Пошук по документах

Аркуш 54

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Ц30 Мая Кресты и Миротъ Спистъ Потова Младеца Чаяла и Роди C530 Mlaui Zoscaui u Argorb Ccumb nomasa Maadzya łłasza w Poquen
1 сія Законно Аничаній Васила Сопороващени Его Олени Боспріемны kcu zakonko Ctwzanti bacuana Cenopodanzewu Eco oscnu bocapusmnulice
2 Быша Якзрентій Ковѣстикъ и Марѳа Зеленой Баби дочеръ А30 buwa Anopenonni Kortenukb u Atapiza zezezoci Oadu Gozepo etzl
3 угрей Саѳа Соколоскія Паро Мѣстковскій Гре Бле При JEpczi Caosa Codozoschnt Uapo eblsacoakoocluu pebig Api beu
4 130 Мая Крестій и Мирот счость Пстава Младца неялла го Родно W.30 Maii Zpcemin u Mugoni ccimb Itomasa Asagiya nwenesa zd Voquwa
5 сей Законо Свичанныхъ Благородной Закарекго Свлинскій Царзари ku Gadowo Ctwrakmib Esazopogoni Iadozniaceeb Otmwezici qzou Eeo bapsapuu
6 Воспритницывшика Благородній Тотаніъ Мѣсецкій и Олага Серозновѣка Docupumznuubuwa Tswopogrui Uomacub Mraceykiii ultesazua Cipotwostita
7 136 Угрей Саяза Соколовскій Падо Мѣстковскій Хри Блад Пребекъ WBb JEpzi Cassa Cotosodekii Wapo Uroewikoockin zpe Ozag Apebezli
8 и 2 Ихнія Кримій и Миротъ Свистъ Пстаза Младца Андрева 1о Ре WZ Junii Kpozeniyj u Oleyom Crcinnb Uomnaaa Miagryo Awgpzia wo Vogu
9 тема Законно сынчаніе Ирого Псазунъ и дени Его Аніи Воспри miansu Gakorno Unzanti Jpozo Acasyni u zgenu zco Annu Docazpnu
10 ники быша Петаро Гантарѣ и Пеланъ села Іоана Іолѣсника nuku Enwa Ulecripo zawiapb u Wesasca Gena yłoana Wokternkac
11 136 Крей Савда Соколовскій Парохъ Макѳеевскій Храбіъ При M Jpeu ladsa Cotokosckui Uaporb Wlamakosckui Apebretln
12 Цъ Тнію Крести и Миротъ Стипъ Потаза Тладеца Василія Wb Jnnii Zgeenni u Mupomb Craumb Uomasa Miadzya Eacunia
13 и Фезнаелья Законно Евзаній Андрей Сирвиновыя яни Его Марей ty Pogmasneki Pakonno Etrannt Angpzu Cupbunodtibakznn Cwoełapcie
14 Восприченникъ Виша Пстровереви повъ и Паласкева Пода Мѣ Kocasuemnnui bunza Uecapollepetnooteb ułapackiowa Nodea Ma
15 136 Ярьй Сава Соколовскій Таро Мѣстковскій Храшу Благо Пре Sb Jlpzie Caoda Cokososckui Ułłapo Olracrakodckui Aparny Oaozez Hog bizc
16 по B
17 ціо инія Кресты и Миротъ Стагинъ Потава 27 и Wo Junii Kpsgenti u Mupomb Cenunb Aemasa Gdocnge
18 Чрину го Родителей Законно Вѣнчаній андрева Козтуна и Epuny wo Poqumaekec zakotwo Etwiawuti Angpita Koqenywa uzena
19 Его Маріи Быша Ротанъ Поегдичъ и Грина Вазарка 436 co Mapiu Obiuua manb Uossquib uEpursa bacaska MSb
20 Прей Саяза сокомъ Паро Мѣстковскій Храту Благе Пре ppii ladza Cononę Napo Mracuikosckui Epamy Osiazy Upęt
21 1910 Іюнъ Кресты и Миротъ Ститъ Пстава Младзико 1310 Junii Zpzenizi u Mupomb Caumo Uomasa Maageme
22 Михаила го Родисачаей Законю Вѣнчани Алексіа вознаго Mukauka wo Poqnoaiazu Gakonwo Otuarti Aaczesa bobrzoio u
23 по 1
24 и жеты Его Ѳѣдосій Воспристники Бийна Дилитра u benu Eco Ziegociu bocupuemmeknbenza Grrucuriso
25 Мехникъ и Анна Теленика № 36 Черъ Согда Сынъ Парь Мо Penauko u Anna Menrindo OBo Jepe Ceroa Cote Sape ettra
26 храну Благодѣщина престала Бул Senny onaco otusuo upedocia bir
27 1011 111212 Крестій Сулафіца Префовска Кершевскій Зоконно Дитаннй Кестья Косткя Сеу Kp Jasi Locemu CHsagrica Cepoderusa zW Pognwcac Pakorno Twawwei Recouma Crocogu
28 нымъ Азены Его Ѳездати Воспавянскій ѲеоРотанъ Повчевской и Евдскій Будецкій Погер ППочго yesta ezinu En prsponni Tocasczmnute Oinua Pomnawd Eloorgenb u Edgoktaa Oyogig Soda goupb
29 с756 Церей Свяга свобосій Поро Мѣстьсвскій Храту Благовѣщенника Престьчна Буи SS6 Rosu Caosa Cehoockui Uapo Aracrakodckcu Joamy Eaaro tugeouma Aprecnzim Oije
