Аркуш 59
М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ов | do |
| 1 | Іюля 1790 - Іюлна15 футіа Сыдъ беръ (азда (окаловскій Пасо | dok 1790= Zdnrals Jinira, CtJb Syi Cossa Cohowoocki Waco |
| 2 | Церкай Тристановскій Твтенскій Гаще прито бул= Крей Сипа | Wepkou Mracrakowcki Mdeki Ara Szuęe Hptzo Suie Kpze Curza |
| 3 | 3 Рода Законо Сынчати Діата Которнина Апонустій Знажіа й | S logu Jakono Odnranu Guiaria komdy nuha Wookodso Pracaia u |
| 4 | Сведостй Его сего пуллита | Zinu Osio Ezu pobgłnasw dnra łs tynira SW9 Pokdo Koao |
| 5 | ) Дъ | w |
| 6 | сотъ Івана ца Никифоръ, и торіевъ по Крещъ Тиро (тій | coms Jnra ga Nieckuepopbruawosiist wo Kpzuie Mipo Caru Korru |
| 7 | Вбилка браковъ Зоать Тели ковъ, Апантанія Ѳена Титка Когдскій | Cduwia Grakoso Trocab Mszikdsb Anacaauia J mna Wiemka Kozderi |
| 8 | Гень Софія утіа19 Еоупіва. СА36 Каторимъ Кписаній Кре | Eoht nioio Driałg Toynia Otsł Gloz Dwius Onuiari Kyte Uopłs S Po |
| 9 | Законо Сынча Саптонска Шапророцкаро и ценага Ѳро Земіи | dakono Odnie Anaonira Ulapswnoyhoswi=ubtnci Osio DmiuzZw |
| 10 | числь Зденні= софоство дня 6 гупла: Которо Суда Аль | zlac 3glunci= pogglntio dnra b gynra= koaropo Jmia ga Aat- |
| 11 | пдра, и туюбъ, по Креще Тиро Ститъ Потоза, вобить | nepa, i ttyrokb no Kpkięt Miepo Caumt Homada, bosuuwa |
| 12 | Грихорій Перетсанческимъ Сынъ Апастасія Необстія Дазѣ | Epiesii piee Wipuwzzciwiunint Curste Anacaacira WCobiurka Do zbgoza |
| 13 | 1о Ж торічно филъ Суд.нскій съ | Lokt Wosi Dmals Jijniiar3b Jepi owiec Oauiani Kpte Cuna io Pogu |
| 14 | Законо Свяга мѣсяца Іодорій и Дяти Его Христаній вителей | Bokono Onia Twcrda topodoswi Ztnu Efo Apisiaiinu J wrazalu |
| 15 | Здень = позднатія дѣла Торій Котого ото да доситъ и тер | dgluinu pofglnasii dnra Ułosii Kouropo Gmnra ga Gwanb w wosii |
| 16 | по Крецъ Тиро Спить потяда-Вострій жена Николай Липъ | zo Kysluijs Miepo Criemo nomada bommps Suiua Hukosau Hiemtn |
| 17 | Въ синъ Суфросина Теликоябро Зѣпала стовъ Жителя Василл | likct Cienb= Eropociona Wzukoo oso Trocara Jma= Z waclaic Dglu |
| 18 | сенъ Того Дня 30 Гутія СА36 Церь (азда (околая Крей Крей Корм | Lokb Ww Dnra Wo Synira Ab Gpi Codda Cohozadclii Kpłu Mophd |
| 19 | го Сода Законо Сѣтчасднодора Трачостій Знате и непа Еро Іус- | Wo Legu dakono Obnialiogopa Wporoo u Tracara i zEnu Esio Tyc |
| 20 | житы Жителія Завилій по вдетъю Дня 29 Фунія Которо уто | zaunc Zioarlail Dgleuni Oozglndro Dnya 29 Tijnira Koaopo Jmra |
| 21 | до Торію и туюхъ по Крещі Типо (житъ потаза-Собиша | go Mopiro u tyrogb No Kpzieys Mieco Caumt Nomada OSuwa |
| 22 | приходъ (8 нало-свій жацка Детказорій Знатія Ѳет. Дит. Вдь | Grakoob Ckado Akna Grascka Dtskordosie Trawra Jmna Zuari Ogo |
| 23 | Сентаріи. Джиса 13 думѣ, Са3% Іюзи Савѳа Соколовлій Поро Цр- | Letid. wesi:. Ena B Joinira, Ot36 Jrzu Casoa Cohonosiki Tapo USp. |
| 24 | Техиновски Телій Хротъ Глабрищеника Прета Гул- Кре Сина | Mrscrokoscku Wteki Apamt Szasisiętnira Hoiaago Tięd Upł Cunads Po |
| 25 | дитслей Законо Стачата Патолія Руденной Запана, и 4 фене | quratntu dokono Obwiani Wumostra Dbgtnkou Tracara, u Fznie Osio |
| 26 | прочи Житель ній здна по дѣнатро Дно оновъ бужна Кожосатъ | spgowniu Gurcrai dguuinu cokgtnasco Dnra I1 Tynca Kowocoms |
| 27 | чтоба да Ѳа довъ, и тровъ покрещеній Тиро Статъ Поторахъ | Srnra ga Bliogogł, u Woi gł Wokpzuętniu Muepo Czumb Komazazb |
| 28 | Воспрія била. Бакомы (варитеній Апостасія Татроватѣно | Pocopie Suma, Bauariu Capisbcłu. Onacraouia Mu Josacadka |
| 29 | 18 терія Дья | Cokt dosio Dna 3 Jysira, R36: Iłac zuier Daiam Zpi Wopht W Regu |
