Аркуш 438
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Час складання запису: | Час складання запису: |
| 1 | Відомості про | віаомості про |
| 2 | 2. Прізвище, ім'я і по-батькові | 2. Прізвище, ім'я і по-батькові |
| 3 | в | 6. |
| 4 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС Н |
| 5 | Запис про шлюб № 24. | Запис про шлюб № 24 |
| 6 | дня | лня |
| 7 | молодих | мо лодих |
| 8 | 9. Вік (рік, місяцъ, день народження або рокіе од народж.) | 3 Ви (рік місяцъ, денъ народження аба років однародѣ) |
| 9 | 5. Сімейний стан перед шлюбом | 3. Сімейнни стаи перея шдѣбом |
| 10 | б. Котрий раз бере шлюб | 6. Когрий раз бере шллоб |
| 11 | 8. Головне заняття | 8. Головне заняття |
| 12 | 9. Становище в промислі (робітник, службовець, хазяти) | 9. Стамовище в промисли (робітник, службовень, казліи) |
| 13 | И. Прізвище, котре надалъ матиме | 11. Прізвище, когре надалі матиме |
| 14 | 9 1- | 91. |
| 15 | Вересня ж. 1924 | Вереска міс. 1924 |
| 16 | 4. Місце проживання (округа, район і средбо місто, | 4. Меце проживанная (окрута, район і судба місто. |
| 17 | вулиця і Ло будинку). | вулица і № будинку) |
| 18 | 7. Національність | 7. Націовальність |
| 19 | 10. Грамотністъ | 10. Грамотність |
| 20 | гр | р |
| 21 | Про молодого | Промолодого |
| 22 | Середовській | Серддовській |
| 23 | се | |
| 24 | го | до |
| 25 | Книга № 2 | Криса №2 |
| 26 | за 1924 | за 1927 р |
| 27 | Про мололу | пео полоръ |
| 28 | Грисовільська | Прпседіньська |
| 29 | Альфон Іосиніе Ваулава Казимирово | Альфон Ужсиніе. Ваулава Карімірова |
| 30 | 18,22 Січня 1906 р. | 18922 сігня 190 6р. |
| 31 | 167. 9 Сыня 1908 року | 16р. 2 Сния 190 8рон |
| 32 | е Вербка Вы ника | с. Верзна Вя илка |
| 33 | Мястковськаго Району, Тульчинской Окруж | Мрасткоськаго Ралону, Тульчильськой Сбри |
| 34 | Парудок | Парудск |
| 35 | Дівчина | Діячина |
| 36 | Первагій | Лериій |
| 37 | Украинець | Украінецъ |
| 38 | Украинка | Укаінка |
| 39 | Хлібородсило | Хсіворобствъ |
| 40 | Хазан | ареіи |
| 41 | Казейка | Хазейка |
| 42 | Чи вмію читати 17иписати Мая Чи вміе читати 141 писати. 4 | Чи вміе ничаги 1адписаги Пван Чи вміе читоти №1 писати. Н. |
| 43 | Сердовській | Середовській |
| 44 | Середовска | Середовсска |
| 45 | ниви и Кобе документъ Метрими справен Мястнійствъ Дайвинскомъ від | Казви и №№ документів етричіи сѣравки Мясткосской Райвиконкомо въ |
| 46 | 5 вресня 1924 р. за № №7445) 446 | Евресля 1924ргр за 224452 чнь |
| 47 | Пржена молодих Підписами своїми ствердуема, що одружуемось на добрій волі і пределе взкакономооммоов | Підписка молодих. Підписами своіми стверджуемо, що одружуемось по добрій волі і що предбачених законолі |
| 48 | перешкід до шлюбу нема. | перешкія до шлюбу нема. |
| 49 | Планс молодого Ягорони Середовскій | Сиянне молодого Аерона Середовскій |
| 50 | молода Вайлова Гржебиніеска с зани | молодої ваулова Ежедіннико азанинлои |
| 51 | мему росимався | мему росптадся. |
| 52 | Зиталей | Взиталаи |
| 53 | Славинск | Славися |
| 54 | очино | озино |
| 55 | Зав. За сонтри Аст | Вав. Заксом встан |
| 56 | сен | бкт |
| 57 | Реестратор Кирил | РеестрагороКалкр |
| 58 | У. С. Р. Р. | у. с. Р. Р. |
| 59 | ЧАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | АРОАНіЙ КОміСАріЯГ |
Показано перші 60 фрагментів із 63. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.