Аркуш 444
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | про молодих | промолодих |
| 1 | 2. Прізвище, ім'я і по-батькові | 2. Прізвище, ім'я і п-батькові |
| 2 | Установа ЗАГС А | Установа ЗАГС № |
| 3 | Запис про шлюб № | Запис про шлюб № 50 |
| 4 | Час складання запису: „21 " дня | Час складання запису:, 21 " яна |
| 5 | Відомості | Відомості |
| 6 | 4. Місце проживання (округа, район і село або місто. | 4. Міеце проживання (окрута, район і село аба місто, |
| 7 | 5. Сімейний стан перед шлюбом | 5. Сімейний стаи перея шліюбом |
| 8 | 6. Котрий раз бере шлюб | 6. Котрий раз вере шліов |
| 9 | 8. Головне заняття | 8. Головне заняття |
| 10 | 9. Становище в промислі (робітник, службовецъ, хазяти | 3. Становище в промислі (робічник, службовець, хазнік) |
| 11 | 11. Прізвище, котре надалі матиме | 1. Прівище, котре надалі матиме |
| 12 | Про моходого | Про молодого |
| 13 | Біжан | В жак |
| 14 | Іван Диниств | Іван Динисть |
| 15 | 26 років | 26років |
| 16 | Книга № в | Книга № |
| 17 | Нурота | 1Урогда |
| 18 | Вересня міс. 1924 | Вересня міс. 1924 |
| 19 | 3. Вік (рік, місяцъ, день народження або рокіе од народж.) | 3. Вік (рік, місяць, день народження або рокіе однароди.) |
| 20 | вулиця і Ла будинку). | вулиця і № будинку). |
| 21 | 7. Національність | 7. Національність |
| 22 | 10. Грамотність | 10. Грамотність |
| 23 | 22 | 22 |
| 24 | че. | ч |
| 25 | Про молоду | Про нолоду |
| 26 | Пентюкъ | Нентюк |
| 27 | Софія Федонова | Софія Федотова |
| 28 | 22 р. 19 вересія 1902 раку. | Акр. 19 веесня 1902 раку. |
| 29 | с. Яланець, Томашнілъ | с. Яланацъ, Томашнім |
| 30 | 9. Шміоново) Шляхама | 2. Шміияовъ Шляленкіи |
| 31 | скаго р. Тульчинской окъ Мястковая р. Тульч | скогор. Тульгиноско̆ ок Мяситовакъ. Пул. оч. |
| 32 | П друбря | И друбѣк |
| 33 | Дівгина | Діьчина |
| 34 | Первый | Перилои |
| 35 | Українець | Праінецъ |
| 36 | Українка | Укаінъ |
| 37 | Хліберобство | Аліберѣбсмво |
| 38 | Хазин | Харсіи |
| 39 | Хазейна | Аодеика |
| 40 | Чи вміе читать Мая писати Шек Чи вніе читати Месписати Шо | Чи вме читатитая писати Шак Чивміе читати Наахписати Ша |
| 41 | Біжан | Вінеан |
| 42 | Біакан | Віжан |
| 43 | Насви и ѣбе докунента Алва, по свідання Яланшико Селоради від мотого 1901 го 1. 0 . .90 | Назви и №№ документо аява, посьводиня Оланицікӑ Селорада въд 2 мотого 117р. г.90 |
| 44 | прода винягу зметроскій книго церкен с. Церинець в д2 жовння 1902р. г. 53. | Чраца витягу заестрички книъ церкеи с. Уаринецъ ві д2 побнля 1200р. 253. |
| 45 | Пишена молодих Подписани своїми ствердвуемо, що одружуемосъ на добрій волі і по ееедъзаковомомиомомв | Піяписка молодих. Підписами своіми стверджуемо, що одружуемось по добрій волі і що преябачених законом |
| 46 | перешкід до шлюбу нема. | перешкія до шлобу нема- |
| 47 | Підпие молодого | Підпие молодого |
| 48 | молодої | молодои |
| 49 | Иванъ Ѳеоно | Еван ріисоу |
| 50 | Софія Нельнной | Сохія Менотвъ |
| 51 | пли | яль |
| 52 | ій | |
| 53 | ІОн9 го | 1овдд |
| 54 | Зав Высомъ И.тат | Зав., Іагдом Чиман |
| 55 | Реестратор. | Реветрачрр. |
| 56 | Кусту | Корту |
| 57 | У. С. Р | у. С. Р. Р |
| 58 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | МАРОАНіЙ КО МІСАРіЯТ |
| 59 | ВНУТРИШНІХ СПРАВ | внуТріщХ СПРАВ |