Аркуш 7
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1773–1806 · ЦДІАК 224-1-938
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Мѣсяца Симоврія | Мѣсаца Снтоврія |
| 1 | отъроду | отьоодр |
| 2 | лѣть | Лѣть |
| 3 | Поисполненіи вечь къ таинѣ Бкако онено | Пошполненіи Бето къ шаинѣ: Боако относа |
| 4 | 20 щихся обыватель Села Вголшанки Сваторанен | 20 щихси Обавателъ Села Вѣлшаныи Сватожснек |
| 5 | ег. | ие |
| 6 | нова | |
| 7 | ской Ольманецкой Цезкви прихожанинъ Василій | ской Бсолшзанецкой Цеокви прихожанинъ Василій |
| 8 | андоедающо сынъ андва Губенка до Дѣвицею | Аендовевитъ синъ андкя Губенна чъ Уѣвищею |
| 9 | Екатевиною доръ Якова Сольшина Обо | Скатевиною, Іого Закова Большина Оовьсон |
| 10 | танъ тоя Церкой Священникомъ Алексіемъ Бу | танъ тоа Цескои Сващенникомъ Алексіемъ Бъ |
| 11 | лаловскимъ совзатіемъ Осталость подпико что | Паловскимъ совзатіемь Всчавость подниео чиго |
| 12 | между онимъ Лицами плоцкаго и Духовнаго сродс | можедъ Онимѣ Лицами илоцкаго и Зуховкаго своде |
| 13 | тва и Никакихъ правилныхъ препятствій неимъ | тва и никакихъ, пвавиянихъ поспатсттвій неилѣ |
| 14 | ется въ онихъ лицахъ лѣтъ | стса въ онихъ Мидахъ ЛѣтъТолобіь 2г. |
| 15 | Мѣсяца Ноемѳія | Мтсаца Носмкія |
| 16 | телицы | чочеци |
| 17 | Поиспоянскій Осѣхъ къ траннѣ Бкаковтносяцій | Поисполнскій Всѣхъ къ шаинѣ Боакоотносящи |
| 18 | ся Сбыватель Села втлшанки сватівуспенской | ся Обыватель Села Вѣлтанкі свапівзеенской |
| 19 | Вѣлизанецкой цезквы Прихожанинъ Никична | вѣлшанецкои церквы, пвихожанинъ никита |
| 20 | законичъ сынъ Коточихъ вдови Молодецъ 36 дѣши | Законичъ синъ Кокочихо Бдоси Молодецъ 36 Дѣни |
| 21 | щею Люботею дочь Кирилла ткача обвинчанъ | цею Любоніею Дочо Кирилла шкача обпинчанъ |
| 22 | тоя цеоквы священникомъ алексіемъ Булаховскій | тоя пеоквы сващенникомъ алексіемъ Болаховскій |
| 23 | со взатіемъ остаростъ подникъ что между оними | го взачиіемь Оставостъ подшикъ что межд, онити |
| 24 | лицами плоцкаго и Духовнаго сводства и никакихъ | миами ихоцкаго и Духовкаго сродства и никакихъ |
| 25 | правилнихъ поститствій неиленеется въ онихъ | правлянихъ поспамствій ксимѣечса въ оногь |
| 26 | лицахъ лѣтъ | лицахъ лѣтъ |
| 27 | Мѣсяца Ноемрія | Тѣсаца посмьнія |
| 28 | Молодца | Толодці |
| 29 | Правицы | Иговицы |
| 30 | 11 Поиспольскій всѣхъ къ таличь Бсако относяціи | 11 Поиполсніи всахо къ таинт всако относещцй |
| 31 | ся обыватель Слободи велишанской Святѣзенене | сы обывателъ Слободи Вѣлшаноцкой Сватоленене |
| 32 | кои вчелшанецкой церкви приложачинъ Диментій | коие втолшанецкой цежкви поихожанинъ чиментій |
| 33 | 12 | |
| 34 | вдовствующій въ провицею Маріею дочь ацка бри | вдовстьуюзі въ, Уѣвиецею Мавіею, зочо сизка бои |
| 35 | Анна объ вченчанъ тоя церкви священникомъ Але | Сенна объ бтькчанъ тоа цежкые сваценіисомь алъ |
| 36 | восіемъ Булаховскимъ совзаніемъ оставьстъ подпи | кавмъ Булаховскимъ совзашіемь Осшавьсттъ кодни |
| 37 | скъ чего межда О нимы-мюзами плоцаю и духо | ско что междъ О ниже-лозале илоцаго и зухо |
| 38 | внаго содства и Никакихъ правичнихъ препи | вкаго соодстава и кикакихъ правилнихъ - ирени |
| 39 | тствій Кримѣется въ Онихъ лицахъ Полодц | лстыій нвимѣетса въ Онихъ Лицахъ полодци |
| 40 | човицы | стосищые |
| 41 | е. | г |
| 42 | ій | го |
| 43 | 10 | 16 |
| 44 | 1 в | 10 |
| 45 | 27. | 27 |
| 46 | 10 д. | 19 |
| 47 | Удна | Кпоу |
| 48 | что | |
| 49 | го года Октябра | го года Онтябра- |
| 50 | Жителя Села Вѣлшанные Ѳедора Профира Па | Дителя Села Вѣлисанныъ Федора прозира Па |
| 51 | имита Молодина Пазара Димяновича съ | имита моложина паззара Димяновича с |
| 52 | Лѣта отъ | Лѣтаотъ |
| 53 | дѣищею Андрея Клѣванюка Фителя вѣлшан | рѣвицею Аѣдрея̆ 2 лѣвнона Вителя волисан |
| 54 | ецкаго Дочеріего Маріею Первилъ Бракомъ | ецкаго Дочеріегю Маріею Перкимѣ Бракомѣ |
| 55 | Сочиткахъ Ецерки Свя тогре | Сочитахъ Оцернки Соято греѣенской Сотля |
| 56 | тіемъ отъ Свѣдителей Подписку что мержу | тіемя отъ Свѣдитьлчи Покпиу что ме 4 |
| 57 | оными Лицами Ниплотенаго надуховнаго | оними Ллцали ниѣлотскаго Ниду хоанаго |
| 58 | Сродства Никаныхъ Правельнихъ Кабрако | Сродства Никанъ Къ Правелнихъ Ка брако |
| 59 | Сочитанію Припятствій Неимѣетъ | Сочитаніяв Припятетѣкі̆ реимѣетя е |
Показано перші 60 фрагментів із 97. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.