Пошук по документах

Аркуш 34

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1870 · ДАХмО 685-2-859

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 во д
1 p с п
2 И. ве
3 12. 12.
4 13. 13.
5 че 1
6 18. 18
7 30 30
8 7. 7.
9 Когда гдѣ. Кто, отъ ка Какого былъ состоянія. Какамъ именны Ксгда: 2дѣ: Кто: отъ ка Вакого былъ состояніяя Какимъ именні
10 кой болѣзъни, или по казванія сколько жилъ Священникомъ, ко кой болѣзвни, или по Ва Званія сколько Жсылъ Священникомъ, К
11 кому случаю умерѣ? были съ какого прихода, и да, и похоронено Кому случаю умерь: бымисъ Бакего прихода, и до, и ідѣ похоронені
12 и причащенъ Св. таинъ кого оставилъ дѣтей и причащенъ Св. таинъ Вего оставилъ дѣтеи
13 60. Тысяча Восемьсотъ Однодворецъ Ѳт- Тѣло Его Наст В0. Жисяча Восемсотъ Однодворецъ вст Тѣло Его Насте
14 Сѣмдееятого Года вившихся вдовы Рѣтель сей Сѣмдеебтаго Годавивиниса вдовы Ітель сейхи Церкви
15 Мѣща апрела Въ-дефа прожденной Клендзъ Цезари За Мяща Апрела Въ зеди прожденной Пендзъ Иезари 3
16 съмнадцатого дня Закршевской Законолиноски, Насто сѣмнадцатаго дня За кршевской Законлиньски, Насто
17 въ С. Маряновкѣ скагней Супругъ, и нѣвъ ящаго годай въ С. Маряновкѣ сксаней Супругъ, имѣв ящаго годаи Мѣ
18 чался Іосифъ Броницкій отъ роду ша чалса Іосипъ Гроницшій отъ роду шесеаДвадцатогъ
19 кій, отъ тифосной кій, стъ Тифысной
20 десять Лѣтъ, мяст дня на публичъ десять лѣтъ Мяд дня. на публич
21 Горячки, бывъ приоб ковецкаго Костела номъ приходско Горячки, бывъ приоб-Ковецкаго Костеланомъ приходска
22 щенъ Св. таинъ. щенъ Св таинъ.
23 прихожанинъ прихожанинъ.
24 Кладбище въ нѣ Кладбище въ нѣ
25 М. Мястковки по М.Мяснковкѣ па
26 корости Доросполъ.
27 70. Тысяча Воселіечъ Дворянинъ вдовъ тѣло Его Настоя 30. Тьняча Воселсочъ Дворянинъ вдовъ Тѣло Его Настел
28 Сѣждесятого Годолимѣвшій отъ ра тель сель Сѣмдесятого Годоммѣвссій отъ ра тель осижре Ше
29 Кова Апрела трида ду Сѣмдесанъ Лѣня кви ксендзъ Цез Мица Апрела Тригду Сѣлдесать Лѣтъ Цвижлендзъ Ц сз
30 датого дня въ М. Мястковецкаго Ко Зелиньскій, Васт цатого дня въ М. Мястковецкаго Ка Зелиньскій, Наст
31 Мястковкѣ скончая стела прихожа ящаго года Мѣ Мястковкѣ скондая стела прихожа ящаго года Мѣл
32 са Левъ Нагоріи жинъ, оставилъ са Левъ Нагорни нинъ, оставилъ
33 Апрѣла второго Апрела второгодѣ
34 чевскій отъ Старовына Северина, его на публичномъ пр чевскій отъ Старовына Северина, да на публичномъ пр
35 сти бывъ приоб- черей Антонину, ходскомъ Кладби сти бывъ приоб- черей Антонину, ходскомъ Кладби
36 щенъ Св: таинъ щенъ Св: таинъ
37 Мѣсяцъ Мѣсяцъ
38 80, тысяча Восемсов 30 Тысяча Восемсов
39 и Елену, Гозефу Гаще внѣ М. Мяет и Елену Гозефу Гѣще внѣ М. Мяст
40 лью, Михалину. лвю, Михалину.
41 Маи Май.
42 ковкѣ похоронимъ Ковкѣ похоронилъ
43 Крестьянинъ а тѣло Его Нас- Крестьянинъ о Тѣло Его Нас-
44 Сѣмдесятого Года тавшина вдо- Сѣмдесятого Госатавшина вдо-
45 Мѣца Мая Сѣдма Вы Анны закон Мѣца Мая Скома вы Анны закон
46 годня, въ М. Мястъ ный Супручѣ, И- годна, въ М. Мяст ныи Супручѣ, И-
47 ковкѣ скончалей Спо мѣвшихся отъ ковкѣ скончалей Ст мѣвисьей отъ ра
48 тоятель сейже тоятель сей же
49 Церкви Ксендзъ Церкди Тенозъ
50 Цезарій Земенъ Цезарій Земень
51 скій, Настояща скій, Настояца
52 канъ Шимъовъ отъ ду восемесать го года и Мѣса- панъ Шымковъ отъ Бу восеміссать го года и ѣса
53 Старости бывъ прислѣтъ, Мястко Старости бывъ прахѣтъ. Мястко-
54 общенъ Св. Таинъ. общенъ Съ. Таинъ.
55 на дѣвеннаго дн ца дѣвяенаго дн
56 вецкаго Коитела на публичномъ вецкаго Коселананубличномъ
57 прихожанинъ, осприходскомъ прихожанинъ, ос приходскомъ
58 тавелъ сына Кладбище внѣ тавыаъ сына Кльдсище внѣ
59 Павла и дочь М. Мястковъ Павлаи сечъ М. Мястковкъ

Показано перші 60 фрагментів із 69. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 33  ·  аркуш 35 →