Аркуш 64
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 17. | 1. |
| 1 | по | во |
| 2 | Иг. | ие |
| 3 | ин | н |
| 4 | бокъ тотовъ Тиха соктоорій Ана кг: | 2оху жотовъ туча сотозрій Дна кст |
| 5 | И3ъ Герей Зрідорій Костацій Паръ Хратъ стато желико | Азъ Герей Грідоріи Костищкі Карь Кратъ стао вепикъ |
| 6 | точеника Худ Дити пула был Зорчитной, Крочаихъ танца | точеника №90 Дитигріа выіи Зорчиякой, Кріаиев Тания |
| 7 | закуда фовязннато днѣ 3ї тига тогоръ Дируцоръ Закон- | Гакоза родазннато Онн зі тига жодоръ Со прѣцолъ закон- |
| 8 | ноявичанихъ тихайла телнока Збржачанскоую, и дени Сто | позичанихъ Тихайла Теянна Зброачаискацо, и Денлвуо |
| 9 | Евдской Соперестница Зней Шмаженія, Зегорій Зиврофъ | вѣаокой Ро иріетнищи Яилі гоясареній, Зегбрціи Зиддофъ |
| 10 | торіаналитнія Агода Дипочитафода дорейчанска: Суфъ | ториана литлечзѣчо за Дикоричафо за Зорчичайса: Судоръ |
| 11 | Кревос. будо 1 тиротъ Стай | иКрягенао и тиротъ Сидітъ по тахарь, Гопріетй |
| 12 | Зеай по Хавъ: приватникъ занъ Тервацкой Анна | Зилі поняеръ: привлотнний данъ тарацнойсл Анна |
| 13 | Михайлъ 38 дрицкі Тарія жен | тихайлъ 3 8гряицкі Таріи Декодка |
| 14 | бокъ тоторъ тца соктоярія къ | Солу жоторъ, Тика соктодріа рю ке |
| 15 | долѣска | долска |
| 16 | езъ Ефрей Грихорій Костецкі, Порохъ Хратъ Статовъ | ъ Прей Зрихорій Костецѣ, Порохъ ратъ Статовъ |
| 17 | И. Поточеніи Дити пуна Ѳесъ Зорчичной Крепиръ | Чикотѣченика да Ойти тріа Свси Зорчичкой Кртиръ |
| 18 | Суцъ Утере Пораскежъ, розденнаго жена кз тра тоторъ | Гуцѣ утере Паросіяа, роздіѣгю анса к3 тига тоторъ |
| 19 | Ѳебду зъ Заемно 20 чанныхъ Процова того Василію ткого | уиручодб законо ячаннихъ Працодйтозо Расиліа шкоча |
| 20 | годада-тема Ерецкато, и дены его Екатерини; во при | го дидатема Врецнацо, и Дени гдо скотиеройній, Ропрія |
| 21 | ницей были Вомиленій Стефанъ Ло пошанскій и жела | рицей Зыллй тмарссый Стефанъ Ло иѣтанеби годидатасли 2 |
| 22 | зенкі и процеді та Тарѳи ангрбиха издняютенка Росецка | зецхъ й працодйна Тарѣіи Анрѣира іи дйдателка Родецка, |
| 23 | Кеодъ го кременую и Тиро Стынъ потаза Бо арестнецк Ві | Агодъ го Крускдѣ а Тиро стытъ потада Сопрістници ди- |
| 24 | ли Опрацофитій, Мила 3888 Двилатея Вастній по алеханъ | ли Оврацобискіи, Тлига 2887 кяйла тей Васткій, и ал ѲІанъ- |
| 25 | ора Фозурска и Пихателянія Вас | фа №538река и Айдачасйна СовокКа |
| 26 | Іоку Брію | Гоку. Брін |
| 27 | 1.0 | 7д |
| 28 | зи Туту со ктоэріад дню | за Тигд с Ятодрід вин |
| 29 | Въ Угрей Григорій Кроташскій Паро уряли Старъ Архитрата | В6 Ггреи Грифорій Кротансскій Паро цркои Старъ Прхитрота |
| 30 | Тихайло Претьстку Рошальскаго Веипрецкій Крести Пара | ихаило Предтъстѣд рогя6 Ма а Голдроцкӑ Кречій Пара |
