Аркуш 76
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1788–1802 · ЦДІАК 224-1-248
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | рг. | с |
| 1 | Сену свій 1790 Анна 26. 26. Даницарія | Хоня вдіа Л790 Анн 26. Тяа Іаннцаріа |
| 2 | § 3) Серей факону Суртынъ, Парохъ Старозораскостій. Хрить Солдства Пре- | 4791 дерей заколъ Суртьеліі̆, бароцъ Староторакозцій, Дратя Ровдстода Пр- |
| 3 | оцъ, и кресьяхъ и Тертъ сти Птарахъ. Ѳеца Отепелеца сордского городи | Оце инречаихъ и Тиротъ стй Птараль, Тияца Сотейна рожденаго и роді |
| 4 | лей Законожеванихъ Інтичерія Таліика Слободника Йрены его Ва- | лей Законозичанихъ итсарія Талчина СлебодииКа ирени іео 15ап |
| 5 | ани, боприсницы вимъ, Иванъ Зелетай, Ирона Вушна Петра Канко, г: Скаро | ани, Боприсмщци виша, Изанъ Зеятнай, ирена Уушна Песара Тачика, и: Саро |
| 6 | доку здаю , 1790. Анія 28. Иція фаницарія. | Зоку Удіи, Л7 90. Анія 28. Ація Баннцаріа. |
| 7 | Въ Берш заког: суртынскій Предителъ Старатарыдской Хражу Ховскій | 236 рери вакозъ Суртѣсовъ, Презичиеъ Смларотара Козскія, Храту Рораетда |
| 8 | Препина Вада, со Кудался й Тихетъ Сти Патарахъ Дящъ Ѳеснію держенію съ | Прсаиія Дцче, си Кранихъ и Тироть Стій Потарахъ Дібця ценіо рорзеннцю со |
| 9 | родителей Законо Аніянихъ Изана Гупруна, Арессы ію Татросли, Во причан | родиалли Закопозѣліанихъ Пзана Чупруна, ижени его Татроли, Боприди |
| 10 | цивіила Дитигерій бакоръ Ан брена Софрона Будзиха, жителій Староторо | кивима Дитиарій Баказвъ Сѣирена Софрона лудзихаричасліе Сларогорочи |
| 11 | денъ прій 1790. Дить 31. Тута заннварія. | Долу Пріі Л790. Анія Зл. Тца Баннваріа. |
| 12 | 2 с1 зерси закой суторій, презичелъ Стародаро носкій крестова | Пзъ рерсие закоя сутьзючъ, Презичицъ сиарозарачкозкіиъ Хратъ Годастза |
| 13 | Притивъ саца, сокрснися и Миротъ Стій Потада, Суда Евлокой должеской | Прехпіеи Бни, си крімихъ й Виротъ Скій Потата, Доцъ Еудокію родденнъго й |
| 14 | родитеслей Законовсканій Петра сислозого Сна, пресы Ея Вары, Ботри | родичаелей Законозвичакіи Петра Сусгозого Са, ирени Еев Паріи, Бопридли- |
| 15 | ни быша Иванъ Кошнаръ, Арена Дараскова священника стора | ц оиша Иданъ Кодинѣръ, ирена ПГараскева сльнична стара: 2: старота |
| 16 | Соку Кдина, 1790 Анта 3: Тція Фетруарія | Дону Кдііа, Л790. Днід 3: Тціа фекруаріа |
| 17 | № 43) Церей закон суртистъ, Пребитенъ старущанна Его Храту Хваста | д№3ъ Герей рако суртьслѣю, Предичацъ стародарачкодкій, Храту Додстиза |
| 18 | Просья быка, сокустихъ и Тцустъ Свой Штадахъ Тлуа Отейна Розден | Престія они, сивретихъ и Тиоть ій Потадахъ Мица Ситеина рорден |
| 19 | го продителей Закономичанихъ Изана сходикачевъ рна-Ареки По та | го сродителей Заководвичанихъ Изана лединозого іа, ихска чго Шаабаі |
| 20 | ки. Спричницы была Никифа Улизнюко | те: бо причници Биша Никиса Елзтокѣзь ків. ирена Анна Ніовска Блйсор |
| 21 | року ввикя, 1790 Дніа, д. Тота Фетарія | 3окд Буа, 1790. Днг, д. Пція жечцарія |
| 22 | 13) дери закодъ суртынскій Рачита | 3ю дерсе закодъ суртыльгъ, Презичицъ Смларзарачкозскіи, храту Рвістла Пресаи |
| 23 | § их, Екрѣтахъ и Терстъ сти потязахъ Тица Ѳеодора кореннаго середителей за | Оци, Акраахъ й Тиретъ сй потазахъ Тяца Всодора рорденнаго сздителей за |
| 24 | Присѣнчанця, Пякла Ярогороровскаго, Причи | Коноличаныхъ, Пакла Прозорозского, ирени Его Анчи. Бопридници киша Григорій Причи |
| 25 | и жена жена Евидскій Касилія куболо | нло ирена Пудокая Васелія Кубодого Затія Дитаслі Снароричѣслій баралечкій |
| 26 | № 17. Можда сегода № к. 20 Напальскагое, Их. Лаюсь нѣ | И 17. Мюляціи Клѣдо нъв Ег. Насасіваге. И. дагося итио |
| 27 | для Мотить гарізукой, къ ряд кладую горрчгъ подробующіе | уиз Модоцки гарігусоай, въ рѣд выздут горезса родралушай |
