Пошук по документах

Аркуш 82

Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту

Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Сова Буна а ж съ Дови Гуіа а у со.
1 са Т
2 тика Егенъ Анна 1нда тусъ Сготторіа выла д
3 Законбовъ черістъ Бидѣитъ 5 титожешка Кли, а пръ Даколвая чиріоть Бидтитъ 5 титотетиса Кли, а къ
4 Вазнаса неполаталаса переткова Каколая во стаку та Ванаса жновахалана перетвода Канбыаа до Станѣ та
5 взаскаго, аго Гере" Гризорій Костецки Паро Храту взасвото. аго Гере Гризорій Костецрі Паро храту
6 шаго Буписаточеника Яда Актинія Еего Сем Зерчич нато оупиво точьнена хда Аититріа веги Зортиъ
7 наи, и скозбражайса, и Ститъ Шалчатъ Причаскій наи, и спозважисса, и Скитъ Каннатъ Причастій
8 шидъ ка, шлакенато Тефа Олігніеобча догора тидьска, полсахенато 705Еда Оліенія дча злодца а дни
9 дателю Подосанствать, и дяцъ Таріа, Цурку ма да телю Пояосонеляго, и Децо Таріа, курку тмаце
10 ного Пояла Іастинскато клидателся Зорничановать Вого кего Паяла Бачинсото го Дидатчмоа Зожчичансвоцъ 28ча
11 и дво провестью Мапренскоя сечеторъ. Собдѣленія Ди ид. сбѣрдрястдо Тапрейслоч соче таръ. Свюдталія Бил
12 С с
13 таннославъ Глнецкій гозидается подосанскі и Луци анѣслаиъ Гѣнсцкі годидатей додосан̆скі и Луцис
14 Сбѣжаносла погладитеяла Зарчичанска. вуяшаноска го дазитсяка Іорчичанісва.
15 Ку тогодъ, туха съ Петрула зна К5 тозоръ, туа Съатъбрла Яжа 14
16 повляетъ стріетъ Бидтитъ 8 титочетилй Нли поллетъ старіятъ Бизтитъ я титошефтита Нн
17 аивъ Валдача не-покоталась, переткова Казонага во Ста а ивъ Ваяваса не-покоталало пзретвова Каконаса до Ста
18 по Отладенсказо; съ Уерзи Уразорій Костецкъ, паръ Хра- но Оотаороискозо; адъ тгряй Зрезоріи Костецкі, парьхра-
19 тъ Стаго Егливотелевска года Днтигорія Есы Зорчечной тѣ Стазо Сепивотученика Ада Янтичиріа ба Зорчичной
20 испозбѣдался, и Стытъ Шайкатъ причастидкой кихъ При истодѣхажйсса, и Стытъ Тайнстъ причасплятихъ ка, Ари
21 женаго Печара с сна Олегова Мелеикъ Зорпичанскаго и допо дитазо Ѳечара, сна алезеса Теяника Зорчичапслодо, и бцз
22 Ефромнію, 1 9еркъ Іоана Дакода, а дой та Зорчаченскотъ Ач Зфрошнію, иркуки Ігоана оскодозо, а дойта Зорчичанското 9бчдъ
23 и д и 5
24 супрожосія Тольчинскоя-сочь тахъ. Собвѣшилія Бной су прудссидо Тояденско- сочетахъ. САлитиикія Унай
25 Працадитъ Зриторый Ва шатанчукъ и Гополія Розачка и прочий Пращодай Зрихори Вататанчукъ и Едховісй Розачка й прочкй
26 Свидатьсяцъ достній соДияьтелія ждетыій
27 Жозсторъ Тузеръ Косторія Лю ску Тозоро. Тила Кодторіа Янза з
28 Запо Ѳе періетъ Дляшитъ 3 питотенія Иль, Его Закодѣле чиріетъ внятитъ я житотіетіа Аяіаивъ
