Аркуш 31
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | съ | Въ |
| 1 | лѣта. | ЛѢТА. |
| 2 | Муже- Жен- | Муже- Жеп- |
| 3 | скаго. скаго. | стаго. скаго. |
| 4 | ЧАСТЬІЯ О РОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬ ІЯ О РОДИВШИХСЯ |
| 5 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 6 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 7 | Число и мѣ- | Число и нѣ- |
| 8 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 9 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 10 | Христі- Еврей- | Кристі. Кврен- |
| 11 | внскій. | анскій. |
| 12 | скій. | скій. |
| 13 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 14 | отца и матери. | отца и матери. |
| 15 | Кто родился | Кто родился |
| 16 | какое ему или | какое ему илѣ |
| 17 | дано имя | дапо имя |
| 18 | Ковкѣ родившихся былю сенцю №7; муже | Ковкѣ родившихся бо семую №7 Муж |
| 19 | пала двое № 2: женскаго пятею № Г. | пола двое №д2 жосискаго вятею №5. |
| 20 | Чашск. Каз. Ровв. Ольгой | Чалак. Каз. Говв. Ольгон |
| 21 | Иля 2 ух прав | Илая Хух рев Вонко |
| 22 | етъ | д7 |
| 23 | 29. | 29 |
| 24 | 31 | 31 |
| 25 | Ицка Вейрор | Иука Велтер |
| 26 | ну. экдышмалъ | ну. Якдытшанъ |
| 27 | тѣ же | тыже |
| 28 | тѣ Же | тѣ Жсе |
| 29 | Ноябрь | Ноябдь |
| 30 | Испого въ Ноябрѣ | Итполовъ Ноябрѣ |
| 31 | 10 | 10 |
| 32 | 12 | В2 |
| 33 | 26 | 26 |
| 34 | И. д. нес | Ио. пее |
| 35 | каз. Равв. Ябори | кат. Равь. Акртч |
| 36 | Броворъ и | Проворъ и |
| 37 | цалъ | Масль |
| 38 | Умястковскаго | Умясковскаго |
| 39 | мыщ. Шоиня | Мыт. Шсиля |
| 40 | Шлюмовича | Шлюловича |
| 41 | Фукса орг | Дука охъ |
| 42 | Жены Суры | Женѣ Суро |
| 43 | Ааимъ | Іаимъ |
| 44 | у Загниткова. | у Загнитковк. |
| 45 | мыщ. Моиме- | аві. Мошне- |
| 46 | Иука Овиневича | Иука Овшкевича |
| 47 | Лерпера отъ | Лериера оръ |
| 48 | Оксѣд Ритли | Жесну Гитли |
| 49 | Умястковскаго | Умястковскаго |
| 50 | лѣт. Абрама | ав. Абраша |
| 51 | Ицковича Ѳей- | Иуковича Чей- |
| 52 | Зера отъ жена | Зера отъ жсенсу |
| 53 | Малки | Маику |
| 54 | Дохиновича Вра | Іочиновича Враа |
| 55 | о. | О. |
| 56 | Лейбъ | Лейбъ |
| 57 | Умѣщ. м. Крас- | Умѣщ. м. Крас |
| 58 | ны Ликеля | нь) Ликеля |
| 59 | мѣся | мполъ |
Показано перші 60 фрагментів із 68. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.