Пошук по документах

Аркуш 35

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1870 · ДАХмО 685-2-859

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 до 2
1 е
2 7.5. 45.
3 ка Ка
4 16. 16.
5 д. н
6 ий ш
7 18. 11.
8 19 19
9 17. 20 17 20
10 д.
11 е. .
12 ли ли
13 пот
14 5. 59
15 Когда гдѣ Кто откана какого былъ сестьянія Какомъ именно Когда Едѣ Ито отѣака Какого былъ сестсянія Вакимъ именна
16 болѣзни или по какому званія сколько жилъ. Священникомъ Ког балѣзна или по какому Званія скольно Жылъ, Священникомъ Кет
17 случаю умѣрѣ: былъ мысѣкшесть прихода, и да и гоѣ похоро- случаъ умѣръ: былъ мисъ Киліего прихода, а да и гоѣ похор
18 причащенъ Св. Таинского оставилъ Гѣтей ненъ. причащенъ Св. ТаинъКого оставилъ чѣтей Ненъ.
19 Тысяча Восельевъ Мѣщанка остав Тѣло Ея Насто Тисяча Восемсотъ Мѣщаніа остав Тѣло Ея Насто
20 Семдесяться Года шагичъ вдовца По ятель себоре Цер Свъмдесятогъ Геда шагосъ вдовца Поятель сеиде Цер
21 Мѣца Мая Сдинед тра Волковинъ 1ви Ксендзъ Цего Мѣца Мая̆ Одинед опра Взолковинъ Ква Ксендзъ Иеза
22 цатого дня въ с: скаго Законная су-ри Зелиньскій цатьго дня въ С: скаго Законнаи Су жа Зелинвскій
23 Княже скончалась пруга имѣвшаго Настоящаго Года Княже скончалась пругаинѣвшаӑ Настоящаго Года
24 Истефа изъ Вѣрход отъ роду Пятье и мѣсяца три Іозефа изъ Вѣрховстъ роду Пятьде и Мѣсяца три
25 скихъ Волковинска сять Сѣмъ Лѣте надцачнаго дня скахъ Волковинска сято вѣмъ Лѣтъ надцачкого дня
26 отъ испаленія парцы Мястковецкаго На публичномъ при отъ испаленія илцъ Мястковецкаго На публичномъ Пр
27 бызъ приощена ся Кочтело прихожныхъ ходскомъ кладов бызъ присицена Св. Костела прихскѣходскомъ кладо
28 таинъ. таинъ.
29 ка, оставила смященнѣ М. Мяст Ка, оставила Сыиле внѣ М. Мяеет
30 вей Станислава, ковкѣ похорони вей Станислава, ковлѣ повореми
31 Нарцыза, Іомера Нарщыза, Госифа
32 и дочь Марью. и дочъ Марью.
33 мая Тысяча Васемъ Крестьянъ Михъ Миха тѣло Его На мѣлам Теылсяча Васемсотъ Крестьянъ Миха- Тѣло Его Насн
34 Семдее этого годаила и Марцелли ятель сейхъ Цер Сѣмдесятого годаила и Марцелли ятель сеи х 1 ср.
35 мѣца мая Дѣватны Калимниковаркви Ксемзъ Це- мѣца Мая Дѣватны КалимниковахКіва Кенозъ Це-
36 надцатого дня Законныхъ Супрувара Зелиньскій надцатого дня. Законніхъ Оупрузара Зелиньскій
37 въ с. Высокой Гросицговъ сынъ имѣв Настоящаго Года въ С. Высокой Гребмговъ сынъ имѣв Настоящаго годо
38 скончалось дѣтяміи отъ роду отиго и Мѣсяца Дво скончалось детяшій отъ роду бчн и мѣсяца Двос
39 по имяна Войцня Мѣсяцъ, Мястко цать перваго до по имяна Войдѣимѣсянъ Мястка цатѣ перваго дѣ
40 отъ Чеходім. отъ Геходліи.
41 вецкого Костела на публичномъ вецкего Костела на пубмяномъ
42 прихожанинъ. прихажанинъ.
43 приходскомъ Кла приходскомъ Кла
44 15 Тысяча Восемьевъ Крестьянъ Яко 15 Тысяча Восемеочъ Крестьянъ Яко
45 бище похорония бище Похоровмъ
46 тѣло Его Наст тѣло Его Наст
47 Сѣндесатого Года Ба и Маршеллина атель сей же Сѣадесатого Пода ва и Марнеллини ятель сй же
48 Мѣща мая Дрод. Мѣщамав Дад-
49 урожденный Мати уповденный Мати
50 датого дня, въ м. Яковой Цимбали натыго дня. въ М. Яловой Цнмбали
51 Церкви Ксендзъ Церкви Ксеноцъ
52 Цозарій Зелин Цозарій Ѳелинъ
53 Мястковкѣ скою о тыхъ Законныхъ Суски въ получен Мястковкѣ ског ствохъ Законнахъ Си онч въ поличені
54 чался Младѣнецъ пруговъ сыая имѣ Ѳо трева Ста. Про Чалеа Младѣнаая пруговъ солъ имѣв отьява Ста: пра
55 по имени Іванъской отъ роду пяся 3 Стана съ 22 Мое по имени Іванъ шій отъ робу Пян 3 Станасъ 22 Мас
56 бывъ коло паровосрждцать лѣтъ, настоящаго Года былъ коло паровоинадцать лѣтъ, Настоящаго Ггода
57 населяны Молотнаго Мястковецкаго Коза № 2287 на пу Матьст Молотнси Мястковецкаго Коза № 2287 на п
58 и урвала ему погу. стела прихожа бличномъ Приходско и урвала Емну погу, отела прихожа бличнымъ Приходепа
59 нимъ. конъ.

Показано перші 60 фрагментів із 62. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 34  ·  аркуш 36 →