29 Бакаго не показага Перетваго Кремонаго 20 Станъ Тагѳе Банаса № покодахаса Перетлора Кононіа до Станѣ Тажежсказ
30 Фефереа Гризорій Костепка, Пара Хратъ Стозороденко- 3 Іерей Зризорій Костачкый, Паро Хратъ Стазо релико-
31 Статный ход Дити трія Ѳем. Зорчитной, и позѣдаяти Свздыи Хоа Дитигаріа 5ым. 3орчичной, испо дблажи
32 къ сіа и Стретъ Шаинатъ, причастившихъ пра хъ сіа и Стытъ Шаннитъ, притастиятивса, працо
33 женаго Лельца Ситепона, Сна стефана Прововкі; из дичкозо Плица Ситягона, Ска стерана Прѣбвкі, и диза-
34 шема злеканнезо, и пойх Пелатной Цорко прощеди чиема Злгнннюзо; и Адцх Ислодисо Цорнѣ прощожича
35 30 Зризорія Лиждина Вайдателя 31 21 оеозо, Анчахъ; и 3о Зризоріа Литжна Аваидатена зястисазо, Анчахъ; и
36 и съ превось Палженское соче тахъ Собвительски 5 Соарзвдсидо Талренское сочетахь. Сохки тяліъ Едил
37 Процовичнъ Костантъ обочаръ и Марія Кроячиха го Ев арацодита Костантй Вѣочаръ и Таріа Краячиха годей
38 Давиеліе Зла дастелія Зляжоня
39 ку в іа а не по, а писатей Сома знія ху вдіа ачо ио а тила Дума Арѣан
40 Запозбѣдст паріетъ Елати, о титотенія не запооіет чарестъ Дляній, э титотетіа нслен,
41 а ихъ Важнаго Непоказаванія Переткора Камона пивъ дадкали Кскокахалаіа Идретикола Калокаси
42 17 го
43 нн н
44 52 52
45 до Стану талрескато; атъ Герги Гриторій Качелъ до Скану Талескато; Лгъ дерзи Гричоріи Колчел
46 паро Хратъ Стато Белихотчениха Аѳа Дитипаріо каро Храта Стато беликотучениха Ада Дитиаріа
47 6 ем. Зорчичной исповѣдаджихъ ека, и Стытъ Шайнатъ Бричасъ веги Зорчяно, истолладихъ ла, и Стретъ Таинатъ Причасі
48 война, вматенагь Ваима Терніая каго вдоода, ибизатель ройка, амахеназо васима Уарнідскацо вдожа, ионидата сліа
49 Суранскато, и таріо женя недовацайхъ Антонія Воркодскаго СУяранскадо, и Таріо веня Нехотчиха Антоніа Воркозскодо
50 свизаннымъ Киханскаго Почаръ, и зфарбеескаго талженско одидатиема Рѣллайхкадо Ачахъ, и 5 съ прѣвестадо Талренско
51 сотеченъ, собдителія были Іоанъ Лопетанскій Адафія в сна сотета, соѣдителя дили Іоанъ Ложтансхі Ауафніа вена
52 антогія Зарѣчинскато, голида чи дліе Волганскі. аншионіа Заручинскодо, годида са вліе Вясанскъ.
53 18 Дона мѣрь Мѣста Вѣлія 182 Бдіа 27а а Тіуса Вліа лнгад
54 что
55 За повѣдетъ гаріетъ Еметістъ этитоженію сего же 2 акодѣлетъ чарі етъ Ялятиетъ я титотетиа ули, асвъ
56 о 6
57 Виснага Непокажалска перешкофа 10 стана Такженска Ванава Непокахалага переткода ло сманъ Талзенска
58 70; 177 Гереи Зриторій Костецкій Гаро хуатъ го; Ауъ Хереи Зрихоріи Косжецкъ, Паро кратя
59 Стаго Семлотччениха хда Датичарія, Ѳоса Веряжной Стахо 5емкотучечиха хда хатихиріа, 5ыси Зорчичной

Показано перші 60 фрагментів із 82. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 81  ·  аркуш 83 →