Пошук по документах

Аркуш 52

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 дв. Bo
1 107 Анно И16 Мая: Критахъ и Миластъ Стихъ Потадскій Шереца Грновію Св Кри W7 dno W16 Garo Ipanacb u cugomb Grzzmb Somą zalb Uigoya zgueopio To Pigumoned
2 Заленно Аннаться часилія Каменикоего и дяти того засилини Зоспреспрестка Етвелегееню еело Jokokno Eswiakib Pacuciia kastewulooozo u ziau Jeco dacnniu Goeapuemnku tucua Cuapawb GWni
3 и Еводскія Гентарія №136 и Ерги Сазен Евдинскій Паролъ Мѣкскій Храховскій Хлаголаговсщиккмъ u zoegodium zamąpka otsb u Epu Crdoa Eodawscki Wapub UMenomdoscki Zpamy bąze Tuizuuo
4 Ст. 3
5 чт P
6 1207 Аннъ 1,10 Ная Кристѣ и Миротъ Содитъ Потѣзаго Кѣсму ицкаго Голича Nłoł otno y10 Mał Konmneb w elupomb Cuzmb somaraab Dtouyy ngusany 6 Pozyonzeci
7 Впланно Сытаныхъ Василій Палапнртова и и Ихни Его Марій Соспримнска Отна Окна ккккивекъро го zadongo Oarranurb Gacuziea Ułazamapzysta uscac Eto Ollapiu Goetzouamniku Twiua ctumokiekynsob w
8 ченія Маліа сѣ zeym Glacla Ctrb Jzpeu laosa Edcochul Aaposo Olhamkoockiu Spamy tcodugmo upe bisu
9 107 Анна 2. 21 сыръ Крестья и Миаотъ Moł cłmo z J Olpr Kpccmiub ueługomb Cuudemmb Womezazb Ołaaguja mnsna w łoqumcna
10 Законно Уѣнчаннымъ Михала Середы и идже Ѳео Метра Воспристыя Олижа Коленсковск ѣоооваеенго hakonno Bwiąnnuib Elluzaia Grpigu ubrau Eeo Ulleragu boezpusmug Kuwo hououbacu Grono
11 и Марія Любіи сынъ Ѳеоси ваго Долавскій Паролъ Мастбовскій, Ірасту Багочъ yWapum srocuia Otso Joeu Cdsa Todawseliu siaporb Ulliacmsoockiu, Spamny buzossnymma łłoz bie
12 187 Анна И 17 12ъ Крестья и Миретъ Хтитенъ и и и па сехъ съ NW Anno W 11eło Kpzemus vctugomt Cnumby Wobnazaih DFony etagomwo lyp
13 дителей Законно Уѣзналискій Тукоряя Васыкого и жеяки Его Евдокій Соспрачетныеъ ТБииа аасы qummcua Jakonno Bnianaiab Uymegy sygewtogo usiau Eeo Eogoziti Gocapuemnictu bruua bacuue
14 и прикъ и Ѳадодскій дождкія Скъберси Сазна Валивскій Паровѣ Свѣ Оеастіовскиму БленлКлееѣ Rapamyyslb u Egoku quzłqnsk ets Jepeu Easoa Coławorkiu Saporb eloocaskoseku Syamy tnawostių iy m
15 чт 6
16 1127 Іюжно и 221 Сѣръ Крастый и Миконъ WWTetnno WZ cpi Upemurd u cuponit Cusenb Romatarb Miagiya zpnuiiopia W Jigunenc
17 того Запченная и есво Iabo Osrmanneb ii woanakanewulem u znu Ezo Aemnii Osepuenaizu Emnu Dazut Terwou bacu ziaco
18 и Еодокій Тачинъ сынъ Череи Своба Селескій Парелъ Милевскій Храскій ХрастащенныйТиоПре u Zegolia Maruk Ub Jepui Coosa Csosckiui Uapozo Ullactooctu Zpamy buarosbuyenmo Uge bizac
19 187 Іюня и 27 свой Крескихъ и сваротъ Собстъ Потабыхъ Нлиденный Савгу и Сто JWZetuno W22 cp Kpreraneb u chugom Commb Noma zazb łanginyg laozy ukimcowni
20 10 Поднетской Упѣснно Дьячаній Андрскій Пригди и язжи Его Евговій Состриченныкъ WKauoacun Gakonuo Wwranuib etzgora tyzegn u zcozu zw Esgokiu pocazonemnuko bucua utani
21 Кащеникъ и Тепева нисалевскій 0198 Годъ Окага Сколовскій Пароіо Пласткій Zarsenuko u Mrpia wanc zuiti Otso Pepru Psoa Pokaweckiu napozd Meacridoocki
22 Прату Благосященникъ престій Бул Spamy bcorzossnyennia zpcemieg bijn
23 1707 Анна г. 21 скій Крестній и Миротъ Ститій Потязахъ Иладецкій и ига Ея Ек KWO Tetuno yf Zl Cayi Rocomneb w Azpomb Crzumb Homa zasb Oragiya wWoana i Roguisu
24 Законно Сысталіемъ Даніела Шагороднаго и Его Тафій Сосприсприскимъ Суша Zatonno Biannab dawiaa Ularopgskogo uzren zzo Magisi Oochpuunnuku brwa uivan Epa
25 Вачичукъ Шистечна Силова и пробій № 36 Терей Сада Околовскій Пародъ синстѣ misurytb Uuomiang bawosa unpolii Otg6 Jpzu lacza Cokozosckim Naporb Uhomiłosckcu
26 Гражду, Благосѣщеника, Престья, Буя, Ipatay, aiazo susima, Upiemim, bya;
27 при —
28 ей „
29 продонъ gdono
