Пошук по документах

Аркуш 84

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 бля S
1 сонъ Гуда, 1790= Днія 14 Така- АВъ Ферга Солевскій Паръ Мяшковскій Chd dfiia, 1790. Dnia s4 Mara St35 Jystu Cohorookiu Napo Azuobciu
2 Тесты Аращу Беговѣщенія Престой Буй, трихъ Заповѣдевъдетъ вы Meuiu Apaniy Oxzobbyscuia Upecawu Eyn, rapumt Barobbgemb brbuumt
3 2 Церкрій Замно Подоставѣдать казнилѣдство поврипотъ ис o Khyskicw Dgkuno Nogocaagotpno gadueoznio nielgiinoms iipławtrb
4 ла Полженестіе: Грайдичеста Тица Аленъ, Попорича: ЗПатною Та ua Hozaprrcaiis, Seakgostaia Maiia Anizwra, Hooosiora. D ianow Magizo
5 Цорною (наленный и Поташа Леоцкій (сСвѣдателія была Котопъ Hopkowo Costarnofii Utomaca Mraczeghasio Pobguiazaił Suiesa Zomanb
6 Поведитъ, и канфанъ Квисторъ Антелъ Зачинк Hodzgurb, u Cacepant Ktiunspi Friacat 3gtuniu.-..
7 18 Сефія Дьячанка, САзъ САзъ Черь римъ Ввидатъ Те Воповѣ Ckd, wdio Dmał Zyjnica. Sb Jpł oius Oouiani W: Tonostgr Sia
8 ній 9 Церкди Здеспо, подостоябряб разсводнію поединотъ со uui o Wipkwi Tgkumo Hogouaoobyno padedzglrico nielguinomł w
9 въ Симать Претіачанію, бракомъ putuilmijwa Wpimranwi caiso Spokosztao Mscia Grakoda Houmii rua
10 Сбачителя: 3 пакою Таріею На Нантичною Шеро Свячать Oiuinckesio wanowo Masilwo Haumieskoka Ueio Odewinckesie=
11 Гаша Алазей Козмонъ Григорій (Евановъ Синъ, инъ Евичели Здь Suwa Asizcu Wzarokb Uisiopiu Chanbob Ctrb, Jwowlau gł
12 сенъ торіи, Дто Ekt awosis Dnra A Cmooraiia OrJW Izotu Caaoa Cohozocki Hopo Wroca
13 воросій тѣли, сыра блажбицкиха притой бый. Тастъ Заподѣтъ Бириутъ hooclii Wilui; etpa Szaswuiznica Ugtaow Siem Ulgizmo dacosbismo Sriowyemo
14 и Церкой Здестой, Подостовѣрть созбѣденію поздѣтотъ Обрежнистѣ i Wepkou Iguuunow, Wogoraaootpno padwd ygtnio nulginoms Odatanuemtiva He
15 вѣсенецко браковина Теца до до Дапія жерца теладійна = Поптою zwocnoieo Spakortiaa Matia Jzieo Baniia Uscosca Jezagnicka GWannoro
16 Ельрою Цоркою Судеткой с-бъ, Татее (Клипа. Павло Собидены Esrowo Wopkowo Bginkou Cd Błusgo Czana, Nodzo Lidozinktob Lierjo
17 Сенъ тебріо Д. ситеріи Сазъ Ногоромъ Ожано, три Gokd aesio Ddnra woosi; O.3b Flozu oucus Oauians, Aapii Jaaootytmk Jusii
18 с Церной Зднстой Подосповѣрнотъ разсожденію последитъ и бѣжен eptyi Dgłuinou Wogocaaoobpnomt pazibyglnio nulgumt w dotaciu zm
19 го Препогащаго бракостіска Тлца Тихаила Андрвшновбрій Настила 3 Попо cro Upsarsaraie w Spakocrtaia Msca Murawina Angpdwhaod sw Naumuiaa d Wono
20 Судавію Церкою Ѳеодора Лисанца, Стр-была Ѳіатъ Судебній Czgokizw Keckow dccogoga Kurancza, Ct; Tuwa Guianb Oy fluktot Cint
21 Діаковъ Прачъ Жителія Здашній Sioanb Woarz Guerolsii dguunice .. ..
22 1816 Стри: Джя с9 Содворила: ере Potit adio Dna zeg Coytopima: Ot3b Syu Codea Cohosoockii Uapo Wrarazkag
23 15. Іыла Лодобнаащенка Повстій, бѣй жаістъ Запавѣдствъ Бузшетъ cki Wctu eca Szaswiezłma Wpłaiou Swie Wpilmt darosbgłmb Srounimt
24 о Церкей Зремномъ Подостозбрносто назсуданію па днномъ Обра o Klpkeu Tglumou= Hegocuroobpnopno odzey zytnco niilgunont Odp
25 виченника пританскію бракостаго Теца Отдова чана Чорнотій На cnustmnycra Upsararascp ico Spakorzkaia Mziia Angplra JAcha zopnosi Hau
26 тина = 3 Потною думицкаго Стдрую Ефрефій muiaa d Honnoro Zyjcazinowo Ongplro Zdpeusuchosw Hophoro= Codgu
27 бисла Таро Сифена Ѳомъ Мице и прочана Suwa Wrapo Gsuna Sioorb Aonwiue i wpozara-
28 сонъ три: Дьякр: са с 36 Угренія онія отъ при Sokt wgw Dnramiew Sb Jplu ouiu i zwianii Ultgi darostyko Swdumi d Ws
29 скаго Здельномъ По остовѣріо позсуденню Нигриноту Обрѣтинецкій При akou Tgczunow Nogocewordpno padeyzginwo Hielgiinonn Odptcow inycra Wci
