Пошук по документах

Аркуш 60

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 га 40
1 57 в PC
2 1790, 1790, 7 Ноятріи Уѣзъ Серей Андрій Колдосій Сѣласій Вѣ N8 1790. Adnta z Hoempise At So Teptie Ongpla Kicrcki Odhociie Wa
3 стинскій Тылъ- Кре (ита и Цорко oaktocli Wteki= Woi soną u Wopht W Loguadalu Bakono Obrnani Eawi
4 иго Сына Ольгопольскій и до nira Cunia Cyfciozimuiingi i Genie Oio Aleku Furalaku Igluniia poz
5 детъ Дѣіа торіи, Которитъ Ито да Павчай и Апастановій genu Dnia acosciifto, Kowcopomt ilmca ga Faolatu Onacaawra i zł
6 сы по Крещеній Тиротъ (пистъ потяза: Воспріетника е zfi do Kpluętniu Mapomb Cauint zomada Pocapiemnuiuu e
7 на Николай сынъ Василія Басѣла и Гефросина wa Riekosaw Cint bawiaru Jadbra u Reppowina
8 Люби въ Mrodui Jlno
9 1ъ Дет днадная Нострича са Boht rodio EdmagHoemniia C36 Tipti Ongoiu Wzgocki Odhapi
10 Тасткувскій Теле= Кре Цормъ сбродителей Законо вѣтати Д Mraszakoockii Wbiki= Kpi Wopks A Roquaclstu Dakono Obnianu Zdo
11 тисерія Паедтика Продорщатся жени сій Теланіи: Кождсту muiapira Wacdmicka Wpodopna u bemi Eui Mesanuie hoegłny
12 Дьяч Костріннъ Которой Кто Dnra Z tłolmpira Kowopou Jmra ga Mapira u zzymgb wo Ky
13 щенію Тиро бій отъ Потада въ была Антоный Горній и Ата iucieo Mzmo Caziomt zomada Odumia Anaroniu zopnieeo w Anid
14 Птелова Села 3 Вконой Гражъ Urlzoda Zena i Oczokou Yrdit
15 10 надіо Дѣло Нетрика Сѣзъ Зерей Атдрей Колорій Санарій Телескій nt waie DmałOtimpira C.b Sepzu Angoslu Konoacki Odhapiu Mrazaw
16 вел: Кре, Цорпъ и Родинскій Законо Остапій Авапамій gcli= hat, Uopht S Loguwlaku Takono Odnanii Osanaciia zacniwizo
17 го Знанися и дети сій Таріи Дѣнтелей Зденти, повдянкою Опра zo Granera = u Zenzie Ew Mapiu Gwracazu Tgłucu, pokgłnyw dnsai
18 Ностритни которому дѣтасся дей Holrapziram hoaopoz; Omra ga Anacaadlia=u ubroe b no Kocuzeniei Wo
19 по Ститъ Потода = соб— Олизей Пушноръ Попилата Петро Шела zo, Catiimt Nomada= Od= Aaugcui Iyuchapb Włonniano Wrapa Wurza
20 Дена Дителія Здеста Osna zwardzic Tgluniee
21 Въ табря 9 рто Но Ностріевъ Сеодерей Андрей Коліевскій Ана LokW neu: Dnras z Hosmpisa NdS Sptu Angplu Ktrisocki Olia
22 тръ Града Ткастьянн и ар. Сифа Родители Заланію Атургіи piy Tyzaga Wracackaslui= Keł Luna W bogisacazu Dakonio Angptra Sło
23 его, и зага Его Даріи Антеля я зданія: раздита abra. u Jlnu Se Ddapiei Zuesalaic dgluiiei pofglnasii dnra
24 14 Нострія Которотъ брига да Филиппоро 1W Rolmpira Kozzopom ymra ga cpununt u aiesu gb to Kyziąd
25 пи Тиро Склитъ показа воспрій жена Потолей отебы nu Miepo Caziemb womada Compel Suwa Ułomodu Anldelii
26 Тарію Павла Горишакаго жена и Прочані Mopira Hazza Zopieonckifio ZEnau Aporarai
27 218 жен. Дьаго Нострія, Судъ Хрева, Отдрей Колерій Ана Lokt rs Dnra Wt Hotmspira, Odrb Jptu Angpiu hodrocki Odhaci
28 Града Ткатковки, кре Цоркъ 9 Родителей Законо вѣтапи Epaga Wracarkog ku, kni Uopht D Pograrntu Dahono Obniana
