Аркуш 9
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1788–1802 · ЦДІАК 224-1-248
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | даніи и по стаго по | дасі изснддт ичиінъ, |
| 1 | насита трата оцъ 3 Лѣтехъ 56. Прифера | вавита ирата оцъ 9 Лѣтехъ 56. Азъ жереваКо |
| 2 | присКозскій, Хратнъ Горяства Протія Евы, Погре | ара сКодскій, Катя Рорзстада Прегалія Іой, Поере |
| 3 | несть изъ Брачотъ Пацзинтарю. | нить и ъ крачодотъ Наижитаро. |
| 4 | Ег. | |
| 5 | 26 Дзія 1788. Ана | отъ Урід Л5зд. Дил |
| 6 | Ег. | |
| 7 | доисповѣданія и потреніы стій свихъ тамъ Пестаріи | Дочісполданіе и потензші̆ Сеъ шанлъ. уетнал |
| 8 | Шикового Званіи 9. Лѣтъ 26. 128 фера | Гнкосого зѣдтія Лѣтъ 26. 234 руси ванодь сть |
| 9 | Севрена а жена отъ, Попровохъ Спалежащимъ | Сероилабревимъ вид, Пдреыхъ спалеращи |
| 10 | Ва. | 4 |
| 11 | Іо днію 1788. дня 25. | лолъ Грід 1708 . Дн 25 |
| 12 | что | 7 |
| 13 | Догробахъ Млія Ѳесходока Ѳато Зелтанъ Котерника итела | Рвноехъ Плии Іліодоса Коан Релтан Комрина стсимъ |
| 14 | Сокъ 170 1788. Дніа 3л. Тера | Голо Гркдя 1799. Днт 2л. Тира |
| 15 | Доздоромъ Ѳера Исакита Рота Вина Вилубка в. Г: Г: Г. Мен | сдройхъ П.ща Иманита Ронапотридонна 3. 1е с палерац а пн |
| 16 | току грія 1788. Дня 31. Мира | 3о у вріі 1788. ніа 3л. Тара |
| 17 | Домбокъ Ѳьоръ Судовскію Иипола скоебка 3 Матѣ 2: Еналерицинъ | Пезеобхъ Дінъ Еѣдонію Паномъ орлнка з мѣлъ . скалерици тент |
| 18 | 10 я жоваръ. Дній 1. Тет. Іюнію | болъ могоръ. Днід л. ара уні. |
| 19 | Дочновича Ѳеиръ Агафью Евзана Довѣденка Мяткѣ | Вочсов̆чъ Дбцх Ачарію Изана лдсднинъ Итя спагерицъ |
| 20 | бокъ тогорю днія 2л: три чтого | Гокъ тогоръ Знід дло, пера чиоче |
| 21 | Высохъ Теланія Стефана отена ихана Актѣ: л: дналеричъ | одохъ Пьлоа ссрана Стена и хирна Аикъ л: Сналорй |
| 22 | боку тогоръ. Сніа 5. Тила 78 | Гоку тогоръ, Снія 5 . Міа Г8. |
| 23 | и Исповѣданія и потренія и Вапильскаго, Детавича | ДоИспозвданій и попренідшіизаіявьшсіхъ, Претажаія а |
| 24 | Илше 45 Азбрескій Дановъ Отефоръ Резито Гарбря | и Ишіе ро. Азъ рекифанозъ Стьезвдъ Пезнаии захазлчо |
| 25 | Деніял" Вера, Птебихъ съ наложащія Аніе придный и зѣластій | Фечиія Дитъ Познойхъ сналорацй Таіеднозми и зизастіи на |
| 26 | Іонъ Даня 1788. Аніа 5. Мита | колѣ Ддкд 1709. Анія 5. Мира |
| 27 | болій | уліи |
| 28 | Дблевокъ Мѣща Алеція Ѳеодосій по | Водрезохъ Мяща .Г.лоція содомі Де крна 3 Мвалъ Л: і памерски пона |
| 29 | Року тогоръ Ані 12 12. Те | Гоку чаогоръ Снія 12. Таря члогдъ. |
