Аркуш 50
М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 1706. Анто . 24. Марі, Крестій и Миро сти Истава, Маца Костанскій, и | Złb Aane. W Z. Maji, kgecaud u Mupo Cui Uomada, Maya Kouuanouiia, u |
| 1 | Содителей Законно Дюнчана, Наяча Кочала, и жени Его Марій, Свпрістникъ | Codumescu Jakonno Lnłanu. Flzoza Koraara, ii zenu Eto Mapiu OSupiemnuku Sieeria |
| 2 | Ялобо пристобнія, и Пслафіа Страстьика и Провій, 433 Ер. Сава Сокало- | Irosd Upucradniu, u Uesaftra Cupacntuka u Upoliu, olb Agru Cand Cokopos |
| 3 | Паролъ Мѣссковскій Хра Благобщенія Престій Богоровици | Uaposb Mraczoscnii Apa bwostiwciia upicccira bozopodnny |
| 4 | 1705, Анна, и 26. Марія, Коесаы и Имконо Сти Потяжа, Мутеона Сите а Ко | SWb, Anne W8 Z6, Maji, Koecrard i Mnoo ewe domada, Meia Cumecona u Poła |
| 5 | Законна дѣйскій Юкова Симента, и Еспи Его Марій, Вберістный бышка Василій | Iaxonno dEnland SAnosa umnuia, u Denu go Magiu OSusiemnului Suuma. Pacuriii |
| 6 | Басей, и Шаріи Пенатѣна Осна и Продій, ѲВъ Хрзй Сака Секоловскій Йаро | Cactu, u Masiia Aenadtera Dena, i Uoli, Adb Spui Aadra Ohosorcziu uapo |
| 7 | Мясконскій хра Бларовѣщенія пре вай | Meczouckini pa baasdatinenie ww Tur |
| 8 | 1706, Анно, 4.31, Маці, Косстій и Мирю Сти Пртадочицъ Елену Елену й | VWob, Anno i834. Maji, Zocmad ii Mupa Cow domada Doruyd Ezriy io Podnatu |
| 9 | Законно Бонтанный Григорія Суобльскаго, и Еспи Елены, дваристнястній бына | Garonno Fbnlanuid Souiopira Gorluukoco, u denu Eo Ezeni, Sąpuemnuliii Suma Unsa |
| 10 | илъ Миловъ, и Анна Ткавила и прочій, АЗъ Герей, Савза Соколовскій, Пера- | ist Wtyarao, u Unna Unkaluca i Apolui. OtSo Apeu Cara Coxorowckiu Uopo |
| 11 | Мясковскій, хра Благовѣщенія, пръ вин- | Macnowczui, Apa Onawwtuynia, We bun |
| 12 | 1206. Анно, 4. 22, икій, Крестій и Миро Села Патай Маца скій кій | HOo. Anno. 18. 88. Juniji, Zoeuawd i Mipo Cimci Aomaki Wgica Unaesssozy W Pdet |
| 13 | Законна Бѣланный Пстра Трофанка, и всли Его Анны, Сварастаій | Satonno Fnlannu Ueawa Uudocpanrola, u zenu Eo Annui, Odupuemnulu Srwea. Oawisia |
| 14 | Зеленой Баби зней, и Скатсій Григорій Сотянчука Ѳета, и просій, изъ Пре | Tesenoii basu Braui, u Mkameyii Juzopita Porumsilyka zena, w upolui, Asb Spen |
| 15 | Сана Соколовскій, Пад Махаковскій Хра Блато, Пребій | Aana Corosoaczui, Uaz Mracutzoskio tpa bsajory, up Tuu |
| 16 | 1706, Анно ц. 12 Іюдр: Крестій и Маръ стій Хотача Спафа Скафа Воленій | 11Ob. Anno W 62 Jaryi: Kpeccaw u Miewo Caui Aomata Mod Onaprirs co Poduil |
| 17 | Законно Анбанный Селефана Нелеталюка, и дсны Его Парасксій, Собрыстникъ | Gatonno Snlanmd Conepana Hełumawssoka, u zenu eto Uapackesiu Obupisemnuku |