29 Иѳсита Роадовскій Затковскій Ети Евсееръ. Антелей Зая Gwana Poogoodw Tracara wZlnu Dw Cslrw. Kiałsla Tgleu
30 нри полдсную дня 20 Нострія Котороту брига да Тарію nie gozgtnyto dnra ad Holmgiza Kozuopomy bmra ga Mapiso
31 и туюдъ по крещеній Тыро Статъ Потода= Воспріемъ ci nzyro Gł Wo Kptzceeniu Wopo Cramb Uomada Oompiimni
32 Іишна Войлій Дагодоръ Зать, Инна Стефатиха Тытинка Juma bowiniui Daztętot Gratt, Ada Calssomcisa Wanuska
33 12и трю, Дья 10 Дейстрія — Сузъ Берез вѣдрей Колинъ Евла Pkdo rfi, Ddnrao Ddchempisa Od3b Olpluo Ongplu Wozzocki Bha
34 съ Града Ткиторовки Крестьй Села Гродителей Законо Сѣпо atu Ipaga Wraczchao ku kplerau Cuna Poquratalu Jakono bbr
35 чаты Кодража (гободѣтела, и дени Его Ѳеодоли, Антели Веръ sonii Rogparaa prodogramika, wm isc Awgowu, Jwraclie Egr
36 шои по фознанію дѣтъ и по- umi go pytnaso dnia urosio honsopomy ymro ga zdonuzb i io-
37 годъ по Крыщеніи Тыро скій Потода воспристница была zwkb ro Kesugenw Mupo Ceru tomada Comptmnineii Dueniac
38 Парцонъ Гридорскій Скатерина Тихаила Горопаровска Mapibns Uprodcliis Chamcyina Wizawaa Zopimchoswzma
39 сену ябрю Дня 22 Девтрія Сѣзъ 36 Гервй Корій Кольева oky Wosio Dnrala Dcktmpsa BBł Slplue Angpslu Kłzizockue
40 Сунарі Града Темчанскій Хра бапрющенка Прета бій Obkapi Tpaga Wracwakaokui Apa Saafwicyla Upłaa dięc kyt
41 Сета и Рода Законо Сѣтапи Димитетрія Футорапъ: Jiena W Rogu zakoro Obrianu Bunuapiia Gynzopomii
42 сла Вапальроповаціи, и делсенія Екателеный ровде wa Rosowsmpodzkynii i Jemu Iia Chazudyiiniis cobgdna
43 Ко 4
44 Про Bi
45 дажѣ отъ 20 Демстрія Которотъ Ѳада на знатій, и тріе nasw dmakO Dckempira Koawopoms Jma qa Tzmanciu, u wzgio
46 въ по крещеніи Тыро Стипивь потяза, Воспріе Оыьго Сказа tt ao Syluzenic Wipo Ciuirmt zomada, bompii Duima Erumzo
47 фаній Шватовъ Евна Шитефофона Перцатовичека Ѳтогъ csuieu Wzdismickb. Cstna Utemocbra Uepnenturska y łnac
48 18 1790, Дьяч к. Автрія. Азъ Уереи Атдрей Колвей Pd 17O zmaze Dcksiia Stdo Giplu Angplu Kosiczulii
49 их d
50 овкарій Грода Ткстыецкый, Кре Сена егода Законо Сопо Сытапа Oobopiu Tpoga Mracaskus lui, kpi Cerna W Pogu Jakono Omiana
51 Николая Тополломщика Сила, и дета дій Скатерити, виже Wikosara onouzodosii Cuma, uElnu Iio Charylpinu, Guot
52 ни зачить ро двѣлатія для 20 Тега же, Которому оти du Sglumi poegenasco dnra Eo Miia azwoi kowzopony Jnira
53 ов. P
54 на дьагопилъ, и тородъ, Крещеній Тиро (титъ Потда oa Omowiu, u urosogb. to Kpliieeniu Mipso Cinumt Womda
55 Сына Стефанъ Досѣлеикъ Синдъ Суддыла Гатріила Кашей Eduwwo Carlessanb Dadtykyb JunB. Erggkiwa Larpuisa Kawowia
56 на, Дителіе Завиній Zena. Gieralsil Iglewniie
57 м. A
58 - дному 1.12.. -
59 Іюля ты 9, Дья Сарда Сел. Хоро Pokid rgio DnalłZluempire C130 Slplu Coszą Cokososilii Wapazł

Показано перші 60 фрагментів із 91. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 59  ·  аркуш 61 →