Аркуш 112
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Смерть
М'ястківка (Городківка) · 1901–1918 · ДАВіО 904-24-174
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѢТА. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- | Муже- |
| 2 | скаго. | скаго. |
| 3 | Жен- | Жен- |
| 4 | скаго. | скаго. |
| 5 | о 5 | 5 |
| 6 | АСТЬ | АСТь |
| 7 | гдѣ умеръ | Гдѣ умеръ и |
| 8 | погребенъ | ПОГрЕбЕНъ. |
| 9 | 1 - 7 | г-п |
| 10 | Въ м. Мястковкѣ | Въ м. Мястисковкк |
| 11 | У М Е | 1МЕ |
| 12 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 13 | сяцъ. | сяцъ. |
| 14 | Христі- | Кристі- |
| 15 | анскій | анскіи |
| 16 | чно | |
| 17 | Еврей | Кврей |
| 18 | скій. | скіЙ. |
| 19 | Апрѣвъ | Анряв |
| 20 | 28 | 20 |
| 21 | 88 | 60 |
| 22 | нихъ | 1ИХЪ |
| 23 | Болѣзнь или отъ | Болѣзнь или отъ |
| 24 | чего умеръ. | чего умеръ. |
| 25 | отъ | Ѳелъ |
| 26 | староскій | Смаросміи |
| 27 | Кто умеръ. | Кто умеръ. |
| 28 | Двоира, же | Двонра, же |
| 29 | на Дувида | на Дувнда |
| 30 | Клейнмант | Клеинманъ |
| 31 | мѣщ. м. Л | ѣу. м. М |
| 32 | ковки | ковки |
| 33 | Въ Апрѣлѣ лицѣ въ м. Мястковкѣ было одн | Въ Спрѣлѣ мщцѣ въ м. Мястковнѣ было одню |
| 34 | умергіе женскаго | умершее женскаго |
| 35 | пола | пола |
| 36 | Раввинъ Я бернаго | даввинъ Ябдили |
| 37 | Честь Кух. правъ Водьк | Чиека куг. правъ Вобьк |
| 38 | Май | Май |
| 39 | Въ м. Мястковкѣ 28 | Въ м. Мястковкѣ 28 |
| 40 | бря | бря |
| 41 | отъ | отъ |
| 42 | 78 Старости | 18 Старостіи |
| 43 | фр. | Фръ |
| 44 | есл | и |
| 45 | жена | Пеем |
| 46 | Машт | Маиѣи |
| 47 | могу | мѣу |
| 48 | Вен | Сео |
| 49 | Ва | |
| 50 | пр. | т |
| 51 | Въ Маѣ мѣсяцѣ въ м. Мястковкѣ было одни | Въ Маѣ мѣсяцѣ въ м. Мястковкѣ быни об |
| 52 | умершее женскаго пола. Равлая Я Берна | умергее женскаго пола. Равяшя Яверка |
| 53 | Слена Дука проль Возскъ Іо | Жсенъ Духопрая Водско Гров |
| 54 | Въ тонѣ мѣсяцѣ въ м. Мястковкѣ умершихъ | Въ оющѣ исьседѣ въ м Мястковк уеринех Ие |
| 55 | Раввыя, Яберна | Равѣня Яберква |
| 56 | ченія и ух. прав. В | часкя оук. праи Волько |
| 57 | дова | сва |
| 58 | чно | 9 |
| 59 | св | со |