Аркуш 62
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1788–1802 · ЦДІАК 224-1-248
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | и Его таріи во былъ это троблизномъ | иЕго торіи во бимы Отитросли Зсна |
| 1 | синъ Лита Глизи хода Не Вѣстка Храт | Синъ Лита бки Зазокода Недычика Прат |
| 2 | престіювскій Гражбомъ Сителъ | престеобщи давлъ Оипѣтл |
| 3 | Іюля 17 о № 48 Етрія | ову 17де ча НВетріи |
| 4 | , | 1 |
| 5 | Поду | Іодди |
| 6 | и креста Утропости Пота за Дже | врескій Утропостій Потоа за Днв Тарівъ |
| 7 | Городачелей Законно Свѣчаній Геомитрача | Городичикей Зѣконно вбазакй Яоанъирада |
| 8 | жены его Тарія во зыше того | ясчи Его таріи ве жиш топчо Крыяцевік |
| 9 | сынъ День Купцена Не Вѣстея Хра | Синъ Снина Куанена Новстч Крату |
| 10 | доря года престіебій При | оздстіла престіюбни. Палъ бизтд |
| 11 | Рони Родны 1790 ція Нострія | Холу Говиг лъ до и у Поетріѣ |
| 12 | Кіестихъ Имиротъ Считъ Потораталія Михайла Грюдитія | Пояетихъ И зиротъ Считъ Ротазахъ, тна Тилайла Городапч |
| 13 | законо вынданихъ Дитищина Рудейка Почны Его Фрасини въ бышъ | законо вонцанихъ Дитичиринъ Гуеика Ивени Его фрасини ве бимал |
| 14 | коно законнъ Тарія Го Тасскаго Храту го дестья Прятин | Помо сакаръ Таріне В Талетіа Храту 46 десика Преаип |
| 15 | Гогородицы жителя Старогородновскій | Согороцици Дитянъ Силарозаракокій |
| 16 | комъ имъ | амов синтуси |
| 17 | Хожу Ковинъ 1790 ія 14 Но ста | Кочіу Соваѣ 1790 і 14 Местрьг |
| 18 | Крестихъ имиротъ Сантръ Стазахъ Донъ Ѳасащину Очакова | Фрестсихъ Итиротъ Силітъ тазахъ Дуц ЕПамщину Сечкопа |
| 19 | Клученія житель | Внчалихъ Шитіія Глеичука Ізгни Его Парасичи 6о биша |
| 20 | Иоанъ сынъ Судилія теланка Шкачинова сго Жена зратувовскаго | анъ Синъ Сагдити Теланна Икатнола Сисза ату ловдьсі |
| 21 | преченнымъ Вородина Храемъ безъ | прчикъ Зозтородици і2 Заллъ Оиу |
| 22 | Хода Роднѣ 1790 же 18 Тут. Нострине | Додіі Бовиѣ 17до цѣтіа Побтріѣ |
| 23 | д. | т |
| 24 | Крестьихъ и жеротъ Сенотъ Потязахъ Хуу Карасичу у Ородителеи | 3 Прсалихъ И тиротъ Салть Котизахъ Киц. Парасъ:ц, Гродительй |
| 25 | законо взнчайной Самфана Въяннаго Иячки Его Евдоный во быша | ЗПоно вончаннихъ Сийфана Евянкаго Цзіние Его Еодольй 6о бишае |
| 26 | начанія Киписть Евдо евѣ Кутованскаго Говдескаго | начаіи Нитацъ Еодо квк Кучриваска Крату, Годдчиа |
| 27 | жена Гогородиціи Ідановъ Панету | ш Гогородаци далъ снъѣѣу |
| 28 | [очу Кодѣла 1ѣдоцю Тула Неострѣла | Гону Бовиг Пудоцѣ Тига Нсоетрьѣ |
| 29 | Крестихъ Итиротъ Симет Потачахъ Мера Михаила Шеож | Вирестихъ Итиротъ Симети Котазахъ Тца Михаила Иож |
| 30 | 2ки заксоно въячанки Сиффана Ризеюнювнаго сына § Е Анни | оди зажсоно Боячаниъ ССсюфана біиднѣжосого Сина в Сенни |
| 31 | 2 Тихайло запоровицъ Агафья (итениха Грочане | ихаило запровицъ Азафоа Ситениха Ікозалщучна Хриту |
| 32 | учачага Пристиѳа Багородинъ Гохинъ Бителъ | Кучечиса Приссиила Біогородиця Хдаллъ Гинтт |
| 33 | Допу Доку лудо 22 Но етріе | 12 г холу 179022 Коетрева |
| 34 | преста этр | пресніи дт: сій потаза Тій Тачивѣ и родиполй |
| 35 | акожнаго в) чась Петена была 988нія Его Анастасій | атоннои 6) засій Сетенъ била дрені его аностьсій |
| 36 | ищ | ем |
| 37 | Данитъ и ферѳа долого Балкоданъ Хратъ рождост | давйтъ швъррегодонію Баякодинъ Хрытъроросст |
| 38 | Села былова Силотскимъ | еслана би 172гъ Гичіуели о пръ |
| 39 | Домилудо и 22 Но стрію | окилѣдоцзъ Кострія |
| 40 | ій | |
| 41 | ніи этароскій потаза Марѳечка городителей Зако | нй дѣѣрьскій истаза Мистюска гродитскей Закон |
| 42 | Стефана Ва вародого сона 98 к. ГроПитроводи | дфанъ Бавароховона 34ни Его Тора Бодиши |
| 43 | причанія Анастасія Воварі | оѣдипры акастасія Зовари |
| 44 | Клатри | в бизпорал |
| 45 | отъ одо | вту одч |
| 46 | Иверескій | ПКурскій |
| 47 | года 17да го Тарта | ну 199г 130 Тарта |
| 48 | что | 1 |
| 49 | Его | |
| 50 | Сторо Егій пота за до: Грикурода | Отороскій кота за Де: Фріікъ поролъ |
| 51 | за по но обазаніи долы Кльгуродаго Котьина | Закоева Оѣячкый Іоана Кньдуродаго Сятенниха |
| 52 | го тарія Бобима Ванілій Скогуръ Парабла | го таріи Водижа Ванікій Скогуръ Парасвай |
| 53 | Хриту Дводества престія | Криту. Хоодесккои престіяскіӗ |
| 54 | оту 179 л и 25 тарта | олу 17дя ц25 тарча |
| 55 | На бнутовъ | а басуось |
| 56 | Кресній Этороръ скій потара Дочь | Иерхоній Дтиръ Алй котаза до |
| 57 | Ерій 4 | бри н |
| 58 | Законно въ осей Петра Еткого 98 2 | Ватокъ Бвичани петара Гиводо. Д ж |
| 59 | въ бышій Стефаннъ и по ономъ сынъ же | во биши Стефакъ и лоникооъ синъ |
Показано перші 60 фрагментів із 111. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.