30 Нисиѳію бракостика Тица Василія Коста Своборника Браца proanagioo Spokacstaia Mscio Caułinia Kocawa podogronuka Tpawało
31 тою Еудоріею Церкою Василія Гудин: Срѣдитній была Сезда nowo Ergokitro Wophowo Cacinira Tyski Obgywilzis Swea Crrd kywinbrdo
32 перій Копареній sstysies Kowanzogdkim Ziecalzit Igusncw
33 фенъ побры: Дьенат Октфорсаній Оль Lokt wefi Dnie ZWhwogniia WSł Teplu ociit Denzonui Uspi Danudelmt So
34 змей 2 Цвркой Здесталь Подолась Арнотъ Разсужденію тойдитоту Добрѣ cuni d Wpkoi Tglurnac Hogorane, sbpnomb Padyyzgtniio milgomomy wipta
35 ситела Присталивать бракоски ustmycsa Wgsenacucwiw Spokoczao Danisza Usooepa. Egodna Dgodcaro
36 номію Евдоланію Ценію Лина Кидана- Ѳеодантесія была Сетелекъ О pozysco Ezjtypilo Wokaro Recka Pudaka Cbovwalsic Suiwa Comłinb Os
37 жена Фіанъ Коволъ Котере лъ и Прочаніе Guusta- Siant Koracci poghuc d Wrozora
38 с- d
39 1790 1790 Дня 130 Олищаре akz 1290 EdnaalzOkocapima tGł Septu Carra Charascki Wazo Wraw
40 новсмый твстй Настъ бадилицатся Прятой Гул- Приховѣдетъ Виселій ahogcki Wocki Aaomd Szaswiiz̨enia Wptaiou Szec Upit Tarostylmb Sodwiui
41 Игркой Зденной Подостовѣряю Kłykou Igeuinou Wogozazostyo cadcy Jgsniro nilgunomy usepbanu tm
42 го Прихотителенію бракоста Тыла Гагрила Ареста вѣта челартина ma Kptasiaca cawiro Onakorrsaia Mnia Eadpuisa OJnacera Obda Zsagmiha
43 3 Папною жодомію Цоркою Адникаго Приславил= Сов-была Въ o Wannoto Riegowilo Kophowo Aykurana Upicrafnoio Pot= Duwuia no
44 ныхъ Щвецъ = и Петро Сухита = Айтелі: Здемлій niusb Wolęb u Wearpo Tgziena = Giuszie Tgluinii.
45 Іоля три= Дья 20 Антдори скій Крей Атдрей Колазскій Сыторій Макова okd wiesi DmazO Okugopisa CtJ Jpta Angpcee Wugockiu Odkapiui Mraracko
46 скій Темі Тричъ Заполѣебъ Гавна ocki Wecki Wpit Varestglm Siiowiui o WEpbzu Tgkunou Nogoraostpnomb na
47 съ дійство повздинства обратистуска dy zglnico niielginomt idyłanwutmycra Wptaraaccawiio Spakorztaio Usiz̨a
48 въ по Андреіа Поберевника Сина 3 Пипною Таріею Коркою Укіали- Szieo Angplra WodzyJnika Cuna Wannoro Mapisro Kophoro Jwokui
49 та Похіои С. бщика Грихорній Кутеръ Ѳеодоръ Свадъ Синъ ma Hoduiau Cdugsa = Gesiopie Kyzspb Diegopb Poartsb Cientu.
50 Сенъ, Себря д. 27 Оксидорія съ Феріа (ера (ера орій Пара Шована CoS woswa Ddnrakł Okaaagpiia Otsb Jeptu Codo Chasochui Wapo Mronaho
51 вскій ій Храту Глагрощенска Претой буда-Тріетъ Зоновѣдств ocki Wocki Aaamny Tzasiwieitnra Wptaeow Sięc TWpilmt Tonostgsmok
52 Базній э Церкой Зденной Подостовѣрній разсуденіи пиздипоту и- Suoui o Keptou Tgluumnou Rogocaroobpno padcyzgeniu nuiegunomy a
53 Братестныя Пре Sptrauiem Sita Wolaracacasieo Spakoortaa Mzuo Uorpicena Juona ka
54 причанающикъ и Кстицкій 9 Патеѳю Тервою Строю Грихорія Ко- zesraunorey na dKbenueit = wWannoto Mapsoro Capowo Upuscipia Ko-
55 заннъ (-б, Іаконъ Братъ торицъ Гордій Коздобъ Дителя Шетицъ powro Cd, Jakozb Spaadb wdsiigib Topgiu Kosarb Zuzalniz Weniezet
56 2 1а трп. Дня 3на а1а, Скрй съ Берей Апдрій Коладскій Сткавск Cobd adwi Dnia Jłłotnyura, CkS6 Staw Angpłu Wzogcki Okapiu Miarrahooc
57 ній т. Трестъ Залдова подъ бланій церкой Зеаинной подостовѣрната kiu WAcki= Uitrno Tanastoi Siidusi o Wepkou Igluinou Wogocooodpnomi
58 развѣденію писла поту собрагометуся Прихотанрію бракостій paduggniwo nulginomy wodpłzacutmyca Apiarowuapiio dpohocztaia Matu
59 чествича Брона Останіевка Сила 3 Паною Екатрикою Церкою Оль rozaosura Swana Oewansdka Cuna TKanoto Choratpunoto Kophoto Ani-

Показано перші 60 фрагментів із 78. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 83  ·  аркуш 85 →