои пстравкдреси і ВВерька |
| 32 | побаток. заявителів 2 БСлявскій | по батьк. заявителію 2. РоСлявски заявит. |
| 33 | Назви й МеЛЕ документів або постанови Суду | Назви й №№е документів або постзнови Суду |
| 34 | Підписи Никанор | Паписи Никанар |
| 35 | заявителів Гр-геловскій | ваявичеліьбавскій |
| 36 | дозво | дрдва |
| 37 | Зав. Загсом | Зав. Загсом |
| 38 | Мяскъ Росиф | МясѣРаслу |
| 39 | Реестратор Якащовъ | рестрагоо Пасов |