Аркуш 40
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѢТА. | ЛЕТА. |
| 1 | Муже- Жен- | Нуже- Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | Скаго. скаго. |
| 3 | И. | 1 |
| 4 | ид | и |
| 5 | ЧАСТЬ І-О РОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬ ІЯ О РОДИВШИХСЯ |
| 6 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 7 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 8 | Ицко Глейтери И. | Иуко Улейтеряи |
| 9 | И. Экдышмаго | М. Окдвнимамъ |
| 10 | тъ - ехъ | Тѣ- лсе |
| 11 | тѣ же | тѣ же |
| 12 | , б | б |
| 13 | тѣ- ж | тѣ- д |
| 14 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 15 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 16 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 17 | Христі Еврей- | Кристі. Еврел- |
| 18 | анскій. | анскія. |
| 19 | скій. | скіи. |
| 20 | Апрѣвы | Априлѣ |
| 21 | в. | 1. |
| 22 | что | |
| 23 | 10 | 10 |
| 24 | Состояніе отца, имена | Состьяніе стца, имена |
| 25 | отца и матери. | отца и матери. |
| 26 | Отеуъ мѣщ. м. Мястков | Онцъ мѣщ. м. Мястков |
| 27 | ки Хаимъ Янкель | ки Хвимъ- Ликель |
| 28 | Овиневичъ Фуксъ | Овшичевичъ Фуков |
| 29 | Кто родился | Кто родился |
| 30 | какое ему или | какое елу ил |
| 31 | дано имя | дано има |
| 32 | частьянна Наям | етъ Бнена Нахн |
| 33 | 13 о оря | Бооротра |
| 34 | 18 о оря | 18 дороца |
| 35 | Отсуч мѣщ. м. Та- | Онецъ мѣл. м. Тед- |
| 36 | ворова Лейзоръ Ян- | ворова Лейдоръ Ан- |
| 37 | кель-Мошковъ Кер | ким- Мяшковъ Кер |
| 38 | жнеръ, - мать Зисля Гершон | Жнеръ, маг Зиска Гершон |
| 39 | Отецъ мѣщ. м. Мястковки | Онацъ мещ м. Мястковка |
| 40 | пруцій Іосповичъ Виль- | процій Іастовичъ иль |
| 41 | Шанецкій, мать Двойра | Шанецкіи матъ Ован̆ра |
| 42 | Стецъ мѣщ. мѣст. Мягер | Стецъ мѣ. мѣ д. Пдд |
| 43 | ковки Фуль-Морбко | ковки Гуль- Мороко |
| 44 | Шліомовичъ Кордон | Шеломовичъ Хорддн |
| 45 | Чарна | Чарна |
| 46 | скій, мать Шифра Шліома | скіи, мазь Шифра Шлѣсы |
| 47 | Отецъ Мястковск. | Олицо Мистковск. |
| 48 | мѣщ Морбко Геріи | мыщ Мордко Герш |
| 49 | ковичъ Малохъ, мать | ковичъ Мальхъ, мац |
| 50 | Песя. | Песя |
| 51 | Отецъ Томашпольск | Сеецъ Томашповк |
| 52 | мѣ | мѣ |
| 53 | Іосъ Абрамъ | Іось Абрамъ |
| 54 | Рувиновъ Шидеръ | Гувиновъ Шидор |
| 55 | манъ мать Хая | манъ матъ Маія |
| 56 | с. | с. |
| 57 | Оль | Зеь |
| 58 | Гершко | Серико |
| 59 | 11 |