Пошук по документах

Аркуш 13

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 о д. G
1 1 д 1
2 Въ Гереи Ства Соналовскій Присунперъ Мястиковскій Храту Бве B6 Segeu Cnbo Conccobuiu Natoornepb Macmwolniu Apamy Cxawo Ipocivad
3 престилъ и Меронъ Статона Поматыхъ Мѣща Ісанна в Зодителей Закона Agecałust u Aspomb Cmiunbo Tomasatc Atyo Jeaqua ci logumtkeu Tauoru
4 Авичатилъ Уѣія Поглальскаго и жеты еро Анты, воспростихую была Bucanuso Skiu Morustocnoso watrau Go Adam, Oerzpiemaign Suwa
5 Вимитрей и виціовъ сынъ и Анастастина Севадкала Житеріе-та Dumsopui ii bonyiobb Citub u Analmacue Lebagtoda Aumthie mara
6 наля А3ъ Тереи ства (сноловскій Пред. Мястиловскій Крановскій Престой Буй matz Pso Jepcu Conba Conchobeniu Rgeco Wscruwobeniu Ayany Chio Hpzeceu byar
7 подину regustiy
8 Крестилъ и Мершонъ Скинъ Ностада Бударію Середителевскій Законна Apzconusc i Mrpomb Cenimto Fłomasa kyys Mapico Oprguwocktu Tanonuo OPortad
9 Прокопія Далищика го Сыла и жены Ера Пекаріе, Востріетыпуря была Вы Ipowonia Dayncinnoso Cuna, i Acou Ey Achasue, Pocizpi Emanyw Puzusa o
10 ній Шаргородскій и Маріа жена Василія Кушничера wuikb Wapsopigonie i Mapra Aewa Bocukła Uyunego
11 с пія Азъ Герей Совва (снововскій Хресей Мястковскій Іратовъ Престой Престой Бук niat Nsb Sepru Cabałowhobeinie Apreoo Alacmnolenie Apam Chio Nyeeruoi bym
12 сій 25 прести и Перетъ Статъ Пововя Wkiis Ed Rgcemu ie Myumo Cauma Homosa kyi Mapiio E Logumlheu Jawowo bFua
13 Татайня Туваро и леты Его Етденій, Воспріетаицы Вышъ Петро- iaamawa Ryhopo i Ala Ejo Enjouici, Cocupilmaugo bunu Herapo
14 А Штець и Таринъ Тулярна Битинъ ł Wseyt u Mapuua Mykąpna poowwtiaO Msma
15 0. D
16 1а 10 10. 12 Герей Ства Совскій Преся: yna o Sst JEpeu Coba Conchobeniu Syteoi Macmnobewiu Apany Odio Rpzerou byu
17 скій 453 Креевилъ и Тритъ Стетаная Потока его Натацію, Ѳеодителей Законск Wkri Ws Kpzeluulb ii Mspomo Cmumme Nomasa kys Hamokico, E Loqumchlu Tauoucu
18 Свичанія Василія Параценка, о вены Еро-Анты, Воспріетнецы Была Czolaie Orczia Stapazysaa, vatdnu Ejw Annue, Doewpilmmega buzra
19 Матрей Гевада, и Василина Насила Хитекіе Тястковскій Mainfeu Lebaga, i Ooehuuz Wuluda Aumlkil Macuwobecuł
20 спіа 18 13ъ Терей Ства Соковскій Ирьенъ Мястковскій Лрату Бый Престой Беръ dnia lo .t36 Jepeu Carbo Conohobeniu Sgecoi Maczanobenu Apamy Chio Rptemoa byla
21 Сынія 1. Арести и Маротъ Статъ Петелъ Ку- bris Uskgecznii o Mopomb Crumb Słomosa kys Cocpiwo o Logumektu dawonuo bbe
22 Леона Разника, и жены Едіи Фетроскій Воспріетнуы была Вашило Шар Ręcua Pudaiina, co Aleue tjw osesponii OocwpiEminuym Susua L oundo Uuay
23 городскій и Ѳеодора Тиханч wypogeui i Jcogopa Muilokcskiia
24 2 рія Ѳе Азъ Герей Сова Соловскій Прест Мястковска Храт. Ст. Престой буй Dnia Gełst Sepeu Conbo Couosobaini Hyeea Asimuobewie yamy Ore Hpieracu Syn kpe
25 Авно 15 Pons i
26 и Тирета Священтъ Пота Сага Хричате y Mupomb Cuzino Nomosa kys Amoemnuny, C Loqumłseu euonno bFuzoc. 6
27 Стефана Фереиса, и дены Его Анны, Ѳоспріетницѣ была Саніалъ Плачъ Eepama osepeaco uatlam Eju Aanu, Cocupilmanym Swwa Samiist Iuorb
28 и Татіанка Валового Певестна u Mamianna Oakobosw Rebłemua
29 2енія 1 6 Герги Ства Сонаковскій Пре Dnio 5 Asb Sepeu Cobo Couohobcnu Agced Macmobeui Apamy bnawo Hpicmou byce kgo
