Аркуш 55

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1752–1777 · ЦДІАК 224-1-864

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№	Перше прочитання	Друге
0	но	1
1	ежу женъ 1859 лицѣ со птови	pdy Tm Sebo sra wostrospec Dwra z6
2	Счо	De
3	Висилитъ Присть данозѣвятъ Бовай Стію Недомію	Dusaumt Wums yaaostaimt bazaa Cuim Hegisuio
4	Истріе поголонный Еюля съ Аржей, Прихрестьянной лити	Poraegui Uszosownaie ziicil Sbopstoc Rpu zgienidi zou Mirąj u
5	сиръ разнаго Писиходи неповѣдалаемъ Достанѣ Малренскій	siego aduata Nyprustoda Heko tupasacew zockcant Mau Praca
6	Въ Прей Го половскій При, Маровскій Хражу	Po Tyree Cokososckui Roi; Mca ukosckui. Jpa.Jy Potzoso
7	Степеный Присала ици, со Чтелъ и кразный Елегсловъ то	surzeia Spracien zaa, co tduza Ab uspzoskku Patocso brąci mi
8	зѣрчахъ Свяца Дифитеріи синъ никифородого 3 дѣлицею	Waza sb epozga die prezezsiez cier nuikichopo tozo 3 dtrieszeso
9	Иаифа Веидорого Булеріего закохъ, Совдителіе Вино	Haiisca Drcodopoto Dycepiezo Jako so, lotgrzuzki Zueni
10	ентафій Килифорію Генаврей Колугоренкъ и прочій	Crimachiee Hukugopiko Hadpru Kady łopzako ie zgozui
11	е.	5.
12	для лю55 пець Нострива дала, 33	zia Ał Mcuca dowozssisa dasa, I
13	До	Do
14	сы	1
15	7 Прістъ запозвѣетъ Бодви Стила Невелніжа	y dsimł goroslzemł Todau Crausa Hezedrzisa
16	в изнест	dusuesio
17	и прочинія	vnopowcracn
18	велъ, а 225, игполадаласія равила Перем	ninb. aiks arassazasaisz gadzasa Reszemu
19	сорю Клену Польскомсоваря Керси Саза Села Сололовскій	loza Diemuay waicgegic zuszekyh Tepeli Cesa Odososch
20	эно	d
21	П. д. Х. Д.	W.Dr X: C: R:a
22	четалъ раба Крого Айтольча Сло	icraant pala Rozo duswszsz Cro
23	занкимъ и зворо Васился и сего Вательскаго	ne a odoscraysoyiald. Z: Epuss Daracsacrso
24	кошикомъ Жителя Витель Григорій Грев	spruroio, Otiracsa Panie Esuesde Teatawiued
25	1 д.	4
26	отя	1
27	двига	zPira
28	что	2
29	ахъ	w
30	Григо Гонуаріи	Sięsa Jaly apim
31	днъ 1	drem
32	вы отныя вы объ объ питоменъ оба	SLSd wpas zusceeu os mumowecdwia Zau Isuiaa uph guk
33	перепифа Миѳоларалазія до Станя Малрицкаго,	zpraoca Mookagasalca do Cuawt MastGickaro,
34	Семъ Сала Согольскій 2. Ж: Х ч: сей Сочсталь й цре	yc Jara Cohortoszkiu B.M: N:L: PEigu Cozcaasb k Bpłosau ozo
35	нія женія Мара Мата Ма желся Нипольскаго го бѣла селся	ic Wbwast Maya Manegraa Ciaa Rokoaorowo W Puraadwsca
36	Е то ж. авящаго Ѳеодосей Кикесесій Мигалатій Пайона	Siego z adreygwo Dgowu docuio Dzyuie Murada raiea Mauonlgak
37	и дзова дей Гавѣра а и Просий	sie Traa Jadzu Rabdoa u Rpoluu
38	Дому Тоги и дня Потовъ	Losky Mąra u drere Tusfobe
39	ва Чаранія женіи съ питоченія Хаи Ноланія и пре	sas Epd Dusiecd oh onumowcdwica Dau Asaaicaicb, C.
40	Его	6
41	Гервонома Пономаго достасія Малрниства	sradza Aczokagasacca docmaaad Mangruełasan
42	ны зала Сокольскій Парохъ М: Ж: Благозѣе	Jara Cokososekiu Raposb N: N: kdazostuwiea Rpusia
43	гда	Ta
44	ителъ и прилозіи Благословнія Веячаль Плеца	łąah i ipkosgu Exarocskscaiz Pkuzaach Netęa
45	съ Бражда Играна Огроцій дороанцею Гарасленію а до	wa Eyadda Wwialla Oysucku y dbozigwco Rapackinia adepi
46	жейла Головникаго Сединеній Дими	kieusa Wstwzasza Ctduwiei Duua Wwaab
47	обренія	Oocrka-
48	ковитаріанъ Іо	ze visiłabionis in Anno sgb
49	б.	1
50	не	1
51	и 29. г.	1e 89: V
52	дей	D
53	т г	P
54	сита	qu
55	Соль
56	2годня ві	viJis libi
57	про	20rce
58	текре	wrenke
59	18Те	ws te

Показано перші 60 фрагментів із 114. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 54 · аркуш 56 →