30 И. 2.ПІ Констій скій Свица Андрею го Подителей Законно Акенно Атанасего W.. Vo JWie Kumu Esagenya Atxgoeia Ww Poquraenie Gadonno Stwraki Oaaaciza
31 Миницкако Знадцахси жема его Марѳи Восповѣнска Газрылъ Гезрелицѣй Nrwiucrero Gramar igena cro Mapsui Bocasicinnesku Oucua Easgiut eesunyętdo Graazb
32 и Татинна Фетрева допиръ № 38 Церей Савва воюзъ Паръ Мастѣ Храд Пресѣ u Macawana opewutosa Goupt et 56 J zpzu Cadoa Cohosoozłłapo Oliaciug Apae Uozeug Olzei
33 10 13 7 EC18 Jiltii Kǫmaic Wtoneeg Rlany Goeozpuemusku Emua Woinowa kocrybozo u zene Eie
34 Марна Госпристика Биша Сытанъ Будейка и Анна Стефана Копана Копай Nagied Goetzonemnuku Tecia Tumant Tyzciika u Anna Cenecsawa Honawzopykowo Zena
35 АЗЕ Коей Сквза Сойсловскій Падъ Пѣстковскій Хроту Блаковщенникъ Престь G6 Roui Caoda Cotesoockui Uapo lraconkosckui Apamy Esarootncnua Upietas bigo
36 1830 1146 Коханія и Миротъ Счстъ Потого Долгу Иароскевсаго Его CF JWki Zounui w Mhugomb Cimmb Nomasi onyy Jłapacheono io Pginue
37 лей Законно бытанный Павла Здирки и Есни Его Его Егодоры Восприемники Осан tu Gatorno Buiankie Uassa Egupku u zeau Ezo Progopu Poczyncemnnecke Ocimr
38 Павло Клифуковъ и Псофона Данихона Ткипала № 36 48 Сазва Совъ Пардскій Wozzo Kuckynzijs w Asoestra Donuiniea Alkaaua N Bb Je Cadsa lekg Utape clliag. zp Cad
39 и 30 7012 Косіи и Никидокій Стинъ Потаза Младищица Пантинскаго По H 3o Jilii Rosczoei u Mupogio Cwicunb Uomazą Miagenya Wawonununoaa iv lo
40 Жителей Законно Бенчаный Васила Черби и жены Его Меланій Восприченскій fucawcai zatonno Ttrzanni Sacusa Jgrku u zznu Ezo Olenaniu Poengazcuniche
41 Бина Марцѣнъ Ласицкаго Сынъ и Марга Жиминѣрка и Згаркія Ceuua Ulaputuo Aacsykozo Curo i Mapia Venumtpka uBrgugstoku
42 Церги Савѳа Секоловскій Пардо Мая Хранну Благовскій При Pepzu Cadod Cckosoockui Napo Miacg Ipamiy Onarootic Upric
43 С E
44 и D
45 И. д сто Кресть и Миротъ Симеонъ Помалія Мадила Макѳѣ k Gotiog Vpiemie in cłuponio Crunno Romssa Olragusya Mlawidria
46 и Доменскій Законые Вячаній Макѳа Іонуфроскцкаго Зеаста и жены Pogmenckeu Tatouwo Bvranui Mlacawa io Hycyzuykodozo Ichenia ulenu
47 Его Вободоріи Босарентичка Ваго co Polbgopie Becapumesccku Eeua Cogpzu Nepiatadci u Ulucuia wa Paro-
48 иВъ 1 рей Савза Соислого Паре Манистъ Гранну Благосьей При HBb Jzpui Caosa Coscwool Wagf dluacewie Epanu Onco deu Apou-
49 пр. Ce
50 за o
51 Илад Кресть и Миротъ Стипинъ Потаза Младенора Кихочъ trog Kpeemiy u Mupomnb Cenub Homasa Mugenga Hutueru
52 и Ролжинскей Забоннико Свлчаній Акарена Дусирасаго Знасаго Его Его W Pogrnzozjeseu Gologao Erzaznci Woigpera yanpziacacowo Gsacuz o dexet Etoiłra
53 Васимъ Выша Василій Зеленой сена- miacui, Ouwa Pacuuci Gzzenoii caty Cuot W. Aracua Hutama Twiazm Geua
54 А36 Угрей Сосса Села Патръ Малія. Храшну Блая Престья dsb Ppeu Coooa Cchoy Wajs Mailig Ipana, Oiag Uprenui Ozju
55 13 Иода Кристій и Миротъ Семанъ Потаза 2. доларію и По Bo Rwy Jemu a ellusomb Ceruund Uomasą Gtocuzy Glapizo wo Po
56 Законнѣ Сънчанія Никова Скрионика и жены его Пелагій в Быша Питей zalionwb bFogoti takoda Czpumwula u genu Eco Eleaarder b Skuum Culku
57 Матковского Знакія и Еудокька Газриела Катрича жена №15 Mawitosctow i omb u Eogottra Chopinza Ramupira Gena OS
58 д. Дм Bi
59 Саза Соколольскій Паре Мюшу Хриблагалій При Бела Eadoa Cokorodckui Kape Miaw W bwooiu Kj odu

Показано перші 60 фрагментів із 96. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 53  ·  аркуш 55 →