Аркуш 81
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Рокъ №163 ф м.ца занихарія | Рокъ я У3. 8 ж нилъ Іанихаріа |
| 1 | дны Ѳ | яня і̆ |
| 2 | Запозт д, трістъ Дляжитъ 9 Титокованію Не а идъ | Занодѣее пріет Длятитъ я титотеяонію 42ги а идъ |
| 3 | Вавнага непокаталаніи переткода Каконной 20 стану то | Виднаса Ньискараласи аеретвода Какодаіӑ До стаку Тз |
| 4 | Денскато 498 Гереа Гридорій Постецкій Пароя Хратъ | деосвацо Ачъ Гереи Зрадорій Ножецій Пароя храто |
| 5 | Статовъ Стапенника Хода Дититрія Рем. Зарчичной | Статовепия тѣизайла хда Дититріа Селъ Зорчичкой |
| 6 | и повѣдажался и Стій Тацнатъ Причастиіярей | испозбвазинаи Счй Тацкатъ и Причасчиі эисой зла |
| 7 | Изнато Алексій Гернецкаго Олица, 3 Ярошновки и долъ | іемацо Алсзсій Уернецвадо лица, Зраипоякі и Доцо |
| 8 | законикъ Цыркъ Трахенать Вогодора Бидельска за стан | дакичихъ Гбряя Типохенадо Дягопоравъ кида тена засты |
| 9 | ѣнчахъ, и за сваровестую талвенской сочеты | Дачаръ, и я со прбрестдо таквенсков сочта |
| 10 | Судѣйтелія Ейли Васили Чарнадскій, повидате. Зде | Сееайтелія улій бамри Уаратяслі, иѣйзавеи зас |
| 11 | ній и Таріа Гернеуна, — йда чейла Храйнорска | ній и Таріа Уернсука, иЯизашеяла Ярайпвяска |
| 12 | Сокъ тоторъ Мица Ганнбарія дня такораз | Року тоцоръ Пилъ Ганнваріа Дия такоряе |
| 13 | Законкаетъ тріетъ Дложитъ 5 титотетія Ней, а ихъ за | Закосѣаетъ пріетъ Яияжетъ 5 титожетіа Кіи, а ивъ да |
| 14 | и на не показалости верегова Каконата 20 Стану Толденія | Сага неиокаралана Дерешкода Каконага до Станъ талясск |
| 15 | 70. Аръ Герей Зридорій Ковчецкій Парохъ Хратъ | зо. Яръ Прги Зриоріи Ковгиеикі Парохъ Храть Стаз |
| 16 | Силлстченника хода Дити сейскего Зерчитной, испоябдавъ | Сепиктдинйка Хда Дити тріа 6еги Зорчичной, исполѣвазъ |
| 17 | тичка, и (мытъ Вайнатъ Причастившихъ еба соложена | тиста, и стыстъ Жайнатъ Причасмиятихъ са влірена |
| 18 | по Манца Антанія Машковкаго и ибъяваяемъ 49 шніе, и Абир | Млнца Анчконіа Тачако экыдо ионихамьма 9егоніацо, и 25ир |
| 19 | Анна цоркъ имеѳленаго Ѳеодора Ба Байскаго и дниха мы за | Аннъ цоркъ иморенаго Дъегодора Байвицкадо изнизатьжа 3ч |
| 20 | нойдо Евчахъ, и у Барбоество Таленское сой с тахъ, соѣди | надо Дчахъ, и 2а арутя стдо Талденскоя сочетаахъ, срѣди |
| 21 | телія были Башли Беретодскі, й Анна Машковка Убеднидаріе | теліе Дили Башли Береходскъ, и Анна ачикодска пяидашеніе |
| 22 | Рокъ тогоръ тут Феорбарія дня 31 | Рокъ-шаодоръ тига феорхаріа Днн 3і |
| 23 | Дераній. | Детній. |
| 24 | Законесатъ трістъ Билвой о тителетинъ или, а й въ | Зачоовсдтъ трістъ дилти я титоветиса Кли, а и въ |
| 25 | и жданаго покотолана перегова Канопаса го Станъ торей | Данаса не покодалока азряѣкода Канонаи до сманъ Тарси |
| 26 | Кото, Атъ Зерей Гриторій Костеція Хоро Хратъ Стазо Вспо | сказо, Азъ Герей Зрицорй Косаецк Каро̆ хратя Стазо веп |
| 27 | Котченника Хой Жити гуна, Ослй Зоржечкой, исполѣчаяти | Котѣченика Хда Дитичаріа, везорчичной, и сполѣваскй |
| 28 | мѣнца | млнца |
