Аркуш 542
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С.Р.Р. | у. С. Р. Р. |
| 1 | народній комісаріят | НАРОАНіЙ КОМІСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРАШНІХ СПРАВ | ВНУТРИИНИХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М | УАганова ЗАГС Х |
| 4 | д. | 2 |
| 5 | Запис про народження № 153 | Запис про народження №о 153 |
| 6 | Книга № | Книса № |
| 7 | за 192 1. | за 192 р. |
| 8 | Янав2 | Інв2 |
| 9 | 1. час складая запису. 12 дня Жавпеня ріс. 1927 г. Пріевице, иха | 1. Час складання вапису: 12: дня Ясовтня діс. 1924 р. 2. Прізвище, іда. вовачиьта |
| 10 | продженогодъ) Постолатий (Кандра) Іван Контрівъ | кародженого(еті) П Остоланий (Кандра Іван Конбріъ |
| 11 | 3. Якого полу Селабія Коли народився (лась) 1924 Жовтня ніс. 10 д. на №2 | 3. Якого полу Челаві24. Коли народився (лась): 1924 р. Жовтня міс. " 10 днх. 2 ике |
| 12 | записаний: мертвонароджениы", "всиновлен.",", знайденям" (див. Інстр. роза. Ш.п. . . 4) | ваписаний: ,мертвонародженни", овсиновлеи.", рзнайденями (див. Інстр. розд. ТИ п. 4) |
| 13 | не | н |
| 14 | § Як що при цих родех народилися близнята, то спільки , і під якимя реле записаніса | 5. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки Ні" і пія якими №-№ записаві— |
| 15 | ре | |
| 16 | Відомості про батьків | Відоності про батьків |
| 17 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Пріевище, ия и побатьков̆. |
| 18 | 8. Місце проживання (округа, район, село або | 8. Місце продивання (округа, райоя, село обо |
| 19 | місто, вудиця, № буданку) | місто, вудиня, № Судиилу). |
| 20 | ій | |
| 21 | о | о |
| 22 | 10 | |
| 23 | 9. Він (років од народж.) 10. Національність | 3. Ві (рокіи са паролк) 10. Національність |
| 24 | 11. Головне ваняття | 1. Головне ванятта |
| 25 | 12. Становище а промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб. чав.) |
| 26 | II | п |
| 27 | ро | с |
| 28 | о- | о |
| 29 | заявителів | залвителів |
| 30 | 6 А ТЕК | са тК |
| 31 | Постолатий | Посталаршій |
| 32 | Кондра Антонів. | Кондра Антонія. |
| 33 | с. Вербка | с. Верька |
| 34 | Марія Петрова | Марія Петрова |
| 35 | Волосска | Валосска |
| 36 | Мястковского райну Тульчиннской Опруги | Мястковсскаго райсу Тульчиннской Опруги |
| 37 | 9) 25 10) Українецъ | 9 25 10) Украінець |
| 38 | 2) 19 10 Українка | 219 10 Украінка |
| 39 | Хазейка | Хазейка |
| 40 | аява і 2 совідкій | дава : 24 соводки. |
| 41 | Кондѣла Постолатія | Копова Постолавѣъ |
| 42 | Михаловски | Дихаловски |
| 43 | рницкая | рницкасъ |
| 44 | Хлібородство | Аліяфодство |
| 45 | Назеін | Хазеін Аесько |
| 46 | Назви и Меле документів або постанови Суду | Назви и №а№ адкументіе або постарови Суду |
| 47 | Підписи | Підписи |
| 48 | го | е |
| 49 | зав. За сомъ Якофровскій | Зав. Загсои Сядровскій |
| 50 | Ревстратор При | Ревстдагор Арросиур |
| 51 | что |