Аркуш 8
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1773–1806 · ЦДІАК 224-1-938
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 1799 го года Ица Уголъ | 1199 го года Мца Гголъ |
| 1 | 1 Житель Селета Бабрина дьячонъ Иосифъ Галоткова | 1аВителъ Селена Бобрина Фрявонъ Иосифъ чалозновс |
| 2 | ній въдрнецъ Алексіевъ Сынъ, Судовищегъ Ѳеодора провара | ній съррнецъ Алешіевъ Синъ, Съмѣиище Деобора профара |
| 3 | приченная Селенія олшання, Доверъ Анною Першимъ Бра- | Дичада Селенія опшанив, Доверъѣ анного Праилоибра- |
| 4 | номъ Сочиталъ въ привѣ Склто уСпенской Соязатіемъ | комъ Совиталъ нъ Цривѣ Сеято уСпенсой Сопоптаіемъ |
| 5 | ороду | ороду |
| 6 | лѣтъ | Лѣтиъ |
| 7 | отъ Вѣдителей Подписія Что между оними лицаминіи | отъ Сивдителей Подииекъ Етго между оними Лицамини |
| 8 | плотскаго нидуховнаго Сродства Никалы Правелный и Гра | Плотскаго пидуховнаго Гродства Никалы Правскый нъбро |
| 9 | по Собстанію Ареставствій неимѣетро онимъ лицамъ | по Совсжанію Пренатьстыій псимѣещуа онимъ Лицамь |
| 10 | отъроду лѣтъ | отъродулѣтъ |
| 11 | Священникомъ Пантильномъ Пашковскимъ | Священикомъ Паттильмономъ Пашловскимъ |
| 12 | Мна отябра | Мца онтабра |
| 13 | Жителя Селенія Вѣлшанія Лавла Пиресуновъ Сынъ | Витея Селенія Ввяшании Павла Пиресунны Синъ |
| 14 | никифоръ въ досецъ съ Дѣвицею Ѳеодора Лан Климонова | никифоръ съ дооець съ Дѣницеѣ Кеодора Пан Клиионова- |
| 15 | Житела местечка Саврана довервѣ Анною Первы | Житега местечна Саврана провервѣ АнкоѣЛеркій |
| 16 | мъ бракомъ Считалъ съ церквъ свято уСпеченной со | мъ бракомъ Вѣиталъ въ церисв силтго усѣенной со |
| 17 | Озитіемъ отъ Свидѣтелей Подпись Что между оки- | Озитіямъ отаъ Силдѣабіей Подѣиъ Бто идѣбу оки- |
| 18 | ми лицами ниплатнунаго надуховнаго Сродства ни | ми Лицами ничпотзнаго нидухоскаго Сродства ни |
| 19 | какъ Правелній къ бралосодстанію Прихатствій Ней | какы Правечнію нъ бракосовстанія Прехажатавій Мей |
| 20 | Мѣетса онимъ лицамъ о роду лѣтъ | Мѣстса онимъ Линамъ ороду Лѣтъ 3) |
| 21 | креемъ Лантелинмономъ Пашкоскимъ | Фереенъ Пантеліимономъ Памкожкимъ |
| 22 | 2 р. | адр |
| 23 | 30 | 30 |
| 24 | 1. д. | 19 |
| 25 | 25 | 25 |
| 26 | Свѣдосахъ (Елагомщиный При Григорій Муханскій | Релодскалъ Олагошеный Пріи Григорій Мужиц |
| 27 | 1900 го 20 | А 0000го ззо |
| 28 | Жителя | Ситеніа ѣпяніиа |
| 29 | Ивндарѣ | И бицарѣа |
| 30 | Сильманѳъ Тавтела | Рвльманки поаоса |
| 31 | Евудва Сынъ Василій Свявинско Кнатерикого | Зиздда Синъ Гасикииъ Свъникка Дкатѣрико |
| 32 | о о | |
| 33 | туходія ввящеюка Жителея Диланскаго | тухаіаа 665 лощеѣюло Житеаа, 5ѣ дбисанского |
| 34 | Бракотъ Сочаталь b церкви Свіато имеле | вѣракоть Сочиталь Сщерикъ Гаіато истево |
| 35 | скаго Соязначаемъ Гредсподителей, Подпи | скоц. Свѣзікиіеть итѣсавдйняней, Подти |
| 36 | ска | скс |
| 37 | это прежду и житія Лицатій Нисто | дто пзожда и ките Лйкати. Аитав |
| 38 | такаго Ѳедоровнаго Сродскій | тскаго Иидцховааго Сродскок |
| 39 | телебный | псовый |
| 40 | ск | си |
| 41 | Кинанія Пра | Жлекасенъ Пра |
| 42 | зано сочеталенію Прета | врано сочетанію оПрутіаст |
| 43 | Иватьетная и житъ Хикатъ и тороду № | Ачитѣчтька, и кить Аимать итьроду лидъ |
| 44 | Свіаносельнот | Спацескимото |
| 45 | Итигоріемъ Карбонес | Кпигорйсть Дарбоишеить |
| 46 | 2х | да |
| 47 | ся | съ |
| 48 | 1001 года 12 Генваря Видѣлъ Кнаго | 11001 Года 12. Гепвара Видѣвъ Кнеяу |
| 49 | бракотъ сочитавшихъся и приказалъ писи | бракотъ сочнсна вшихѣся и приказалъ ниси |
| 50 | ноповой фортѣ по всѣмъ Ситъ Частяхъ вѣри | поповой фортя по всѣтъьтретъ Частянъ Бпрпо |
| 51 | а | 8 |
| 52 | записовать Благочинный деревзаковъ Чернадскій | Записоватъ Благочинныи дереидановъ Чернадскій |
| 53 | о | 9 |
| 54 | 7 д. | |
| 55 | непара | Ив вара |
| 56 | прединіятческой Ерникой Ника | среиліатеяаной Ѳоникой Нинкъ |
| 57 | ср. | а. |
| 58 | Діакона Сына Ивана Чоръ Кого | Діасопа Сила Икака Горъ Кой |
| 59 | стацею аною Нигельскій Села и | тіиего Акого Жичленіа Сепа изльшан |
Показано перші 60 фрагментів із 94. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.