| 30 | Перевокъ, Іваннъ Кй Василій адела Гобода, Гободить 1: сторації | Поревохъ Іия Ирииѣісйдорашика а гобододника Миь х: сликащй |
| 31 | дому тогеръ Анію 18: „ зд чихъ | локу чсчеръ ні Л0: Тара чим |
| 32 | Домоѳегя 1евъ Делагію Изана Зеленія жена 5. Санацій ко- | Позовохъ Дон Пелачіо Изана Заки о лмъ 5.СНалераца |
| 33 | по додскію Клица Васила Костижнаго 3. 3ыдва | блогрсвочъ .иа Канииіла Костигихата 3. Ат 2. с Палоац |
| 34 | Его | вніе |
| 35 | Конія Канти | Чроне нанза |
| 36 | Року тоговъ, Аня 20. Мира точь | Гоку тогоръ Янія 20. Мита точ. |
| 37 | 10 | Роллу Ерія 1708. Кил 22. Тиа |
| 38 | Енія | вні |
| 39 | Оцепоза | дускода |
| 40 | идоисповѣданій И потченія Сви | Еоисповюданій и попренізаи сй мавъ, Петлажисъ равъ ораот |
| 41 | 00. Изъ сей Іаковъ Базилій Казитеръ Задатновскій | 50. 3 рерсирановъ Ерьсоьгъ Презиниъ Заразнозскій, Ха. |
| 42 | 10, | |
| 43 | ій | |
| 44 | Свига Жибалъ снилераціи кність уелосій дѣластію На узйшар- | Кни яомсдохо сналерации чніть ускоднй зѣласиео Нажичая |
| 45 | деку тогоръ Інія 28. Яцѣ тогоръ | ибку тогоръ анія 26 . №ція тогоръ. |
| 46 | По росокъ Судъ Параблеко кошторія сокоромого жене | Порсоохъ лол Парасскю немлдеіъ Апоролово МиияНсна |
| 47 | гута | уша |
| 48 | има жене Г. О налевацій | анъ 3 Пане 2.. АНаіерацій Пи |
| 49 | Олихоку тогоръ [нід тогоръ этца тогоръ | Знняолу шогоръ Снія тогоръ итуля тогоръ |
| 50 | вохъ Ѳеод. Парасныя николи Гоберникая Учад. Самалій пѣніе | іохъ, 13д. Параснсуъ николи Тофераика3 Малья спачераціи пвніеце |
| 51 | Солу 2дія 1788. Іюня 2: Пода Лучеста | Голу Едія 1788. Даля 2: Тиа Дъястла. |
| 52 | жоренный жыдъ Соданъ жена пи ни по по но я: Женалеващій Нокозни на | Г.отревохъ дих Цркіъ Ликали неного 9 Магея: Сналерацко уснозне нацчар |
| 53 | Року тогодъ Днужа 3: тогоръ | Гоку чиогоръ, Анн 3: ара чаогоръ. |
| 54 | св. | 2 |
| 55 | Попроболъ Дію стдокіи Кзана и прона 3. Мѣтеля: снагорація Рожно енацки | Позревохъ Діне Сѣдонію пзана дбирна 3 Ите: слераціи Пнідй скозни надзй |
| 56 | Року тогоръ Янію тогоръ и тохъ тогоръ | Року шогоръ Аніа тогоръ итиа аспоръ |
| 57 | Биодовохъ Клуа Сисфана Василій Китарь Засоія мыж. спалежація Жніе | очревохъ Плца Сіефана Басилія Китатояова зіягід 3 имъ снахерацитенія |
| 58 | 1оку 88 Ію 1788. Іюня 4. Мита Куста | Гоку 2дія 1788 Рн д. Пира №88ста |
| 59 | 9 ст. | а ер |
Показано перші 60 фрагментів із 94. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.