30 1787 Іено №:3 Иму Криманов и наватъ Сименъ Потѣчахъ Тсаній Ѳеолытія Ѳе NłoTełnno W3 Jzay Kpemnib ucseyamb laumb Nomazasb Jaazia W Joqummum za
31 кочна Уаданныхъ Сицелю Ес певичені, и деры Его Его Паваскій Сотилетнокъ konno Otmgnmub Pauusm do nycpptzyka u zenu ego Uapachilłsiu bocnpuemnutn Gruiz
32 Емстое Кизиры Пистасія Стаковскія Ника Уерей Саза Саганскій Парасій Парасій Epnygo Puoaga wWoiemnocum ctzammszka ob Jpui Loissa Bdemrkui Uaparo Muacotosckie
33 Храту Слаговѣщеникъ Престья Били Roumy Asdroo zngeni Upieowa bim
34 1187 Анна И. дьы Казстакія и Миротъ Стестъ Пстазаевъ, Шладзитьяка Дите MoWAłnno W. Dłdni Kpseergneb u Mugomb omub Homadarb Mzagsya Dumiana W
35 Крителей Залждно Свячанныхъ Андоіт Закосого и дори Его Его Маній Воспраѣтнски Вишѣаю еео Pogumnii Gakesro bJniaaub Ungpeta zusłosoco u zepu Ego Mapiu Oocrznemnuku brnua Jeasdo
36 и съ Михинъся и сМарія жена Гасда Китанка Ѳе Невъ Герей Сичка Околочъ ciyb Myikisb u chapima zwa zaspuira Ramnowia eBGo Jzpii Posa Wolawzelui Uapczb
37 Мастковскій Храту Благовѣщнія престьа Бул. Miacmkosckit gamy bsasoztcyriea uprconiał bycu
38 1787 Яно и 23 Шлія Крестьія и Миренъ Статъ Пстазахъ Шладей NWo łotumo Wz Jnij Kszcamib y ellupoinb mumt tomazazb Ulsagłiga
39 Зестаськи 60 Родителей Законно СЗичанихъ Спата шегція и Дени Его Ѳеси Sacmnachty W Poqumenii zadonno Owranueb znama uczyią u zenu Er tuwu Doem
40 стики буша высилъ Дазѣдов сынъ и викристога жена Естья 436 Ферей Са smutu buua Poeusb Daszgob cum u Guepuemoza za zegodiia et To Jeped łdo
41 Соколовскій Паролъ Мисковскій, Храту Блазѣщеній Престія Оч Otonoockii draporb Miackosckut, Ipamy Easujeniea Apeemia biiu
42 1787 Інно че 18 7019 Крестикъ и Миротъ ститъ Потазахъ Младцкій NWOnno W 18 Jutij Ksecmmst u cugomb lmumb Nomazarb Mzagrya Uura
43 Была Е0 Годильскій Заровскій Саги і saa W Pqnsiyci Pokokno Stmaniuzb Uemmpakozada u zenu Eezo Mapist Douruct
44 ники Биша Газріелъ Пушкарѣ и Пастасію Козлоза дочка и Протій 436 yntn bia daspinsb Uyuikagb u Nacmacim kodzosa gowa uuporici ot zb Pzgcai
45 поет Соколовскій Парахѣ Мѣстковскій Хриту Благозецкій Престійн Rgoo Cotonosckiu Aapaeb Miacmtosckiu pamy Tnawostwczaia Upeiucia bya
46 1107 Анна 1 227 Швй Крестья Миротъ Стигомъ Потачахъ Вѣс 1WIetuno 72 Wlij Kouemnibuckypomnb lunmb Pomazard Otenyg Ctumy
47 Восю Евдитсяче Законно Свнчанныхъ Василъ Датрой Кытъ и дены его Марій Pal Poqummenm zakonko Burawwnrb bacunb Datzgiob Tiamb u Zenu Eec Olapiii
48 пепристники быша Данило шайгороцкій и Маріарія Писарка и прочій, Отъ aegzrucmnuku bmua Danuzo wauzopcykiu u Mapia Uneacha t Apoiuu Ctzf po
49 Кева Соколовскій Параовъ Мысковскій Храту Благовщина Пре Rosa Ctcsosckici Uapob Mrackosckui Apamu Onazosuemiia Upe bejc
50 что 1
51 1707 Анно и 221 же WWł Anno W D Jij Waiemuet peMupomb Cmumb Homaszarb Miagewualaa
52 численна в Квителей Законно въ nuininoka W Poqualenu zekonao Onzanueo Cmspona Cosoecia u zez Edolłooopia
53 5е 5
54 причетникій Била и шанъ Горинского Знать, и Елена Залова, Ол Iapmnuli buwa uwaub ropuuckozo zramb, u Enua danosa, Cts
55 Крей Савда Соколовскій Парохъ Минсковскій Прату Стаговѣщемъ Rocui Paora Cotondsckui Itaposb lzachosckui zpamy Onqzostineru
56 од вихъ re buin
57 19. Крестьяке Миротъ Ститъ Потечанованъ Масееца Павилій Jii Kocemusb w iupomb niumb Ttomazawo Oraciug Panmuia
58 тена издодителей Заканно Вичателъ Никитій Зеленой Баби Зна mona w łodumiena Salenno Snzanub Untumu zennou badu Taut
59 жены его Марѳъ Боспристаники Виша Костѣ Зеленой Баси Знато uzcnu bro Magui Gocapremuku bmcua kecmb Tenwou Eacu Tummt

Показано перші 60 фрагментів із 98. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 51  ·  аркуш 53 →