Пошук по документах

Аркуш 34

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 а Aa
1 А36 денеи Санта сололовки Пре: Мамѣ: Хражъ Aszł Rplu Camaa Costowoscsiu Itpie: Mauub Apasl
2 ослуша Mpeią
3 новъ sk Go
4 сазд i
5 делет Wem
6 рга. Nia.
7 тіа miga
8 было Пражатой сыл. Крестій и Миротъ Стате Rio Wlurawoii Suu Kamulb uszugo sb Cnrum
9 помасалъ, лица Григорба ихъ Содителей Закон tonagao usua Epulopba w Zogiacłsku Daswa
10 по вѣчанныхъ Сыдрей Нерсательна, и вс uo Pddauwsc dugpła tepcatemutysca, u be
11 ни Его Параслеева Воспріемный жила na Eeo Napacnzoba Popacnnuesi Suwia Słe
12 тро Сербъновію, Василина Начила. mpo Cepobwosbło, Oaculuta Haruxa.
13 Евъ Аезей Скада Околовки При: Маст: Ара ABV oPosku Gudsa Gswozosenu Aple: Mam: zga
14 не было Припатой бѣй Кнстахъ Миротъ ns Szio Alkamou sii Krlumasb Muposl
15 Дивиситъ помадахъ отъ Сарпару съ Евди aaumt romagat acy Capzapy w Poouaet
16 лей Законо Обнчаннихъ Григорія Кисихъ и Енн izu saono OPrrarud Gpuronva Ruzuz u Olta
17 Его Екатерины Росприемникъ Сима, Даніа do Dcawelpumui, Pocmpuesmu Sawa, zam
18 го жвинія анія Соверанина теланска co obucut auna Crlepamta mtawisa-
19 повѣ жъ адъ Іоси Сена В положнаго Мая: Хра uolozo 236 Speu Cuca CoKosoresusa: Nai: Ksanz
20 ій 4
21 со 10„
22 Елго: претатой ища Вратись и Миротъ Inzo pledatou cziu Kpaiytł a Mupomd
23 нашимъ потазалъ кладбыча Иснижка kamanb zomasast Iuiagtaa adoaurua.
24 и Сонителей Закона Оричанныхъ Мажчано k Posuwedzen Sascowo Oduzannast Mawela sio
25 Нангородскаго Зама и жены его Евдокій Вос xawlo podukało Jacra u pduuRo Eopsii Poc
26 пристаницы была Юр Валож инжелагна rpudmiawp Sawa topsis Pastoru uucia zuasitpa
27 Евна. pord a-
28 тогодъ prowoad
29 тій 156 Іо Геря Сына Соколовки При: Нас: Храмъ mya ołSł Spłu Cucca Ohosasczua pl: Nac: Sanrd
30 ція го пря: был: Кретись и пиротъ (и wyco, Sio Apd: Suw: Rpaarac asnapomb Cnacu Wo
31 тій Miga
32 потадахъ мѣца (анія и собителей Заро: Вьо zomagast pua Cacurj u Lodurałia rato: Pbot
33 Іоана Соводаника и жена Его Парасленія, Восора Joawa Robosąctusia ubdnu do rapaisesum, Powia
34 била Риелъ Воспобвинакъ Анна Ѳеодилилахъ Eucia Czeud Pockodbawasd Anna gdernadueb
35 погодъ Азъ Прицанта Сано: Хре: Маст: Хражу Ко piszy Ost Słzłulagaca COło: Gsd: Mawa: Apanny Słeo
36 и 19. пре: быръ: Крестись и Пиромъ на yg. Apk: Siey: Apzerau o usieiowo Eaatuuo
37 піа Pi d
38 помазахъ жеца закова и Ходителей Ваго ko majazz Jya zascosa w Loguwdztu Gari
39 наго вѣтанія Гасербыла Житела и жена Его wo Pondawa campoika phauia upan Eo
40 ій 6
41 агадоріи Воспріемникъ Сима Іакъ трет azapbu Pocapucsmw Simia Laaub wpm-
42 возянки и натіанія Пишкарчатъ GoPyku adtarnania tua sapzy ia-
43 верей Сита Ѳколо: При: Пас: Храте Gzu czaa oscoso: Apłi: ac: Gzasne
44 го пред: ири кря: и пиротъ Сами zzo Apa: Sau Kpa: vsnupomb /aactrupo
45 того Ав now: Ub
46 не JGo
47 въ: Илія Дьяфина и Двгиталія Замон Kw: W.lya Tprlebkwa u LPauwitiki Gaswu
48 Гос: Гимна Іоанъ тасучовъ и Осифъ зало Poci: Suica Soatb wrlely to kd u Ocugb saub da
49 же pl
50 жона сана доч nłota (Arta galł
51 додово и жена его глена posbro wGlnułwkna
52 Жи, а Sp W; a
53 Іандана Janyani
54 Д. 8
55 лица MWa
56 то Сорь mo lapi-
57 и 11. zI.
58 И 8 csd
59 погод polot

Показано перші 60 фрагментів із 109. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 33  ·  аркуш 35 →