Аркуш 531
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | С. Р. Р | г. Р. Р |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАНІЯТ, 22 | народніи комісядіят, зд |
| 2 | ПТДС РОВАГС | рова ЗАГС |
| 3 | У І | №19 |
| 4 | внутршніх справ 5 Вапис про народження 142. | ВнутрШых справ ВВванис ибо мѣбодження №о 142 |
| 5 | Книга №. 3 | Книга №3 |
| 6 | за 1927 г. р. | за 1927 г р. |
| 7 | 1. Час складання запису. 28 дня Вересня міс. 1924. д. Г. Г. Прізвище, по-батькойікооюю | 1. Час складання запису: ,28 дня Вересня міс. 1924. р. 2. Прізвище, імя, по-батькові |
| 8 | пролженого (f) Ярояновська Люба Парфеніева | дародженогоСої) Мрояновська Люба Парфеніева |
| 9 | 3. Якого получанія 4. Коли народився (ласъ: 1924 р. версеня міс. „26 „26 дна. .. нни чи | 3. Якого полу ЖСінач. 4. Коли народився (лась): 1927 р. версеня міс. " 26 дня. 5. Чи не |
| 10 | записаний "мертвонародженим", "всиновлен.", „знайденям" (дна. Вистр. розд. п. 4. Н4) | записании: ,мертвонародженнй, рвсиновлеи.", ознайденями (див. Інстр. розд. ТІ п. 4) Н |
| 11 | Як що при цих родах народилися близнята, то скільки „Ні" і під якими Мѣлы записанинани | Як що при цих родах народилися близнята, то скільки, Ні" і пія якими №№ записані |
| 12 | Відомості про батьків | Відомості про батьків |
| 13 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прівище, імя и по-батькові. |
| 14 | 8. Місце проживання (округа, район, село або | 8. Місце проживання (округа, райои, село обо |
| 15 | місто, вулиця, № будивку) | кісто, вулиця, № будинку).. |
| 16 | т в К | Б к |
| 17 | Трояновській | Трояневській |
| 18 | Парфений Василів | Парееній Василія |
| 19 | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність | 9. Вік (рокіъ од варояи.) 10. Національність |
| 20 | 11. Головне заняття | 11. Головне заняття |
| 21 | о | о |
| 22 | га | а |
| 23 | что | |
| 24 | Трояновська | Прояновеька |
| 25 | Наталка Васильова | Наталка Васильова |
| 26 | с. Верока Въ | с. Верька-Алесска |
| 27 | Мястковського району, Тульчинской Округи | Мястківскаго району Тульчиннсско̆ Окруки |
| 28 | 9) 36 10) Українецъ. | 9) 5в 10) Украінецъ |
| 29 | 12. Становище в промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб. хаз.) |
| 30 | 9) 18 10) Українка | 9) 28. 10) Уцаінка |
| 31 | Хліборобство | Хлівородитво |
| 32 | Хозаін | Хозлін |
| 33 | Хазейка | Хазека |
| 34 | Назви и Ледѣ докущентів або постанови Суду заява і 2 совідки | Назви и №№ докуущтів або пдедамрви Дулу аява сосідки |
| 35 | Підписи | Підписи |
| 36 | заявителів | заявителія |
| 37 | Вобраго Акачъ | Аддрей Тказъ |
| 38 | Николъ Зулисинъ | Пиквъ Уумишъ |
| 39 | Гавид Косницкой | Гавид Коснацкой |
| 40 | зав. Загсою Дост | Зав. Загсоцвенни |
| 41 | Ревстратор Кому | Ревстрагод Курлиу |