30 6вѳія 1 2 и Перить Стить Попоба Дима Пе Obris is i Mrpob Cmumo Nomoda Dys Hehasio C Logumches Zanomio Otacamuso Sawso
31 Оприщена и жены Его Педатій, Воспріетницы Ванна Клееваго суженновъ Cupazubca ucIlnu Tyw Stesasii OorapiEmmunm Cozna Ninichau Oysteuus z.
32 Зять и Екатерина Геваджила лителее Timk i CdomEpnia Zebogzusa zoib sie
33 это 17 А36 Герей Сава (окококовскій Преслъ Мястковскій Храстъ Бргечъ Престь Dnia 17 NOC Slptu Cosbo Cowokobcmu Hptesi Mstumobruie dpam bhuzo Agecsuo
34 Двяй Home
35 Булы Креста и Миронъ Ситинъ Потяза Въ Параскенію Содителей bigu zgecuiie i Mopomte Cunuuo Stomoza hys Hapaculsiio Ko Loquintscu zo
36 конаго Высаній Титорія Сенемъ Гинора Затя и жены Анастасій вое woumo Ołutacu Minosta Odlgui tunosco dswa i Aluu Anacmocui boe
37 быщѣ Іоаннъ Кипеніе, и Паріа Кушнбрія Tuuwe Soaumb Sionemio, i Hapo Rywnl pua
38 жена 17 А.36 стерей Сава Сокаловскій При zia UWM:ib depsu CosboConohobenii Rpzio Mocmombimi tpomy Okro Hpzcswoudyh
39 Кто Крести Крести Меринъ Стата Хои Krie IS zperuici e Mrnomb Czaumo Somaza bys Hapawitsio O Soyumłkeu Tauoi
40 Бенскій Михайла Гередоборя Сина, и деты сра Таліанны Григори Borzaceu Mestaiscta Jepegobioswo Euna, u Azam Ejo Marchianum Epuszoiu
41 Бовянетъ и Параскена Матушевска Oobsutsut w Hapacuczia MamyaEOrua
42 ніи 26 АЗъ Терей Ства Сонововски Пресей Мястковскій Храту 6 Престъ sia zlostob Jepu Corta Conohobcuu Apceo Msemawobeni Apomy Oo Upłons ty
43 рія 4 nw1
44 и жета и Петръ Стить Потода Мѣща Дитичаріа Са в Годитъ Ев dzusie ii Aspomb Caumo Tomoda MayoDumuiagła C Toqui Ed lu
45 закого Скавали Ѳеміанна Слободянина и жены его Анны во Sowoao Obałaiu Demianno Cnosogstanua i Xeau Eyd Ouna Poc
46 вышъ Касилій Сух Хема, и Мара хена Даука Григорошинъ Cuwa Pacukiw Cyillia, ii Mapia Itao Dayua Gerzopozemne
47 з піаго Азъ прей Сава Соколовскій Пре Eniałor Nob Styc Corla Ccerohobroice Hgeca Mocranobenier Spony Enco ryto
48 Авно 1 9 Olris V3
49 6) 6
50 Кресть и Тершины Стаитъ Потаза кут Оснастасій 6 Родит Aplctu i Mopunt Cmumk Tomada kys Acroczwacic b Toguin Enle
51 Евисану Стефана Копалигороднижа и жены една Анны, встроети Pustaam Ci copooza Roowonizepogiisca u Wli CJer Amdze, becopslnum
52 Сбыша Анскій Перепедичаній, и Ступія Пислата Изончанъ Хона Crewca Akezue Złepenadestiem, i Engjonica Musuiecko Hocrłaca I Ena
53 Онія 29 13. Зерей (ства Синаковскій Прядъ Пястецкй Лроту Прату Баго Престья Dniar 2get 3W Stpru Cenbo Conohobemiii Aptoor Moermaybeuni Apany t no Sgcemen Cyse W
54 Ольгія и Первомь Спить Пательза 6 Анастанію Е. Серетельей законны Obrislls u Mrpomh Cnmimb Homnosa bys Anoczaacim C Boywintstu dowoinw Ried
55 Макойла и жены Его Тарій, воспріетницы выша Лужіянъ Луша Manoiika io Aeme Ejio Mooiu, boempilmmwyza Ckiuia Aeraziazcb Rywaczo
56 дять, и Івана Дабила кознозна Жителье. Мястковскій Detmb, i Jbarra Dobrinwa hołuo. Vumlsul. Rzcsau bdu
57 Еніа 2 136 Герги ствѣ Соколовскій Престъ Мяетковскій Храту 6 то Престой Бу Dnia i Rob Segru Ceoba Couchobunu Hpces M.kmuobwii Ipanry b ho Hpzerou byn
58 дѣлія Gorio
59 Крести и Пероты Ститъ Потаза Мящъ Петрову С. Содителей Rgeccaie ie Moomb Cuniont Nomasa Mzys Mowpolyy C Logusochlu da

Показано перші 60 фрагментів із 95. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 12  ·  аркуш 14 →