Пошук по документах

Аркуш 49

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Діе, 27. Дапианъ Хретей и Миро атій Потазъ, 28, . Трію, Черо Dię, Et Panuarzo Kpezui i Mapde Pim Romadi, 2Sid Mpiro, Wpo Dohodd
1 Потія Алексій Ѳеодоль Кренія прони Ѳеодасалій Сво- Bumka AscztulstRiawiac ugeni Ozo Hoainuiurbot Ziia Jiarz droda, i Rla
2 пивоса Каипунка, № 1916 70 Савѳа Соло naliesa Kaikgnsu, d NST Je Cadca Cozeskiu Ppi Mierzkoikie, Bpiny Zzaso Rngo
3 и ъ 2. Повочикъ Кроты и Мароча Окатова, Ива, Ивад. Тарія сбро дела Cie. 2. Febraar Kaca i Mipst CGuecw Romaza, Wiict Mapiso. iepo Dafi Obo
4 Расилій вытость Сина, и жена Ето Варсорй, Во-Ема, Ваилъ Елемъ Елена, и Елена Paculia bbwocoso Jima, usemi Eso bapsopie, 6o Zuia, bacul dodí Cumt, u Eiena Cp
5 вивномака Петрика, Сая 13ъ скій Саодоловскій, При Setwosudka Reapuka d AVo Je Cad za Cohososkiee, Hpi= Miaweksckiu, Kimy ZezaJo Op
6 Дія 16. Ревсего Крема и Марь Свій Ватозя Нивифора, гор. Вало 66 sig 16. Bebruo Pyvaud i Mepi adcu Pomazi, Rukiegsopa, 18sd Baksi Cbd
7 Тетра Пашуха, Ивой Ето агофія 160-Ема, Котъ Румнова Втехъ, и Будокъ Werga Fazyza, imi Eło alasnki bo= Zuca, Kozds Eyunusto Bianez, i Orgoh
8 на, Давшинака жесы, А. №- 7-Сиода Совольскій Паръ Тіатѳа Прогу Глира П. ia, Danuuuna Dųeg, Et: Ar Je Caosa Cokonoeliu Rłapo Wiaarko Upriy Zeofo M.2
9 Дія 12 Гобевные Креда и Іаро Свида Вость Неца Поча Побла, Гброд Клила Гуріиловъй Dię 1X OSetrud Kyszat i Nuysde Caai Bomnssa ckzua Forsa, ipoz Barsa Eyniexisope
10 Зіатве, жены. Что Сынія, воздана Отогоръ Соржевся Сей и Такію Погодзила, Riatia, iszeni Efo Anni, bo= Paa Fięciefor Eygiuktez Gon i Mapiia Rerad zuha,=
11 с. Азъ де-Са Сасза Совольскій Паратвоскій, успу Ротръ При- et Msł Jy= Cooza Cokozockime, Hgno Właurkockie, ypriny ZzaJo. Pre Zųc
12 - E
13 се E
14 Діо 19. Ревичъ Крестъ и Терба Сомода Повя, Тида Разла, ебро-Зава ieg ig. Pchrud. Rgedda i Mypo Conied Nomnosk, Rzea Jaska, idpo Zakoibb2
15 Василю Суква, имена Его Теланій, воза юньа, Біехъ Шурука, и Тарія Сисси- Cacitra Gysku, iezenui Eo Musaniu, bo Gwwa, Piani Wynyka, i Mapiia Cadou
16 Хумара зннк. Н. Въ Ха салса Соболоскій, Поролъ Тачелу Арту Его- Kyunspe zena. EteBr Fł= Caoda Cohotockiu, Rap Mzulio ysrzy Edafooły;
17 Дік 1ъ барна Ревулабъ Кремій и Тирод Sie ut Sipa BFebruar Cgeca i Mypst Puii
18 Потаза Миг Леботій Romoza, geltieg Kewoania
19 И. д. дов. Въ Тазита Свободѣнина, жрстъ Еже Накеній во-лиша, Біданъ Пли- ISrot Rako= Obr Mazuma Rodogianka, iszeni ofe Haraaciu bo: Rewa, Pioant Pw
20 корты, и Анна Кастерка, 4 Въ Хм- Сазза Солоскій, П. Та Хри, М. siazmne u Awwa Cadmapssu, et Mt Je Cadza Cokoktockin, P. WWa. Zyrzy R.K
21 Діе 21. Певнова Креты и Тыро 1 Сет. Потора Дена Агафію, Ебр. Зели ię Et. Pebruar Cgiadu i Mapst Ba Rormza Zout Orapsino ispoz Gslir Et
22 Лупра Вышесть Выстка, и деній Что Тапильені, во-Ета Філемъ Рибли Ayasa bbaodoso Pianeia ugeni Efo Matuiani, bo Ewiąc Pwaw Pudariko
