Аркуш 321
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 10 | о |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народніи комісаріят |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТОИШИХ СпрАв |
| 3 | Установа ЗАГС № | Установа ЗАГС№ |
| 4 | Запис про шлюб № | Запис про шлюб № |
| 5 | Книга № 2 | Книга №2 |
| 6 | Час складання запису: „15 " дня Листопаду міс. 1927 | Час складання запису: , 15 г дня Анстонаду ніс. 1927 р. |
| 7 | Відомості про молодих | Відомості про молодих |
| 8 | 2. Пріввище, ім'я і по-батькові | 2. Прізвище, імя і по-батькові |
| 9 | за 1924 | за 1927 |
| 10 | Про молодого Про молоду | ПромолодогоПроололу |
| 11 | Мацюи Финька | Нацюй Аиноко |
| 12 | Ивай Григор. Софія Климова | Івет Григоро. Софія Климова |
| 13 | и Віи ціилість, лечи порома его роконома) Ур. нор. 1гер. 1жовныя 19 р. 1гр. Вюренянлн1 7 | 3. Віи (ріи, місяцъ, день нароаження або рокіи однароди) Ср. 40р. 1 совтн я 9057. 18 р. иар. 1 вережня 1906 |
| 14 | 4. Місце проживання (округа, район і село або місто, | 4. Ніеце проживання (округа, район і село або місто, |
| 15 | вулиця і М. будинку) | вулиця і № будинку |
| 16 | 5. Сімейний стан перед шлюбом | 5. Сімейний стан перед шлгобом |
| 17 | 6. Котрий раз бере шлюб | 6. Котрий раз бере шлоб |
| 18 | 7. Національність | 1. Національність |
| 19 | 8. Головне заняття | 8. Головне занятя |
| 20 | 9. Становище в промисді (робітник, службовецъ, хазяін) | 9. Становище и промислі (робітини, службовень, хавнія) |
| 21 | 10. Грамотність | 10. Грамотність |
| 22 | 11. Прізвище, котре надалі матиме | 11. Прізвище, когре надалі магиме |
| 23 | с Рапіана Мястковенного р | с Раніяла Мясттвкаго р |
| 24 | тулъ чинской Опручи | тулъ шинсно сиручи |
| 25 | Псаловскій Дівчина | Исноненій Дівчима |
| 26 | Першній | Фершній |
| 27 | Упрейну | Упрейиц |
| 28 | Глідорой жит. Госпо | Енідоронъ хн госта |
| 29 | Ни иміе читатъ трисисати на и вміе читата 4 1 писата 18 | Ни вміе мичаво Пажисатина чи оніе чичоти8 висачи 14 |
| 30 | Мацюки | Мащюки |
| 31 | Назчи и дебе докуменію Мету стр. 4 70670ті поді пось дъ Ратъ. солор. 110 | Назви и №№ докуменчію Мещостр И2 704. 702: пновдъ Затъ. селор 2169 |
| 32 | свідѣт. 1) Иван Трофаносук Уѣммъ Май | свідни: 1) Иван Апофаносцѣ 21 Диміи Мацинкй |
| 33 | Підписка молодих. Подписами своїми стверджуемо, що одружуеного по добрій валі і нвебл е вакояо | Піяписка молодих. Пдписами своіми стверажуемо, що одружуемось по добрій волі і що предбачения законои |
| 34 | мерешкід до шлюбу нема. | перешкія до илюбу нема. |
| 35 | Підпис молодого | Пдпие молодого |
| 36 | молодо | молодо |
| 37 | вань мацюукъ | данъ Мяцѣдкь |
| 38 | Зав. Загсом Яробру | дли. Заесои Пъоб |
| 39 | Родгія Ямеля и закономъ рекотрѣемъ сервеены | одія Длмон загимо н Веесграгор Слии |
| 40 | нисаломуростіемъ | нись лонуроии |
| 41 | Иван Тр | Иванъ Ти |
| 42 | ан | ан |