| 18 | щена, Григорій ферствукъ, и Сойна згарога позѣнама, и просій Изъ Прегі | Sumua, zouzopiu gpsepeplykb i Epuna dgaposa pertemka, u upolui Us6 Aprii |
| 19 | Сила Секоловскій, Пар Мнестковскій Хра Бладо, Пре Выи. | Awva Conozozikii, naj Mruaaronzui lga baajo. Upł bia |
| 20 | нбо | d C |
| 21 | 1706, Анто 22 12 Зипр: Крестій и Мило, ти Петатій и Крила | Nob, inno.c, la Junji: hzecaud u Muzo, acui Uomałał. Ogwa Raskiontsa |
| 22 | и Ровинскій Залона Антанія, Іюкта Бро | w Poduaewie Saliono Tnland, Jwasma prlkoskgzo, i denui Eso Antegiacii, Pcru |
| 23 | была Я ТАВЪ Сынъ зацыбъ, и, Параскісска Двйнела, и правы, Крей- | Siuua Jartsb unb Jauktsb, u, Uapockieswa Bbumuuta, u zolm, Odb Jpui- |
| 24 | Сокольскій Паро Мѣсковскій Храту Благо. Пре | Okowodclui. Aapo Mrackosckiu tpamy bnaso. tyn bru. |
| 25 | 1706, Анно 4. 9. Чисія: Косскій и Миро Стира Потова Двицъ Еодо, го Ро | 106. Anno W.9. Julji: Hgcwand i Wkago Cau Aomoza ztniud Eodokiio, wo Podia |
| 26 | Законо Астаніе, Видора Кушнѣра, и Есни до Марія, Сваристныей быша | Gakono Iwanu, Decdopa Kyuintpa, i zenu Go Maziui SSapnemyscku Sowa |
| 27 | Сительнъ Маколься Сынъ, и Евдокій Регериха, и провій Изъ угри, Са | Cumeionb Manoskosb, Canb, i Erdokiia Perepuka, u Upolici Olso Jipem, Carra |
| 28 | и коложекій, Маръ Моиковсій, хла благо пре вил- | oho rosliui, Hapo Mraskosliu, zia oraio upz byu- |
| 29 | 1706, Ато, 4. И. Жиці: Крестій и Шаро женъ повя, Михайла Михайла по | Pob. Ammo, W. M: Jueljin Kgecamid i Mayio Juu komadad, Wga, Murzisa i |
| 30 | Родителей Законо дѣтіаніи Михайла Слобожника, и Есни Сла олатоски | Podueescu Jakono FEnlanu Muzausa Cobodranuka, ii zenu Go Chaccpuni Osuu |
| 31 | Биша, Сасилій Шкав, и деодосію Корнѣю Персаслашніаго Іспа, и Просій | Eumia, Paciuici Ulkalb, ii Gewodociia Hopntra Uycacsulnioło Gena, u Apolii |
| 32 | 136 Юрси, Сала Соколожскій Паро Мѣсковскій Хра пре | Jpcu, Cana Cokorosckici Itapo Mrackosckui, Apa bt Upl. |
| 33 | 1206, Анно, 12. 12. жен: Крескій и Миротъ Потя, Скаца Іоанна и Во | Noo. Annodl. 12, Julj. Zpecaud i Mugom Ewi dommetd. Agua Zwamu WPod |
| 34 | Законна Дѣлантъ Шителева Лѣсяцкаго, и жены ею Маріи Еваралія Сателя | Brkonno Inlanmd Wumogem Amayskowo, ii denu Eło. Magiu, Obipuet Siuna Cumeionb |
| 35 | Васило, и Шаніана Волоча и пробій ОВъ Перей, Савча Соколовскій, Паръ | Ozcuko, ii Wamuiana Oanosa ii zoolui Wsb Aput, Carda Ckaroscam, Uars |
| 36 | Мимовскій, Храту Благовѣщенію, про | Arauoscki, Hpamy bsawostnynira zpL bWu. |
| 37 | ій | 1 |
