Аркуш 32
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣта. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- Жен- | Нуже- Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | ЧАСТЬ 1-О РОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬІЯ О РОДИВШИХСЯ |
| 4 | Кто совершалъ обрядъ | Ито совершаль обрядъ |
| 5 | обрѣзанія | обрѣзанія. |
| 6 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 7 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 8 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 9 | Христі- Еврей- | Христі. Бврей- |
| 10 | анскій. | анскій. |
| 11 | скій. | скій. |
| 12 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 13 | отца и матери. | отца и Матери. |
| 14 | Кто | Ето |
| 15 | родился | родилс |
| 16 | какое ем | какое си |
| 17 | дано | дане |
| 18 | им | ди |
| 19 | родившихся было четверо А4; Мужак | родившияся быно ретверо №4 Мужан |
| 20 | пола трое №3; женскаго одна 31 И. 0. Песч | пола трое №3, женскав одна 1. ио. Пест |
| 21 | Казельяго говв. Ольгоп- каз. Равв. Якоряни | Казентвго Вов. Ольгон-Кал. Ровв. Аборинтъ |
| 22 | Ивенъ Кух. правъ Волько Провца | Ченъ оух.правъ Волько кроворъ и |
| 23 | 12 | 32 |
| 24 | Декабрь. | Декабрь |
| 25 | И Мястковск. мѣщ | 4 Мястковскмѣщ |
| 26 | Писока Аронъ-Іосе | Писона Аронъ- Іасе |
| 27 | вича Фильштейна, | вича Фильштеина, |
| 28 | мать Стя | мать Ятя |
| 29 | цалъ Рриннегій | поель Виинітенн |
| 30 | о. | 9. |
| 31 | Перня | Перия |
| 32 | 13 | 13 |
| 33 | възд. | одр |
| 34 | Машко Экдымималъ | Машко Якдыишамъ |
| 35 | тото же | Стотъ же |
| 36 | 28 | 2ъ |
| 37 | И | иъ |
| 38 | і- | |
| 39 | 15 | 15 |
| 40 | И Мястковск. мѣщ | 4 Мястповскъ мя |
| 41 | Айзика Шаевича | Аизика Шаевича |
| 42 | Герценштейна | Серценитеиа |
| 43 | мать Рухля | мамъ Гуеля |
| 44 | у Колониста Кол | у Колониста Кол |
| 45 | Абазовки Посад. | Агазовки Посад. |
| 46 | ск. волости Балисѣ | ск. волости батъ |
| 47 | груда Лехтманъ | друба Мятманъ |
| 48 | Шлюмовичъ Корен | Шлломовичъ Корен |
| 49 | манъ, мать Фейча | манъ, марь двачо |
| 50 | у Мястковск. мѣщ | 4 Мястковск. мѣщ |
| 51 | Воська Зельмановича | Вілка Зрльшановаго |
| 52 | Фроимуцка | Ффроимьцка |
| 53 | ото жена Сымъ | ето жена Сымь |
| 54 | 2. | 8. |
| 55 | Малко | Малко |
| 56 | Ицко. | Иуко. |
| 57 | Абрамъ | Вбрамъ |
| 58 | 10 | 30 |