| 30 | Законой Анната (анри Кована и ряти дій Таріи, житеоемъ Зунитія | Iakono Etniomi Coaoie Kosarra i zmnu Ju Mapziie, fiolnlu Tgkunindb |
| 31 | соловеко Дна 12 думка Которо | co Egtntio Dwalk Tynira Kowaoco Jrnra za Anud, i artroft nokoluid |
| 32 | Тиро Ститъ потода, Общена Іватъ Сисаченко, и Тарія Пысорка | Miepo Caciomb zomada Psuwa Gwanb Ludartnko, i Mapisa Kurapha |
| 33 | 18. Стрій Дья 27 Довита, А3ъ Падъ Савра (околарній Коз Цорня и | Coht defii Dnia WłOortnaa, Saz Caoda Chosadckis kai Bophs W |
| 34 | года законо вычана дѣлоста Останныя ельскій Евдокій Сидокій | Legu Dakono Obrrana Givana Oraomtka, iktnis Esi Eegoliu Powlzil |
| 35 | Зденны, со удссвію Дтя 20 Обреста Котого же да да Пзафій | Igluniu, oozgentio Dna Zo Afticaa Koroco Jmra ga Osooszira |
| 36 | и техъ, покрещеніи Тыро Спитъ Потода Общйма Уростъ Голе | i zakiogo Wokpzuezniu Niego Commb Womoda Osuiwa. Jwanb Tostnf c |
| 37 | ѳей, и Таріана Писарка Антерія Здесскій | Dcliu, i Magira Huiagha Puarlaid Igzaornue iii |
| 38 | 54 | B |
| 39 | Роки 1790 днія 20 Міскова Петрила Ѳо хо іе Андѣлу уполо | Rohu 1 790 dnia 20 Miesiąca Rerpnia Ja tiącze tndrzegsito w ste |
| 40 | тикавилъ симелъ Місукіеу Мінкогоскіеу остѣпем бупа- | guhartusz Cerkwi Mieyskiey Miastkowskiey ochrzuiteui Syna |
| 41 | 2. Коднісаго былатрія Людъ. Вазулса і Какахаупу Ма | zy Rodzicow Szłubnych Urodz. Bazylego i Kataraynyskasty |
| 42 | винскій, находъ педа это 17 Пода на присла, Клоча, стіе | acwzkich, narodzonego dnia 1 Tegot, wriessaao, ktorems Tmie La |
| 43 | Гето Анципуп, и Ѳеудъ ро Стасія Рут сопел. прада Тет. Ки- | tero Augustyn, i legoz po Atnzeie Twigtym Pobierzmowatem Hu |
| 44 | точого буч Ивор: Апеня Кипезеная Рестьяна тСК Може і | mowie byli Wield Antoni Kunczewicz Pametra JCK Mosci i Wek. |
| 45 | Максанна Буріанскій Екопотого Мооаль | Marcianna Wiszniowska Exonorrrowa MiaDkowska |
| 46 | № е тиго 2днія 5 Ситфов= Ѳеопольскій | Gtd moso Ednia SCawwoniiaO3s Glstu Sadaa Cchonoscki Woto Mrawcchag cuu |
| 47 | Тѣніи а б о благненнъ Прітой бын-Кой Цоровъ Содитыли Закопо Сѣт | Wekiu ato dnasuiiesmma Uptaiow Sięu= Kni Uopls S Poguirala Dakono Obrriam |
| 48 | Сифрата Коастелсцій за скаго я и Дѣти бро Сифромій Дотененій | Patessana Kosternizirtefci drarara i Jenci Ofo Czispowiniem Koarlalu Tgturnie |
| 49 | причетнаго дтя 1 Житарска, Которой Ѳе да Анна йтую, по Кре- | pozglntio gma s Caurdsziia, howogow Jmra go Anna, i rtywkt ito Woe |
| 50 | щеніи Тыра, (честь Истьза Вотрія быша | wetriee Miico Ccaiemb Uomada Oowmd Suiua Grakgot Daztgłob dozab, i Kr |
| 51 | на Тойшха Дителія Здемній | na Mouwisa Ziaclaci Dgłumnui |
| 52 | 1 г. | 3 |
| 53 | 28 триходнія съ Вавелія 1938 Ил. Сакса (Блоговскій По Хаго Трстыя | Pkzugw Dmala Ceropziia, Oodb Jentu Caeca Cohozaelu Iodo Morackageli Wdtu |
| 54 | Кр. (ина и пдивался законо Сѣтчатъ діага Которника, и ѣсти Фей | Kai Juna w Pogisalsku Dakono Owiani Gwiana Komtnicka, u Klnu Iio |
| 55 | Скатерсти, со | Chowrdpimnu, gozglnnasii Dnrasg Parato czwa Womogomt Jmra qa Cruaa |
| 56 | фаній, и путіяфъ покрещитъ Тарго ститъ Потяза, Воспріете | frzaia, i wacigb Hohclnnui Mizpo Cutienb Uomada, Pocormemmiei du |
| 57 | ша, Садрей Діаконскі, и Тафія Реадора Невѣтна, Айтелія Зачитій | wa Agpkai Plwacniko, u Maaira Peoegosa Hrotaika, Gracluis Egłumiu |
| 58 | Сеня копри Джна 7 Онторскій Леоднаго | Cokf wosio Ddma z Okaagopisa W Jalu Angocu Wiogcki Odhanie Waca |
| 59 | ій | B |
Показано перші 60 фрагментів із 83. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.