Аркуш 530
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | М. С.Р. Р. | . С. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КоМіСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНЗТРШИНХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС ЛЕ | Установа ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження № 14 | Занис про народження № 19 |
| 5 | Книга № 4 | Книта Юили |
| 6 | за 1924 р. р. | за 1924 р. |
| 7 | № УА № | №74 Лд |
| 8 | 1. час складанки запису.19 дія Верееной міс. 1924 г. г. Пріевице, ій Авсе | 1. Час складання запису: , 19- дня Вереснад міс. 1927 р. 2. Прізвище, імі . К6 блгдида 629 |
| 9 | народженого(ої) Сохацький Влажлав Валеріанів | дародженогорої) Сохацскій Влариелав Валеріанів |
| 10 | 3. Якого полу Гелан12 4. Коли народився (ласо: 1924 р. Верееня міс „18." дня. З. н. чи | 3. Якого полу Чаловія. 4. Коли народився (лась): 1924 р. Верееня міс. , 18 дня. 5. Чи нее |
| 11 | записаний ,мертвонародженимъ, , "всиновлен.", "знайденям" (див. Інстр. розд. Ш) | записаний:,мертвонароджении, увсиновлеи.", ознайденли" (див. Інстр. розд. ІИ П. 4).1 |
| 12 | § Яя що при цих родах народилися близнята, то скільки „Ни і під якими ЛеЛы записанн | 5. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки. Н і пія якими №№ записані |
| 13 | Відомості про батьків | Відомості про батьків |
| 14 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 2. Прізвище, ім'я й по-батькові. |
| 15 | 8. Місце проживання (округа, район, село або | 8. Міеце проживання (окрута, райов, село або |
| 16 | місто, вулиця, Ле будинку) | місто, вулиця, № Суднику) |
| 17 | 7 д. | |
| 18 | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність | 9. Вік (років оя нароля.) 10. Національність |
| 19 | 1. Головне заняття | 11. Головне занятта |
| 20 | птот | |
| 21 | 12. Становище в промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в проиислі (роб., служб., чаз.) |
| 22 | он | о |
| 23 | ой | о |
| 24 | от | 6 |
| 25 | ва | о |
| 26 | т в к | тЬк |
| 27 | Сохацкій | Солацкій |
| 28 | ваявителів | заявителію |
| 29 | Валеріан Бернардів. | Валеріан Бернард. |
| 30 | Сохаука | Солацка |
| 31 | Анна Карлова | Анна Карлова |
| 32 | Вербецьки-Фупорі | Вербецьки-Фупарі |
| 33 | Мястковського району, Пульчинська Округ | Лрястківсскаго ранону Дульгиньсккй Округ |
| 34 | 9) 48-10) Українецъ | 978 10) Украінець |
| 35 | 9) 58.10) Українка | 9) 28 10. Украіика |
| 36 | хліворобство | Яліворѣдства |
| 37 | Харіи | Харіи |
| 38 | Назви и МеЛе документів або постакови Суду . Заява | Назви и №№Е докужентів або постакови Суду— даява |
| 39 | Підписи | Підписи |
| 40 | Хазейка | Хаза |
| 41 | сохацкій Вагеръкъ зла законой Място | сохацкй Вагорякъ Зав. зачсон-Яястом |
| 42 | Въ Обрательнецкимъ Ѳеодо | В Спрновивб ля реесоакоо Кирищщ |