Аркуш 557
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | p. | p. |
| 1 | р | Р |
| 2 | народній комісаріят | НАРОДНіЙ КомісАРіЯТ |
| 3 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРШМНХ СПРАВ |
| 4 | Установа ЗАГС М | Установа ДАГС № |
| 5 | й 6быдан | и Еващан |
| 6 | №031445 Книга М. | № 0449 книга № |
| 7 | Запис про народження М | Занис про народження № |
| 8 | за 1924 | ва 1927 р. |
| 9 | до1927 | 90 1924 |
| 10 | р. | |
| 11 | 1. Час складння запису. 18 дья Листопажу міе 1924 д. 2. Прізвичя, побатя, побатоккоков | 1. Час складання запису:, 18 дня Листопадуміе. 1924 р. 2. Прізвицсв імя, по-батькові |
| 12 | народженого(о1) Григорами 30я Ефистіева | кародженого(ої) Григарам 504 5деніева |
| 13 | пл | п |
| 14 | 3. Якого полу ИКсѣн22 4. Брудародився (ласъ) 1924 д. Листова , міс. „16 два. 3. Н. . нне | 3. Якого полу Жікат. 4. Кбру цародився (лась): 1924 р. Анстопах міс., 16 дня. 5. Чи не е |
| 15 | записаний: мертвонародленникъ , всуйовлен.", изнайденяя" (див. Інстр. рова. Ш п.. п... 4) | записаний: ,мертвонародѣ См ЗиВсиковлеи.", ознайденями (див. Інстр. розд. ТИ п. 4) |
| 16 | и | ие |
| 17 | 5. Як що при ших родѣфроднайся близнята, то скільки „Ни і під якими МеРе записанисняни | б. Як що при цих родав адродидися близнята, то скільки,Ні и і піа якими №№ записані |
| 18 | Відомосъ Дьяч Матокъ | ВіаоросуПААДагцъ |
| 19 | г. Прізвище, осій истратсковъ | 2. Пріовине. Дироратонов |
| 20 | 8. Місце протскання (вируга, райов, село або | 8. Місце продварня (бура, райов, село або |
| 21 | місто, вулицъ ре будинку) | місто, вулицу ре будинку). |
| 22 | ста | 1 |
| 23 | 9. Вік (рокіе однародж.) 10. Національність | 9. Вік (рокіе оврарояк.) 10. Національність |
| 24 | 11. Головне заняття | 11. Головне заняття |
| 25 | 1- | |
| 26 | 12. Становище в промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб., чаз.) |
| 27 | к тр | |
| 28 | о | о |
| 29 | от | 6 |
| 30 | ва | а |
| 31 | т Б к | ть к |
| 32 | чо | е |
| 33 | григораш | Григораиъ |
| 34 | о | о |
| 35 | Ефімій Александръ Катерина Александровъ | Ефімій Александріи Катерина Александров- |
| 36 | с. Вербка-Волосска | с. Вербка-Валосска |
| 37 | Мястківського району Тульчинскаго ок | Мястківського раиоу Тульчиносскаго о |
| 38 | 9) 40 10) Українецъ | 9) 40 10) Укаінец |
| 39 | 9) 30 10) Українка | 9). 20. 10) Украіика |
| 40 | хлібородства | Хлідородства |
| 41 | Хазеін | Хазсія |
| 42 | Хазейка | Хазеик |
| 43 | Назви и Уеле документія або постанови Суду заява і2 совядки. | Назви и №№ документія або постанови Суду —592 ва і 2 совідки. |
| 44 | Підписи | Підписи |
| 45 | ваявителів | ваявителів |
| 46 | 1та | |
| 47 | Григораш | Гпигораш |
| 48 | Іа | |
| 49 | Зав. Загсою Хри | Зав. Заксов Вит |
| 50 | нянковскій Климанный Ѳееестраторъ Кирицкій | Аянковскій Припаннькій Веестрагор ижуч |