Аркуш 79
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1788–1802 · ЦДІАК 224-1-248
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ся | ся |
| 1 | (1. | |
| 2 | pе | де |
| 3 | род | ход |
| 4 | ре | |
| 5 | Іена брія 1709. Анія 24. Тція Денстерія. | болу Брід Л709. Аніа 29. Пиці Денстері. |
| 6 | и вексы заковъ Суртынія Призитерь Старбирачновскій, Хриту Гевесть | 1 зери ранозъ Сухтызисъ, Трезигиерь старозарачнояній, храту Горемла у |
| 7 | аіа Уци, Созречникъ и тихотъ Села Потарахъ, Пудѣ, Анатасій серженною со- | нг Яци, Еенртихъ и тихотъ Сі Потазахъ, 2sц8 Акатасію роряеннвю со |
| 8 | Здителей Законовычанинъ Аршетія Баканарнего она, жели ей Сфѣй, Бопри | Вдичилси занонозьичанихъ Аристьія Банародого ріа, арен іго Сфѣй, боприсии |
| 9 | и биша Линичена Елизнюка ся Оль, Йрена Судокія Стена Коваліочого Словара | и оиша Виничка Злиднютова св, ирена Судоніи Стена Козалозого словодозара |
| 10 | и вилинагичномщикомично | оона тщщщ |
| 11 | инномъ Сельховскимъ дольскій и Вапольскій | Оекнскӑ аснаститдѣдицѣ рсло птмлнщкрнтннтсс к нииннв сленцан нии ситлнн інтиъ |
| 12 | дочь Дана 1790. Дніа 7: Тка Заковарій | о.д Деіа 1790. Аніа 7: аѣ Раннзарі. |
| 13 | 181 Серей заковъ Сертереча Презителъ Старозаращавскій Хрестъ Хратъ Сорж | 131 ферей занолъ Сетыяѣч Крезиарь Сларозарабкѣзскій, рать Родеза |
| 14 | Крестія Дул. сокустникъ и Тиротъ скимъ Петарахъ Теиханна, дорвена | Престія яци, сопрежихъ и Тироть скім Птарахъ Тяца Исоанла. рордейа |
| 15 | го сородителей Законовѣчания Лазда Кильтенка, прена его Таріи, во | го сородишелей законозвичанихъ Лазра Кильтника ирени іго Таріи, во |
| 16 | Прижницы выша Пазелъ Хотѣцкій жена Тара Не Нежна какова жителі; Ого | Присици виша Пазелъ Чотьцній ирена Таріа Ксзвена какоза ишеліъ Сго |
| 17 | доку Евиго 1790. Анія 7: Тца, Заннварія. | Голо Ерііа 1790. Аніа 7: щѣ, Баннваріа. |
| 18 | Въ Берей Заковъ Бустивскій, Пребитехъ Стадзирскій, Храту Храту Вордейго, | 1826 верси занодъ чиртьлья Презитеръ Сщарозарачкодсній, Храту Горзсида. |
| 19 | Пратося 5 ка, сопровъ и Тирота сей Потадахъ. Ила Истання рода | Пресии в, се кретихъ и Тироть сій ПотазахъНяца Иманна родде |
| 20 | наго сорожителей Законозанчанихъ Тахита Резчинского (на, Креси По | наго сбродишелей законозвнчанихъ Тазита Куичинозого (на, ирени его |
| 21 | серѣй. воприемщика Ѳима, Ѳеодосей Лігодъ, пхъ Агафія Зрйна Мейка | Бофвий Боприсици Дана, Ѳелодосый Ліезѣчукъ ит Агафьія Зрйна Лопѣука |
| 22 | 17 | 1 |
| 23 | Року Борія 1790. Днід 20. Мціа фаницарія. | 1872 Горііа. 1790. Днід Л0. Мц Баницаріа. |
| 24 | 120 дерей заказъ суртыновъ, Причитеръ Старобирсковкій, Зерату Сереста | 125 Зерей заколь Суртьезыв, Пресишехъ Сифобараскозній, Храту Гореаза П |
| 25 | етъ Сецы, священнихъ и тихотъ ста Потарахъ Тяца жена сорженнаго | сеніа Еци, сиКреилехъ и Тихотъ сай Потадахъ Тяца Имоанна рорденнаго и |
| 26 | Родителей Залднозыканихъ до о каго ронного жанила скія пресли Еудолѣ | одителей законоличанихъ закода садулодого Закила Сіа ирени гго Еѣдокіи во |
| 27 | присаицы Бима Изанъ Коапорискій, прена Анасія Козтукового Ѳе | рисици Бима Изанъ Кдалораскій, ирена анагласі Козчацкозого Пеовенна. |
| 28 | Соку Бозрач, 1490. Дніа ло: пція Фаливарія | Року Боріія 17 90. Дніа ло: Яціи Іаниваріа. |
| 29 | Изъ Ферги закой сустыськи, Продитеръ старотарнсковскій, жату Горчетъ | П3ъ фереи ваколъ сухтызѣю, Презитеръ Смаротарачкозскій, храту Горастза |
| 30 | отъ | тоесія |
