Аркуш 541
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С. Р. Р. | . С. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМіСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРИНІХ СПРАВ | ВНУТРШИНХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М. | Установа ЗАГС №. |
| 4 | Запис про народження Ла | Запис про народження №о- |
| 5 | 12 | 2 |
| 6 | Книга № в | Книса №ѣ |
| 7 | лъ | ѣ |
| 8 | и час склающа записк. 12 дня Яковеная ж. 192 г. г. г. г. Фа | . Цос склалащца ваписр.. 12: аня Жсовтня ніе 1924 г. г. Пвѣднрниіи коданковъ |
| 9 | вародженого(ої) Твердохлів Текля Іванов | дародженого(ої) Пвердохліь Текля Іванов |
| 10 | 3. Якого полу Пеота 4. Коли народився (ласъ) 1924 д. Жеобныя міс. ніс. дна. 3. Ни чи не | 3. Якого полуонач. 4. Коли народився (лась): 1924р. соврнніс. , 11 дня. 5. Чи не |
| 11 | даписаний: мертвовародженим", , "всиновлен.", "знайденям" (диз. Інстр. резд. П. п. п.4п. | даписаний: ,мертвонародженни", овсиновлеи.", рзнайденям (див. Інстр. розд. ИИ п. 4 |
| 12 | Як що при цих родах народилися близнята, то скільки „Ни і під якими МеМы Меле аааннаниан | Як що при цих родах народилися близнята, то скільку.Ні и і пія якими №е№е записаи |
| 13 | Відомості про батьків | Відомості про батьків |
| 14 | 1. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прізвище, ім'я й по-батькові. |
| 15 | 8. Місце проживання (округа, район, село або | 8. Місце проживання (округа, райои, село або |
| 16 | місто, вулиця, № будннку) | міето, вулиця, № будинку). |
| 17 | 9. Вік (років од народа.) 10. Національність | 9. Вік (рокіе од народж.) 10. Національність |
| 18 | 11. Головне заняття | 11. Головне заняття |
| 19 | 1. | |
| 20 | 12. Становище в промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб., чаз.) |
| 21 | 1 | |
| 22 | д. | о |
| 23 | о | о |
| 24 | ра | |
| 25 | что | в |
| 26 | те | к |
| 27 | Твертохлів | Пвердоямо |
| 28 | Іван Питръ | Уван Мииіъ |
| 29 | с. Вербка | с. Вербк |
| 30 | Нашенка Кондращи | Нашиаика Кондрамь |
| 31 | Волосена | Коласска |
| 32 | Мастківскаго району Тульчинськой Ого | Мастѣсскіг ракону Тульчиноско̆ оъ |
| 33 | 0) 43 10 Укзаінецъ | 9) 79 10) Уаінець |
| 34 | 9) 25 10) Україна | 9 25 10) Уфраіна |
| 35 | Кліборобство | Меіборобства |
| 36 | Хазеін | Хазеіи |
| 37 | хазейка | Хазенка |
| 38 | Назви и МЕДе документів або постанови Суду заева 1.2 совідки | Назви и №№ докужентів або постанови Суду за евссовідки |
| 39 | Підписи | Підписи |
| 40 | заявителів | ваявителія |
| 41 | Твердохліб Іван, а за непискимъ | Твердохлѣю Іван, дда неписти |
| 42 | нагорѣтись | нало рѣпиеоеъ |
| 43 | Зав. Загсою Миуровскій | Зав. Загеон идровски |
| 44 | Навилковъ Ревстратор Кулицъ | Сеевяъвеестрагор Пураму |