Пошук по документах

Аркуш 32

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1870 · ДАХмО 685-2-859

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 се
1 погда гдѣ кто отъ ка какого былъ состоя Какимъ именно Сва Погда Едѣ Кта отъКа Какого былъ состоя Какамъ именно Сва
2 Кой болѣзни, или покаванія Званія. Сколько щенникомъ, и по кой болѣзни, или покатніа: Званіа: сколько щенникомъ, и кого
3 му случаю умеръ было жилъ, изъкакого приходѣ похороненъ му случаю умеръ: былъЖилъ, изъ Валіого прихоядѣ похороненъ.
4 ли причащенъ Св: такъ да и кого оставилъ дѣт ли причащенъ Св: тал да икого оставилъ дѣта
5 с.
6 н-
7 5. 5.
8 Ст. 6.
9 од. 1
10 19. 19.
11 8. 3.
12 50. Тысяча Восемость Крестьянинъ ос- 50. Тисака доимсотъ Крестьянинъ оъ
13 185. 45
14 Сѣмдесятого Года тавшихся вдовы Сѣмдесятого года тавшіиса Вдовы
15 Тыло его Насто- Тѣло Его Насто
16 ятель сейже Цер- ятель сейже Пер-
17 Мѣца Февраля Пяты Агнетки Законный кви Ксендзъ Цеза Мѣца Фебрала Пяти Агнешика Законныи кви Ксенозъ Цеза-
18 го дня, въ с. Марянов еупругъ имѣвши го дня, въ С. Марянов еупругъ имѣвски рій Зелиньскій,
19 къ скончался Сте Ка скончаяса Сте-
20 отъ роду Патьде — Настоящаго Года отъ роду Патьдо-Настоящаго Года
21 нанъ Кулеша отъ сать Лѣтъ, Маст- и Мѣца Сѣдмаго панъ Кулеша отъ сать лѣтъ, Маст- и Мѣца Сѣдмаго
22 тифоской горочки ковецкаго Костела дня на публичномъ тифоской горачки ковоцкаго Костела дня на публичном
23 бывъ приобщенъ Ѳ. прихожанинъ оста приходскомъ Клад бывъ приобщенъ Св. прихожанинъ оста приходскомъ Клад
24 таинъ. таинъ.
25 вилъ сына Ивана. вилъ сына Ивана.
26 бище внѣ м. Маст бище внѣ М. Мяст
27 ковки похоротилъ ровкѣ похоропилъ
28 Тысяча Восемьсотъ Крестьянка остов Тѣло за Насто Тысяча Восемсотъ Крестьянка остовъ Тѣло да Насто
29 Семьесятого года шагось вдовда до ятель сей Церкви Сѣмдесятого года, шаеоь вдовца до ятель сей Цекви
30 Мѣца февраля восьминюка Закрешевска Ксендзъ Цезаріи Мѣцафевраля вось миныка Закршевска Ксендзъ Цезаріи
31 маго дня, въ с. Лѣо-го законна Супруга Зелиньскій Наст маго дна, въ С. Лѣо- го законна СупругаЗелинъскія Наст
32 новки скончалась новкѣ скончалась
33 имѣвшая отъ ро-ящаго Года и Мѣща имѣвшая̆ отъ ро-ящаго года и Мѣц
34 Антонина изъ са- ду Сорокъ пятья Ѳогатого дня на Антонина ицъ Са ду Сорокъ Пятьлѣтъ Досятого дна на
35 шевскихъ Закршевъ Мястковецкаго Ко нубличномъ при- шовскихъ Закрелев Мястковецкаго Ко публачномъ при-
36 ска отъ плѣрвы былостіола прихожа ходскомъ кладбищ ска отъ плѣрвы бывъ стіола прихожанх одекомъ Кладбищ
37 пріобщена Свтакій ка оставила сыновнѣ М. Мястковк приобщена Св.таинъ ка оставила сынавнѣ М. Мястковк
38 вай Ивана Казими похоропилъ вай Ивана Вазими похоропилъ
39 ра и дочь Анну. ра и дочъ Анну.
40 80. Тысяча Восемьсотъ Однодворца вдова Тѣло ея Насть 30. Тысача Восемсотъ Однодворка вдова тѣло ся Насть
41 Сѣмдесятого года омѣвшаго отъ ра ятель сейже Церкв Сѣмдесятаго Года имѣвслая отъ ро ятель сеиде Церк
42 Мѣца февраля дѣ ду восемдесать песендуъ Цезаріи Зе- Мѣца Февраля дѣ ду восемдесать Лкрѣенозъ Цезаріи З-
43 вяты надцатого дол. Мястровецкаго ко линскій Насто вятьнадцатого дка Мастковецкаго Ко-линскій Настоя
44 въ м. Мастковки, въ М. Мастьовкѣ,
45 стела Прихожен щаго года и Мѣща стела Прихожан-щаго вода а Мѣна
46 Скончалась Ѳекла ка оставила сы жадцать перваго Скончалась Ѳекла ка оставила ев Двадцать перваго
47 Малимовска отъ на Ципріяна и Маламовска отъ на Ципріяна и
48 дня, на публичном дня, на пуоличпол
49 старости бывъ при дочь Октавію. Приходскомъ Клас старости бывъ при дочъ Октавію. приходслимъ Кля
50 общена Св: Таинъ общена Св: Таинъ
51 бище похоранилъ бище похораналъ
52 80 Тысяча Восемьсовъ Дворянинъ вдовъ и Тѣло его Настоятся 80. Тысака Восемеотъ Дворянинъ вдовъ и Тѣло Его Настоятел
53 Сѣмдесятого года, мѣвшій отъ роду во сей же Церкви сенд Сѣмдесятаго Года, мѣвшій отъ роду во сейхъ Церква Ксснду
54 Мѣща февраля кладцатъ семдесать лѣтъ, Мастъ езарій Земовскій Мѣца Февраля Двадцатсемдесать лѣтъ Мас Цезарій Зедмьскіи
55 водмаго днавъ с. Верболовецкаго Костела Настоящаго года Еодмаго днявъ с. Веро Ковецкаго Костела Настоящаго года
56 къ Волоской скончал приложанинъ оста и Мѣца перваго Мар кѣ Волоской сѣончал прихожанинъ оста а Мѣца перваго Мар
57 са Иванъ Піотровскій са Иванъ Піотровскій
58 отъ пухлины былъ при- отъ пухлитъ былъ при
59 общенъ Св. Таинъ. общенъ св. Таинъ

Показано перші 60 фрагментів із 66. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 31  ·  аркуш 33 →