| 31 | вестія бы, и, искровикъ и такотъ счій Потарахъ, Дзу | Крестиіа Бци, иикреисихъ и тахоть саі̆ Котарахъ, Дяця Декао, Горденцію |
| 32 | Городителей Законоченіанихъ Бакда Сахулораго Данилозого скій пре | сородителей Закопозѣнчанихъ Ракоза Сачулозого Данилозого ріа иршии Его Еудол |
| 33 | Потріеницы биша Панчискій Кодакунія сій, прена Софія Имціла Вакарога Не | Бопричници Биша Панчислей Кодащнвя Съ, ирена софѣд Ллціха вакарода Нея |
| 34 | Іоку Возіа, 1490. Дніа 20. Мую Закидарія | Конд Боріаа, 1790. Дніа. 20. Миі Баниваріа |
| 35 | Въ Керси за нозъ Суртыпъ, Предитерь Стафорачка Колый: Храту Созгола | 132 Берей ва Колъ суртызнъ, Предитиеръ Слакотарачкозніи, храту Роззстила |
| 36 | Синстка ящи, с5ярстихъ и Пащетъ ской Ротадахъ Лецъ Лецъ Ксежденную | Фретіа ици, сикрейнехъ й тихоть сий Птадалъ Хоцо Денію, Роддерную со |
| 37 | причилей Законосиленнихъ Николи Робереника Талака ина его Его Вачки, Бот | дитислій Закололичанихъ Никони Позержника талака ижени Его Аили. Бопрь |
| 38 | Кивны биша Пекло Которвскій Старій прена теланія Тавѣщка, вишелъ | Ващі виша Пагло Кодпораскій Сиарій ирена Теланія Ганзарка, дишеліе ста |
| 39 | Рока Прід , 1790. 24. Аній, Мию Ольгоръ | Гобся Урія, 1790. 24. Аніа, ца чивдоръ |
| 40 | Лев зереи закозъ суртѣслъ, Предитеся Стахотаранній, Храту Хр | Мчъ зереи зановь, сурть сонъ, Презитеръ Сарорарач ноэкій Крату Го |
| 41 | дитъ Дитателъ, что со кретихъ и Тиротъ стих потад ихъ, Сеце | дераза Прочикіи, ицй, иикречалхъ и тироть скій пота, схѣ, Соцъ женію |
| 42 | го женаго подителей ЗаконазАнтанія Никити Елично | рожденаго и родитаслей законозвнанихъ Ннихъ Близню. о сна, прен |
| 43 | Се | се |
| 44 | 1ъ стфитій, воприсищика Ѳа Дасило базарюкъ бр: Сазор | Го сѣфитій, Боприсици виша Далило Газарюкъ ир: Базар, те. Позароло |
| 45 | соку Свія 1790. Анія соговъ и Тіа | ску ввія. 1790. Ана Шиогоръ и Мцѣ |
| 46 | № пруси закой сурпанвичъ. Требитенъ стандаратковскій Храту Горо | Изъ реей баколъ суртѣсльсъ. Презичаръ стирозарачкеиси Чату Іорде |
| 47 | о | ) |
| 48 | по Св | си |
| 49 | за Тетіся ещи, с. Кретахъ и Тиро стій потагахъ, 2-ню женію ровгені | за Тесаіса оци, со претихъ и Тиро скій Котіазахъ, Дяцу зенію рорзелій |
| 50 | содителсй, Законовичани Изана Еупорѣна ареси Іо Тасерони, Сопри | годицилй Законозичани Изана Чупрона престііо Татрони, Еопреі |
| 51 | ци Евма Дититрій бакарѣя Оль, и вела (офрека удниха, Старо | ци Кима Дитихирій Бакарья Сь, ирена Софроналудиха. : Сисаро |
| 52 | си ваводъ Сортѣсека пресянтаръ Старозаричкозскій Храти Гордесто | си раколъ ертьсовъ тресзичифъ адрозараскозскіи Храту Гордества |
| 53 | т. | о |
| 54 | сокречнихъ и Тиротъ ский потазахъ, дяцу тарго, Гордемую сородителей | с пречаихъ и Тиротъ сей потарахъ, 25ня тарію, роддею сородитслій |
| 55 | Висилівнихъ Пѣнасію Грободаника, и жены его Параскоти, Во приство | Днодичанихъ Гѣанасі ободанина, иделе его Параскочи. вопристиици |
| 56 | а Стефанъ Вербецкаго (2) изена Параснаго седецкаго НеобоНа, Жителій Сва | а [тефанъ Дердецкаго си ирена Пароснега зедецкаго НелѣсНа ричаслі с сиа |
| 57 | 1 т | г |
| 58 | дока Крію. 1789. Дна:27. тун, Іолія | оки Брііа Л789. Днн: 27. Тоа, Іеліі 36 |
| 59 | съ дерей зонодъ Сутьевъ, Презитерь Старзаративскій, Храту Гочества | Адъ верей вокол Ортусѣи Тедиттерь сааро Заратозскій, Драту Рордестла |
Показано перші 60 фрагментів із 99. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.