Пошук по документах

Аркуш 14

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 а ъ д. Герей Сана Соколовскій Преся Мястковскій Арату Бѣлъ Прест ay Nob SEzeu Carta Couchobenui Hgecǫ Mzeowobeuiu Apamy bhio Upeeza
1 натери o ceEpa
2 по честь Крестья и Меринъ Стить Питерія а Греф. Вылевъ Сынеани w Vzdyw Kaccrai u Nopmb Cruumb Homoda Tpoyu Jawieb Chacacu Tryuia
3 на Аркашоворю 3я та, и жены его Татіанны, воспріетнецъ Бевицы ka Kyuawobopo 31ma, in Plau Ejo Momniacrau, bocapi Emuuym Pomu
4 Аледей въ Минеты и Екатерына жена Григоріа вопятки Msezeu BSSlememiii u Euomn Epato Acoo Tpuzopia boczzozm
5 Ста вел36 Гереа ства (оноковскій Придъ Мястковскій Арату Сего Престой бы Dnio befsb Slgeu Conba Cowchobcuiu Apceoz Macranobeniie Apamy bhto HpEeruow Sya
6 Льпо Abrs
7 щъ Po
8 Ста Apia
9 Кресты и Мгротъ Стить Потада Мѣді Марію Серожъ Закота вв Rycenu ii Mopomb Crnumb Słomoda Mkyi Mapico Cpyo Tanowuo Oberd
10 етваго Петрила и Ісаны Его Пекарій, Воспріетницы была Алежей Emzooro Neimpuna i Stlo Eju Hehzji, boczpi Emuijn Swwwa Arsczlu
11 Перепеличній и Анна Хети NEpenlsuiom u Auna AEaukwsla.
12 Изъ Герей (тва Соноковскій Преся Мястковскій Храту b то Пресча Msc Iegei Carba Cowohobcuiu Hprcor Macmuobcuiu Spamy p so Hpeczao
13 12 Іва бущ. Крести и Меранъ Свитъ Постова Тыцъ Анту, Родител Ей i2 JbsięPien, Agecmiie w Mrownb Cmmie Iłomnoza Akys Aniy, bo LoqumthEu
14 Законно въяченный Датіала Поведикопора № что Воспро бы Jauoinso OGrcozeud Damuicha Hłobegu tocosw Ddma boenpo dwuse
15 Екстратій Ктецъ, и Маріа Остапечна Esempomiu Krneyb, i Mapia Demantstua
16 13 Льтя 13го Герей (ова Сонаковскій Предъ Мястковскій Лрату 62го Престой О цѣ 15 Abriodsb Sęgeu Conba Couohobcinii Rgeoz Mzemuobani Apomm ko Hpeemou Syw
17 17 7 г. 171łm
18 Крести и Тероты Стить Потара Тяцъ Лкту Ѳедитетелей Зднонно вычанъ Agecmu ii Mpomb Cnume Nomora Ahio Nuury OLoqumchki Tapono Oberzawi
19 Панна Подеребища, и Іемы Ета Леварій, Доспріетницы была Василій- Haaua Hodepcsamia, i Ałau Ow Achasii, Boempieninsyga Dazwo Oacuhi
20 шаповалъ, и земія Андреа това Жителіе Мастѣ: Worobakt, u Zenia Angpła Muata Aumcnie Maciiu:
21 10) Мотя 136 Герей (стватсковскій Пяссо Мястковскій Лрату Бллх: Престой буй 19 Arie Wob Jepti Corbałonchobcuiu Ayceo Mzemuobcnis Apan Ehw: Rpec oou Sy Ke
22 1772го 13120
23 и Мѣретъ Стить Потова Тѣщу Еленту 6 Годителей Заколій вы w Mpimt Cmumt Somoda Akir Chemm b LoqumEncu owoaas Obacowiels
24 Тогда шегца и жены Его Анны, Доспріенница быша Ство ше Morcia ucrys ii Acow Epo Aunu, ToerzpiEmnuga Suwa Conbo w Esbeyb
25 г. Г. Ив 2O Aln
26 1779 117o
27 и Патерина жена Іоанна явонціовара Зата Жителіе Мастковск u Eamepuco diam Jodana Ibonyio bosw zaraa Aermcnie Macruwo biew
28 Въ Герей Савва Соноковскій Ареесъ Мястковскій Храту Выдо предос Nsb Segii Codba Couchobcim Rgecd Alaconuobonier Alpomy Chto Rpłcau
29 суй. Крестьхъ а Меротъ Стацъ Питела Свица Стефта Родителъ bgis, Upeccaudk o Mpome Cmimic Iłomoza Mago Cmzinnia le Loguin Ssie