| 31 | Скилію щоку Селевнаго и ца Грифорого Костецкою Парора | сягдію щоку велевнаго соца Гризорого Костецка Пароря |
| 32 | крямъ Старъ ъипикотвинска, ход жититрію Еги Рогичной | црям Стаъ великотдиника, хед витритарію веси Догизной |
| 33 | и Тарій Свардгодъ Законозвичанія Годену Дангѣ шынацѣ: | би Таріи Суѣрдголъ Закоподичанъ Аоленсована швснаца: |
| 34 | того того Октофіе, и зоку Того Го пристница были Прия | того Тиса с ктожріед, и Року Того Сопрічтнищи вили Преже: |
| 35 | мыни Про домъ Тукаревской СКрентковскій и Анна Три | левни Провомъ ТуКарежскый Скренткодкій и Айна Трь |
| 36 | едѣнска и Тупрвъ перещенію Тиро Сти | ецѣнска и ТТуорръ ойкрешенію Торо Сый |
| 37 | зната Копрія | зтата Копріе |
| 38 | ница Била Іодковъ Здолюнскій и Тересію | ращи Кили Іодкхъ 3 долюнеккй и Тересіка Іолдев |
| 39 | Засшній Василій тернадскій и Терба Конкиллядчара | Застній Васчаніи Уерыгаяскі и Торіа Китіезчада |
| 40 | Соку тоторъ тиха Настерія прія. | Го Ку тодоръ тира Авернрію прд. |
| 41 | Костоцку | Костадику |
| 42 | Высокъ | іи Кисата |
| 43 | Атъ Герей Зрідорій поро Хратѣ стато 6грильстъ че ний | Аръ Герій Грецоркій поро Хратя стато Ссповточенй |
| 44 | Ка x да Дитигарія Осей Зарчично, Крестихъ Тѣнца Ітъ | Ка Хза Дитигаріа веій Зорчичпо, Прших тянца Гть |
| 45 | четъ Дитиперіа, розвенаго днѣ къ туха и Ктодріа | метъ Дйтитріа, рооенато Дна Ка тіра о ктлодріа |
| 46 | по Родителей Законо Анчайнихъ, Працожно тато Сондфрія, Ви | 2 Ровитслей замоно Анчаниръ, Працожитато Сонбефріа Пи |
| 47 | т женчука и нидатела за стнаго и Огны 87. Стофій | дижнччка гонидашеяа 30стнато й дчни бу ктофрий |
| 48 | Со прістницы жили Аращовны зъ Павелъ Кукорвата и | вопріедници Іенхи Аращодичні̆ Похелъ Кокорвата и |
| 49 | беносѣка Шарка скойковъ даватель 32 ганій; Серодъ й | 35 похѣга ШорКа Скозковгокйда тель Згтній Седоръ й |
| 50 | Крепреать съ Тирою Ститъ остапахъ Воспрестни | Крепенато а Тирог Ѳтйтъ ротарахъ Согуятниш |
| 51 | придъ; себебехъ заковъ Кавѣлуборъ ъ и Пола О | ніиитвъ; собен̆нчкия Гакодъ Каръторь 58 и пона |
| 52 | и дольско щорка Ѳодбрикато, магія настія зазный | Согаовѣ Цдрка Фодбрскаро, илймвасмъ Фегадній |
| 53 | РоКъ 2дію а ж. 3 н. тун. Хозорію | Гокъ вді А 7 3 н. тин Могдріии |
| 54 | 24го 3 | Днг 3 |
| 55 | к Ахъ Герей Зредорій Костецкій Парі Хратъ стодъ Ѳеоковъ | п. Аръ Уерей Зредорій Костецки Каро хратъ стацо въпивт2 |
| 56 | ника Хза Дитиру | ника Хдо Дитикуна вчй Горчичной, Крчнъ тянца Пазла |
| 57 | ст | в |
| 58 | розгонато Ани 2 тыръ подовъ по Родитьяси за ностію В сихъ Ва | ровзскато Днѣ 2 тию тодовъ го Родителіи замо̆но Азанійръ поакахсна |
| 59 | Антонія Клнбцкато годидатьсяго Вешнато, и вестй Его Тарія | Антоніеа Гѣнѣцкато го дизатяяса зястницо, и Веніи Его Тарія |
Показано перші 60 фрагментів із 104. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.