Аркуш 39
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѣТА. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- Жен- | Нуже- Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | ЧАСТЬ І-О РОДИВШИХСЯ. | АСТЬ ІА О РОДИВШИХСЯ |
| 4 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 5 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 6 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 7 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 8 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 9 | Христі Еврей- | христі. Еврен. |
| 10 | анскій. | анскія. |
| 11 | скій. | скіи. |
| 12 | фееврало | феврав |
| 13 | 22 | 22 |
| 14 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 15 | отца и матери. | стца и матери. |
| 16 | Отецъ Сорокскій | Снецъ Сорокскій |
| 17 | какое ему и | какое ему и |
| 18 | мѣщ. Абрамъ Шно- | мѣц. Абрамъ Шяд |
| 19 | мовичъ борыненныхъ | Мовичъ дорыненныхъ |
| 20 | мать Рейдя | матъ Реидія |
| 21 | Кто родился | Кто родился |
| 22 | дано им | дапо ни |
| 23 | ат | а |
| 24 | Суда | Суга |
| 25 | Итого въ февравѣ мѣсяцѣ в м. Мястковкѣ был | Итого въ Февравъ мѣслуѣ въ м. Мястковкѣ был |
| 26 | родившихся четыре(ж4); одна душа мужскаго пома | родившихся четыря № 4), одна душа мужскаго пошо |
| 27 | и тра души (43) женскай пола. И. Песчайскаго нас | и три души (73) женскай пола. Ио. Песчанскаго Наз |
| 28 | наго Рована Ольгопольскій Касилій Равв. Ябершинъ | аголавыина Ольгоповоск Каашоій Ровя. Яварнищъ |
| 29 | Чены о ух при | Чеа дух прк |
| 30 | етого | Сниго |
| 31 | двое | двре |
| 32 | Чель | Менъ |
| 33 | Иаркое Грейтеръ | Икдко Снентеря |
| 34 | ло | б |
| 35 | тотъ - же | торъ - же |
| 36 | Волько Броворь | Волько Броворъ |
| 37 | Мартъ | Марія |
| 38 | 15 обрытаня | Подороамо |
| 39 | 12 | 2. |
| 40 | обрѣза | обрѣа |
| 41 | ши Минь горгимни | шиминъ горгишн |
| 42 | Отецъ Мястковскій | Оницъ Мядковскій |
| 43 | мѣщ. Исеръ Овине- | мѣц Псеръ Овще |
| 44 | Инда | Анда |
| 45 | Отецъ Тульчинскій | Отецъ Пульчинскій |
| 46 | мѣщ. Ивнеръ Хаимо- | мящ. Ивнаръ Хашко- |
| 47 | вичъ Табачникъ | вичъ Табачникъ |
| 48 | матъ Хана | мамъ Лана |
| 49 | м. Мястковъ | м. Мястковъ |
| 50 | (№2) родившихся. Оба мужскаго | №2) родившика. Ова мужскаго |
| 51 | И. д. Песчанскаго Казеннаго Каввина, О | И. в. Тесканскаго Казеннаго Каввина С |
| 52 | Дух. Прав) Возск | оук. Пррас) Волек |
| 53 | (с | со |
| 54 | вичъ Зельцеръ, метъ Мош | вичъ Зельцеръ, мдр Мош |
| 55 | въ Мартѣ мѣсяцѣ въ | въ Маренѣ мпояцѣ въ |
| 56 | Казенный | Кариныъ |
| 57 | Равеликъ | Паввній |
| 58 | Бровор | Бровор |
| 59 | Ябершит | Ябериит |
Показано перші 60 фрагментів із 65. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.