| 29 | ся и Стытъ тайнатъ Причастинѣтайся, комаженаго Жите | ся и (чаытъ Тайнитъ Причасаіиятйса пмаренато жито |
| 30 | Ѳемъ Босокісовча говида телка Велилой Кореледи, и дзыхъ | ряг Босакелѣча гочида ибеліа Белиной Креледи, и Аяіъ Варіи |
| 31 | Коркъ Залсакенаго жена Коритинского Гозвидателя Ровецкаго | Иорхъ тлсахснацо Пчаоні Кориаліискодо івяидатиелій Суасикац |
| 32 | увнчахъ, и зароиспостою такжей | Звичаръ, и 5 супруресчидо талдсасдъ соче таръ, совзотеліе |
| 33 | Билей | Билій |
| 34 | Року тотовъ Гицю. Феэрбарія жена к. | Гоку тоховъ тила. феярбаріа Янла к. |
| 35 | ст. | 4 |
| 36 | Запролѣдетъ тріетъ дожитъ 9 питока | Зачодасть тріетъ Киятитъ этитовастілъ ила |
| 37 | ивъ Дизная непоказалась Перепакова Какона до Ста | ивъ Диянага нехокадалаі Асреткова Канонаса до Стаж |
| 38 | Кавинскауо; Въ Герчи Зригорій Костецкій, Поро Хратъ | Маренскацо; Азъ Херси Григоріи Костецкі. Поро Пратъ |
| 39 | того веливоваченика хда Дититрія же Зоргачной, испо | ото Беливтѣченика Хда Дитисиріа жси зорчачной исао |
| 40 | и Вастихся и жонытъ таинатъ Притастихай | 3ѣ аоихьсса, и счиыетъ жаинатъ ритассаляйлю, яя |
| 41 | жетато Млина Іанна КремятКовскаго, и вимидатіяма Хрѣко | ожацо Манца Аанна Кразікояскато, гдизатачма Провха |
| 42 | децкого, и до На Настанно, Цорко Стой А. Стенсто Угре | даихото, и 2дяу Настанно, Цоркя Стой. И. Сѣренато Пгрен |
| 43 | Пявла Гержанскаго, Агроха Зергичанскато, и чахъ, и сопро- | Падла Уержадскадо, Пароча Зорчичан̆скато, э8аръ, и 3 спро |
| 44 | въ стою Миреневъ сочининкихъ, стобленій самей, тро | всстесо идстлод сотствю, Собвиальиъ вихи, ваа |
| 45 | 5 г. | 51 |
| 46 | праченіи Павелъ Засѣтскъ го подататься частній, и по | рмареніи Паделъ Іасѣнскі гозидасея зястніи, и гольач |
| 47 | На Таріа Костенка Доспова Зорчичанска | на Таріа Косчтасиха Зысхода ЗорчичайсКа |
| 48 | Року и Дороестрахда а. 4. В. | Голу и Горзгстдахдо а. У. 3. |
| 49 | тита Елій 12 | туа Вугіл 1 Анга х |
| 50 | Заповѣдетъ трестъ Биджитъ й Титокости | Закодасть преять бляжитъ, я титоветиа |
| 51 | Клій, а ивъ Бавнаго не покофора Переткора Кана | Алй, а ивъ Даянагю не по котавалю Переткода Кань |
| 52 | ная 20 Станъ Талреекато; Ацъ Герей Зриторій | наса 2о Останъ Талрескато; Агъ Гереи Грихорій |
| 53 | Косженкі Паро Храту Стоговерш отвечника Хро Дити | Коеженкі Паро Хратъ стодовсткотѣченика х 2а. Дити |
| 54 | торіи 6еси Горчичной и Сполѣдаетихъ на, и Сайтов | даріѣ веси Горчичной и Кполваятихъ ца, и ститъ |
| 55 | Иаана Причастивкийся Шлѣренаго Пѣнца Алекею | таина Причастижйса Глгряното Тлица Альч |
| 56 | Ганбикого годилателена Сидоро-Кото, и дья Мармо | Гнбикоцо годихааскю Сидороскато, и Дяцо Тарисо |
| 57 | Шоркъ пмакзнато Андрего Борисладскаго Гобидателю | Иорку Тмарянацо Анбрега Бориела яКацо голизатена |
| 58 | Изълчтністо вичаръ, и 3 Со-совестою Павреткое соче | В3. Іетнсато вбичаръ, и у Сбирѣресто Такретное сочъ |
| 59 | Старъ. Собдагелія были Хорофъ Солжанодскі, гобли | Стахъ. Сбойтелія били Горефъ Селтаподске годида |
Показано перші 60 фрагментів із 82. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.