Аркуш 529
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | С. Р. Р. | С. Р. Р |
| 1 | народній КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМІСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРИИНІХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження № 140 | Занис про народження № 140 |
| 5 | зь к | З1 |
| 6 | Книга М. | Книгъ Рслсикъ |
| 7 | за 1924 | за 1924 р. |
| 8 | 1. Час складння запису. 16 ома Версенія міс. 1924 г. г. Прізвище, им'я по-батькойкокойой | 1. Час складання запису:, 16 дия Вереня міс. 1924 р. 2. Прізвище, ім'я, по-батькові |
| 9 | народженого(оі) Петров Іван Кифорів. | народженого(ої) Метровъ Іван Кифорів |
| 10 | 3. Якого полу Чоловід. Коли народився (ласъ) 1927 д. Верееня міс. „14." дна. 3. Ч. . че н | 3. Якого полу Чоловія 4. Коли народився (лась): 1927 р. Версеня міс. " 14 дня. 5. Чи не |
| 11 | записаний: мертвонародженим", "всиновлен", "знайденяи" (див. Інстр. розд. Ш. 4.п.)). )4) | записаний: ,Шертвонародженнми, увсиновлей.", ознайденями (див. Інстр. розд. ТИI п. 4) |
| 12 | 5. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки „Ки" і під якими ЛѣМе записз | б. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки , Неіи і пія якими №е№ъ записан. |
| 13 | Відомості про батьків | Відомості пробатьків |
| 14 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прізвище, ім'я й по-батькові. |
| 15 | 12 | с |
| 16 | о | о |
| 17 | об | 6 |
| 18 | за | а |
| 19 | т в к | гв к |
| 20 | Петровъ | Петров |
| 21 | Кифія Наумів. | Нифіь Наумів |
| 22 | Петрова | Петрова |
| 23 | Наталка Конбратова | Натанка Кондранова |
| 24 | Анторъ | Дитор |
| 25 | 8. Мире правлваныя (окрута,ой, сего оба Мястківскаго району Тульчиноськой Окружы | 8. Місце проживания (окрута, райои, село або Лрястківскаго райсну Продлиннько Округи |
| 26 | місто, вулиця, Ле будинку) . | місто, вулиця, № будиику). |
| 27 | об. | |
| 28 | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність | 9. Вік (років оя нароя.) 10. Національність |
| 29 | 11. Головне заняття | 11. Головне заняття |
| 30 | 18. Становище в промислі (роб, служб., хаз.) | 12. Становище в прошислі (роб., служб., хаз.) |
| 31 | Тимчасово цюписье вс м. вербці-Волъ | Тильчасово цопмыъ ве Вебці оин. |
| 32 | 9) 28 10) Українецъ | 9) 22 10) Укаіницъ |
| 33 | Мельник | Мельник |
| 34 | службовецъ | Слупебовеци |
| 35 | Назви и МѢ е документів або постакови Суду заява | Назви и №№ документія або постанови Суду - звяра |
| 36 | підписи Притровъ | паписи Тодстров |
| 37 | 9) 20 10) Українка. | 9) 20 10) Уаінка. |
| 38 | Казействомъ | Лазейством |
| 39 | хозяйка | Хдяика |
| 40 | Зав. Загсом Пя | Зав. Загсон - тк |
| 41 | чалвителія Мреклюкъ Максимъ ревстратор мѣсяцѣ | заявителіь Мдекалюк Максилраестрагор Думу |
| 42 | Вдор | Вдор |