| 28 | вудны, надаль мѣщаніи Свячаго дей | ведгіе, ждіій Мятри свініи Дііс̆ Васлесви вадоо Кол |
| 29 | го выля роди Ропольское а роди, а обоблнный чаленія пі- | го вълалу Іѣди Роніавсоедь родадай и олонева чаленніи пі |
| 30 | нарѣда 2 2 дія | пидодо. Н а. |
| 31 | И. Іолоноскій д. 6. Копадлъ Вчаго Ярофоръ | В. Гогсаосві Д. к. Консус Вазо среа Шйгуѣвс |
| 32 | ПОВРЕЖДЕНО | ПоВРѢЖНКНО |
| 33 | ДАМАСЕD | ОАМАСГО |
| 34 | атѣ прени Его Ѳетрони. Бопулстника быта Дитичацій Елизн | ача ирени Его феурони. Бопристнщци бита Дитичарій Еледн |
| 35 | 28. Изена Еуфотія Не дена Старово Глизнюка, зителіе стартан | тъ, ивена гѣбутѣа Нсзесна (тарого Елизнюка Дижаеліе Кнаротар |
| 36 | Пр. | з |
| 37 | Іоку Гвіда, 1989. Д.ніа, 9. Миця Сторію | 2 ону Брііа, 1189.Днт Тца сѣтедрія |
| 38 | X сеней заковъ Жутвізче, Предитія Заражкозскій Храту Вордетча Пре | 2д вери закозъ уртѣсовъ, Присзитацъ Зарачнозскій, арату Кордстза Гркіа |
| 39 | быръ, сокрсться я Тиротъ свки потазалъ Дезъ Анны, продичаскыю Яробителей Зан | оцй, Екречаяхъ я Тироть сій потазахъ 25цъ Анну рордеищю Еробитаелей Зако |
| 40 | насеніанихъ Петла Ѳеободскій | нольнчанихъ Псаара Аободіанина, прени его Софѣе, Бопристиици Бима Тазьо |
| 41 | Тарщукъ Хрена Елена вдозашечиха Ретчиха, рителія сово Зарядскій | тарирюкъ ижена Елена Бдозамечиха рстиха ричасліе Ѳободо зазаскозскій |
| 42 | ое | |
| 43 | Роду Грич. 1789. Дна, д. Тца Стаборія. | Року Яріаа 1789о Дта, д. Тца Стчасоіся |
| 44 | Въ серей Бакозъ Ѳетиленій, Предитель Стартоховскій Храту Сорденза Писа | дъ верей ванодь Ортьсябч, Презичифъ Саро [арачкодскій, храту Годбстиза Прекаі |
| 45 | яцы, с прести и зацотъ скій потазалъ 1удъ Пеорію, рожденныхъ Соролителей Зако | Ици, со Крестай и тироть сій потавалъ Д зцъ Тарію, роддениую гозодичаелей Зако |
| 46 | возаніанихъ Андрея, Тарбищиново Зачика, Хресы его его Евдокій, Воплика | нозѣичанихъ Аодреа Таръ ицеиного Зийчака, ирски Его гѣдокій, вопристаици |
| 47 | бижа Тихайло 28 годів, арена Етакія, Детчиха. Схобощайлій Витель | бизна Тихаило Кѣнняв, арена судкія, Дстиха оводараткозскій рителвс |
| 48 | 20тъ Дріна, 1789. Анія 9. Тута Стифори | Доля Иріа, 2789. Дні, д. Пц Стчафрія |
| 49 | съ дерей законъ Футолинй, Пресзитель Стагоричезскій, Храту Сорества При | Адъ верей закозъ Ортьлзѣи, Дреситеръ таротарачкодскій, Крату Горчестза Пре- |
| 50 | ко | с. |
| 51 | тій Еви, собщестихъ и тихотъ Ста потарахъ, Клца Исоболанна Рорценнаго | тіта Ецй, Соярестихъ и тихотъ Сопотарахь, Авяца Псовина рорденнаго |
| 52 | городителей Законозѣнчанныхъ, Питва Назвложнаго Бихочаца | сородителей Законозѣнчанихъ, Шитва Позбкозскаго биходацѣ ирени его (офѣ |
| 53 | Бопристицы ъ вита Прокотъ Шитофьея Назазова Севя женію в. Лецкій Не | Сопристищци бита Прокотъ шятофѣа Казарова Сав женія : Лещитина Не- |
| 54 | естка, Дителіе слободстава Козевій | Істка. Дитасліе Хободбраралозсвій |
| 55 | Року брік. 1700. Дніа л6. Тут. Сенторію. | Гону Брі, 1789. Дніа. л6. Тціа ситезія |
| 56 | и дъ жени заколъ Кутти1182, Проситъ | дъ верей ванолъ Вртысзіи, Презно аротарач козсвіій, Хратя Рордестаза Пресиіа |
| 57 | 154, Сокретля ъ й Тиротъ скій поторахъ, дѣцъ Анну соржница сородителей Законо | Ици Гивртихъ и Тиротъ сй потарахъ, Дзцъ Анну рорденщую го робитаслей Завоно |
| 58 | Ничанихъ Изана Балвозанозова, Арсил его Торій, вочднствица Битичарій | оича нихъ Изана Балводанодого, Аденліго Торій, Богдистаици Бита Дитихріі̆ |
| 59 | вича Вати Евъ Хрена Ѳевда Андреча толодо Котораскаго, Дителій Стаго | ваварѣвъ Сав ирена (осѣн Андра, толодого котораского. Дичаслі счарбтараском |
Показано перші 60 фрагментів із 79. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.