Пошук по документах

Аркуш 35

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 и Довитеся Законо вѣнвнчанихъ доана польскика w Dodumeslu Jakowo Pulauoct Joawa kodłewusia
1 обый Его Желанно Воприеваня была Фракт głuu Ro płuawuo Porpularauap Suma gopara
2 по расирь и Бархара Хтелиха so paciyso u Capsąpa Hrlnaza.
3 тца А3Ъ Герей (года Соположки пре: Пасположека Ва- mmiia Ast Soptu Cadda Coscozoscsui Apł: acraswoscsiu z
4 тар Pzala
5 ту баго Притатой При притилъ и Миромъ mry Pszo Praaamou Tuu spłutuulb u Mapoaib
6 пратимъ помозалъ. 25 Долнинія и спителей Macu suł to nia:adb. zEy Rosurusiito w Tokumłsłu
7 при законо въѣданихъ 3грга Зоана Свменнаго и чена Его czsrsaswno bbuzatusb Sepła Ioawa Cłumesoło ubinu tz
8 чот
9 Ипри Mapu
10 га da
11 Изов C
12 о. D
13 енини Воспріетнаца Сиша Гологъ Кресторчукъ Enumu Pocapclmiacu uucia Jaswsb Apłu siop zyscł
14 бъещантель Бервецкій и Барзара дена Хтифра подо obluaawrlub o gebziy̨siui ubapsapa głwa zmuwiepDa Waa
15 ца vga
16 286 Герей Сказа Соколожки Пре: Масткожки Храто aOb Sepłu Cuasa swzosiku zpli: Macasosesiu zoanzd
17 наго препитой бій Кретахъ и Миромъ Скатыръ dzwo Kplianwou Sięu Kpluaiazb u Nuposzt Cuawuwpzo
18 помазалъ Меца Іаана со Допитѣлей Законо вѣн konazacb iza Gaava w Ponucatnzu Gakowo Pbe
19 часилъ Титофена Затка Одоророго жена его Сва- zactustb Munoezada Jacba Ogoposblo gewu Eev Eca-
20 терипи Воспри: быша Анозв амеотасій Баналъ и wrEpucu Pocapu: Suma Atosb aurtrawachu Pawasł u
21 Парѳа Алезандра Анпода го сына płapta Aałzatiepa Anstododo Autro
22 зона. 8 dtra.
23 -г D
24 ста Азъ Герги Санта Соколожій Припитеръ Мащуковка mya Ast Slpłu Cacwra Costososkiu Zpletzu zarlpł Mauysco ska
25 того грамъ Баго при: оци Крестихъ и приромъ Свити- noło Spasit bzzo Zpk: bau Kplemiukb uspuposb Cawara
26 цв sti
27 тца med
28 Потазалъ мица Алефеа и Ложителей Законо Ста tomazawb Mia Aldzza w Ooauar izu zakouo bdor
29 чанныхъ Григорба Ольга и чета Его Его годосі zawanat Epulopta Outuia u płau gro praodo cie
30 Госпри: Биша Мифимъ Сорочанъ терта Вали Pocau: Pbuuia pazasib Copotated opica Paui
31 еіа Анна Ѳена mia Kasa Ploa
32 276 прей Санна Голололій Пре: Жатрова Храту Aszb Spłu Camna Costokodksiu, Itpd: paauscosu wu Apomy
33 того Гого пре: Гни кретилъ и Пиролѣ: Сантичъ ко wowo. Szwo Ryk: Sian Kpeaust a Suipont. Caarawło Kb
34 Ма Mai
35 жазахъ нихъ Ѳеоносію съ ppazafb zut epradokocico w Podueałsłu zasoad
36 Василка Остати, на и жены Его они была Восри Pacuswa Ocrdułyca u plwu dzo atu Sadwa Pocpu
37 Іоанъ Резнилъ Марѳа Вашла Софвечно 4 на Joaab Posausb Masia Pawta Cogollno Gwa
38 ц16, 1880 Z16 e890
39 с. 6
40 из MS
41 рая JUa
42 дерги Сыта Солологій Хрей: Матковска Gepłu Caawa Cosodo dki Ipeu: Macruswoseski
43 храмъ.X чо при: яны крестихъ и Миромъ Apasił zno Apłi: Zieu Kpluucusł wNupone
44 Вашилъ Потазахъ Теца николая вы Daacusno Uoma zazb Ma tusosaa de Ldguni
45 законо вѣнчанихъ Эетитрѣ Мелчника и дены zasono Pbułacta zb Wumapra Mazusa u beru
46 его Марсій Восприемницы Сиша Зталь Ти Ew Mapłzu Poazulzumich Sama Jrawb Utze
47 лочилъ Епропія Сотникова жена iPzsib Eagosua Conrerusosa plua
48 136 дерей Санна Соколоски при: Масткоя ASb Gepiu Caana Cosokoscku zpe: Mawwkosisu
49 гражу Г. Гревтит: Ейй крейтихъ и Пиропъ Spasty Szio Apaw: Juiu Apłuaraxb uyposna
50 Спавилъ потазахъ Мица истора я и Звятеля Laaatuw Kotnazazo Asięa gciugapa w Dozumlzau
51 вѣно GEr
52 галоно Свычанихъ Павла Запоротного и pdoko Obołakuth Haada azopomwolo
53 4 за G
54 того Gwoło
55 ти Mof
56 Вать Maia
57 из sk
58 тав Mak
59 1 1 7

Показано перші 60 фрагментів із 104. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 34  ·  аркуш 36 →