30 Законная Выдатель Григорія Диродостакаго и жены сто Марія) Всопро Iayoacio OFwzocrsc Epuzopio Zopozodinucyw i dlau Eza Mapiu, Ecempo
31 бытъ Васеліи Дригобичекій и Переа Соронскаго кое и Про siewia Pozuskkui ZpzwSisyniu i Mypia Eoponewoso klie i Zpolia
32 и женія Аз6 А дерей Савва Соковскій Пресѣ: Мястковскій Храту Иро tisanuan Msb Tepuł obba Cowohobriu Apcodi: Asemuobeniu alpamy Ehiłos Alge
33 въ 1
34 отъ Ва gy Jani
35 № 770 MWd
36 яцы, крестихъ и Меотъ Стить Потязалъ Теца Ѳеодолина, Со годій byis, Kpeemusb i Mopomb Cinuo Nomodadc Ahya Pwdkna, Co logi
37 Вассынаго Свичана Стефана Жетоваро сына й жены Его Елецея Jruamio OFutacu Cmnecpnia d Seiobosco Cuaa, i Atuu Cw Eperke
38 Виспріемничую быща, Іоаннъ Уѣзанія и Пнна ческаго bvenpiemuuyoo Prua Jwanub Psoiusb w Anna Jraachia ikitnys zzu
39 из6 Герей Савва Стаковскій Престъ Мястковскій Храшу Ѳто При W3b Sepei Cobon Couokobenii Apszes Mozemnolenii Apamy Ehzo Zpbod
40 и д. Арести и Терицы Сивпааъ Пликазалъ Т. Тателнскій byw, Apecmu u Atreb Cumimb Howwadada Akyo Maaianery i Loqu
41 Законно Съячаніи Іосинія Свяна Мошаила, а жены Ери Ейс Janonio OSurani Jwanua przdua Abewouna, astcuw Ejo Ekcau-
42 Воспрістащія былинъ Іоаннъ Епстратія сынъ и Варваря жена Cocwgi emunnygn Duus Jwomnt Esipar mia lemt ii Bopbopo Aluu, teu
43 титріо Двонція mu wpio J Oocigiad
44 перей Арьскій Герей Саввоноковскій Престъ Мастловкимъ Соло rsdome A. E Jepeu Cobbo Couchobenu Apcedi: Agemdol z Iem Chio
45 іс 10
46 2 5 30
47 Ирестьй Оцья, крести и Перотъ Стать Потяда Мога Татіаму Ayecriecii byn, specmu w Mpoml Ccaumto Homnda Mra. Uomiany
48 Ѳеода Зая: Слига Ѳеодо Ѳеодора Воспресена и жены Его Аннія, 60 Nogi Jawo: Onim J cwogopo booupecenawho w enu Cwu Anuws, be
49 онъ Стицею была Ситеонъ Дали не сынъ Грога жена Анга. cani Emyw Saum Jumowno Da sugo lant b Jraama Aena Aurio
50 Ев. 3
51 15ъ Герей Савва Ссысковскій Пресо: Мястковскій Храпу Слова tob Sepeu Cobon Couchodenii Agceor: Morinuobcii Span y Ckiobe
52 инсея Ѳестьй жуды крестья и Поропію Стетъ Писладъ Пѣщу Ѳе quesc, Aazcmou byu kpeczene ie Arpowt Caummb Homzada Arhyr zZenno b
53 чижено Высилій Захарна, и жена Его Еудокій Воспріетво nonno Ptuie Gadapua, in ateuu Eju Ergonni boeupiEmiy
54 Сыла Іаконовъ Приланія, и Татіанія Хѣдана воста Smuwa Jacobł Agiecarznile, i Worwiacia Ruedara bowrniooso Zlcz
55 Знія къ Гержа Савва Сонаковскій Преся: Пястковскій Лриговскій Onia Nob Jepiui Cobbo Corohobeni Hpteoi: Macianobcwiie Apoiuybkłg zzpo
56 Певестоцы, крестилъ и Миротъ Симетъ Постода Тягда Манѣ обо Gebwwbyw, Kpeemusc i Mopnomb Cummmb Słomada Mszys ZNuuty O Jofiricit
57 ваго Pari
58 Законно въячанилъ Іака Скаго Кависило клечанна долже Tanoumo OSuranedc Iona Codo Rosozyskiego Liechaza Jbł Gubeziacitor
59 и жены Его деніи Воспріетинія съ Вена Стефанъ Меленъ и По nełcam Gpu Stuii, boenpiEmungm Siekia Cincchand Mernmt u Mła

Показано перші 60 фрагментів із 109. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 13  ·  аркуш 15 →