23 и Елатерика Пиверва, № № № 87 г. Соволоволостка, Пара плаго, крого, кро si Pkaraeguna Ruhopha, Et NS: Jf: Cadda Cokolockzis, Pypo WWalisilis, zynon S W:K
24 Діе за Павные Гружа и Кликукова Хота Доза, Тна Титорсій обра Зоковскаго Dię Ec Tcbraare Kpąaa i Mis Goalict Pornasa, Miea Wumgozcia, idyo Dabobb
25 Постра Залущуки, Иррей Ето Таріи, 6ой Ита Гасрилъ Губаро, и Зеленія Дмеръ Beapa Gasienykii, iszeri Eo Mapie, Oo= Ewa Zaopuisz Tyukapo, ie Zerica Dwespo
26 Попровова, № Азъ 25. Сода Соколевскій, Варо Песть, Хрѣпу Хрѣпу iorapokosa, e Mt Jy Cadsa Joteokoekiu, Bapo Wratakockie, zprny Tefo
27 Діе л. Тачь Прочай и Туро сыми Потава, с. Дититрій, ибаго Селъ Ва Dieg S. Mars Lnera ii Wiepo Gaau Bomaza, Maa Pimutapia, ipor Dakiorbbt
28 е- 3
29 Антона Гатора, ий ста Его Бероаря, Бо-вымъ, Дитотрій Сезада, и Судовій Пр Aracoza Eantasa, ugeni Efo, Oapsazu, bo Zuia, Dumozgjiu Zesaga, i Orgotiiia tog
30 ниха, и нъ ус-ласса (еколоскій, Прд- Gaza, e Mrr Je= Jadea Cckołockiy Bp= JWiarkotki, Jpmny Ziasoo Zp
31 сто „
32 Дія 18 Тачъ Кусты и и Миро Сва Потора, женъ Дарію, Горжа Сово Die 1 Mar Kegiau i Myi Ckuite Bomczę, Diut Dapiso, Epnes Dako: ObV Veta
33 ра, Тадричинстъ pa, Magpołunofo
34 Зтата, іденій Ето Таріи, съ Сена Егоанъ Гуднымъ Синъ, и Баръ Pratesa, ipgenu EJo Mapiu, bot kuia Pioawz Eyagstumd sowz, ubap
35 сло t
36 зара реза зиха, съ 348ъ sapa Coaihuda, et Mot J
37 Воѳа (Залоскій, Причъ Тетво-Хригу Егато- Azoa okcokockim, Ppoi WKawoko Zprny Zaafor P
38 Ир. Po
39 Ди 17 Так- Греба и тыро Соми Дети жена его Сименіи, Гола Dię1z Maor= Priai ie Rugot Pacti Bomaa Obiia Aiezen, ispo Dabioche
40 Васла Килунній, изскій Ето Наталій, во-ета, Лужа выть Вытъ, и Тарта Basza Pukynaia, izzeni EJo Kaacaci, bo= Ziea, Ryka Obackos Biaaz, i Wayioi
41 го дая w oco
42 Гудей Еина, И Ryactuza, Ef
43 отъ Lo
44 седа Соволоскій, Парач Паткосвіе, Хрту. Якото Прихо adca Cleorockin Rapod Woiwokockie, Apiny. Zdofo Apz Zi
45 Діако Татъ Кречетъ и Миро Сочена Пота zię, 1o. Mar Kpoki u Mupse Goaitie Pomnu
46 Дья Шарію, соръ Заволев Dał. Rlapiso, wpi Rakoich
47 Еѳана цихатола, и женіи Ето Тарій, Его Екта, Теѣета Ткачъ Sieana wuJawoha, uzeri Oo Mapia, bc Ziza, Mulwrca Bkarr i Po
48 дова, А Асъ Ѳеода Совольскій igodą eto Ko J ada Cokokockii, Rapo Wiawackoili, ypmny Zod Josh
49 со D
50 ий n
51 щенію Пріятина u enira Bpiowisa Wwu
52 сено udo
53 Ст. tu
54 12. 20, Ская: креста и Миро стой Истана Марца Василій и Родскій 20. Au: zrami i Nuno inu Uomata Mgous Oacusira u Podnculk
55 жылаго 21 Папія Андосія Кулифора и жены Его Елены, Вополев gzlwsie z Nari Andgera Raiuntya i benor Go Ezentr Oocuouemmili Cu
56 и Семъ Уѣздно и Петіана залоша, с Азъ При Сата Соладскій Проз Gub Igeulo u Aleusiians sakora, t Nob Stoui Carsa Cokordckui Ago MMo
57 что Ольчецъ Про был. wo Espozia Wyl byu.
58 и Д- wrd-
59 1686. Анно, Ц. Л. Арг: Крести и Миро стій Потада Дѣзицъ Марію, и 18b. Anno, iz A. Api: Knccam u Mupi Lawi Aomada Dtrueo Mapino, w

Показано перші 60 фрагментів із 107. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 48  ·  аркуш 50 →