| 38 | 1906. Анно 12. 23. Іюря: Коссина и Миройный Потанъ, Кажъ Іулицкій Редишенск | NBB. Amoll Z. Julji: Zzecand i Muod Ciuw domold. Mya Fykuuy, i Pduanscu |
| 39 | Законна Дстанный Григорія Оеогобицкаго, и дени до Марій Саристника | Dakonno Vntannw, Touzausia Dzowoduykoco, i tenu Go Mapiu. zonemnulu buid |
| 40 | Данилелъ Шанфовцкій, и Макія Лювецка, и Провій, с. Ярей Сама | Daniusb Uamopodyliuie, u Mapira Araceyka, u Upolui, Olb Sepui Cana Cokarb |
| 41 | скій, Паръ Мѣсковъй, Хра Благое, Аре Віща. | zii, napo Mradkosiliui, Apa bratorz, Ape, buu. |
| 42 | 1706. Анно Ия 18. Агод; Крести Миръ Стой Потанонъ Мица Маха | O: chmo 28 W. Atng, Hyea iz Musz Cui Aomadą ikdya Masera w |
| 43 | Ровинскій Законна Бѣланніъ, Петра Сумнюка, и Ости Ею Анастасій, Соварія | Poduciezeu Iaaonno Hłulannid Acaga Gyzunscka, u zemi o Anauaciu, Gdapul |
| 44 | быша, Іуанъ Копайгородцкаго Сынь, и Анна Даника, и Пробій, Изъ | Suwa, Jwanb Roaaciziodukowo Caub, u Anna Danusiesa, u Apslui etsb Jpło |
| 45 | Сазна Сокольскій про Оннскояній, Хра Благо въ, пря Еці | Pana Cckokdekui, Upo Mraczoscki łpa bnazosc, zph bięc |
| 46 | 18 г. | Po |
| 47 | 1906. Анно ц 15. Лид. Крестій и Миро сылъ Иста вѣздѣ Содскію и | Nob. Anno i8 B, Etug Kgecawd i Mupo Juu damnała DIruyt Erdokim w |
| 48 | Робителей законно Балатіч Василій Содорова, и чены Ел. Еленій Вы пристъ | Poduacseu Gakosmo Fnlamud Oacusiia Catopoda, u penu Oo Enenu OSupnem |
| 49 | Била, Марцѣнъ Горнсіскій, и Анна Стерана вспѣла вспа, и Просій | Suiuz, Maputnb roponezcki, u Anna Cacesana Eenuaa Gena, ii Upoluii |
| 50 | съ Укреб. Сала Соколожскій Парсинсковскій Кре Благія пре Бил | tb Jta Carra Cokonosclui WapeMrackoscline zpł Erawss Wp, Cr |
| 51 | 1786. Анно и 12, 762 Крестій и Мисо сти Потябъ Маца Іосліате | Nob. inno y 12, W6r. Rgewaw ii Mucd Cew domoli. Mgyg Swalunne i |
| 52 | Содителси Законно Дамдатій, Михайла Ататаначого Запова, и дели Ѳо | Bumeiu Gatonno ontamud, Mutania Amamanosowo Tracwa u Tenu Cn |
| 53 | с | teroe> |
| 54 | сви | d |
| 55 | со | 4 |
| 56 | Анном, Свхристный бышна Ѳей Йохила, и Марія Шитіика, Збригастръ | Annu, Odiepuemnicku Suwa Jaki Rouisa, u Mapisa Uzumluw, Toquzacupor i |
| 57 | Причи. №36 прси, Сана Селологій Маръ Посвнскій, Храблаго, приби | Kodlui, WSS Apeu, Canzi Bzawozlu, wapo Mraclocliiu, Apabrkio, tyr Tyie |
| 58 | Ча | 2 |
| 59 | 1186. Апра ця 19, Ч61, вадскій и Мицѣй сти Потажа, Етъ Семѣю, го Ровенскій Залсносппоего- | 1186. Anao ie 18, Wr kacm i Muyam Cuu Uomada, Drd Cosstro, w Podumenu Zalkono |
Показано перші 60 фрагментів із 108. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.