Аркуш 63
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | къ | к |
| 1 | Ихъ Евій | №3 ді и |
| 2 | ст | с |
| 3 | .я | у |
| 4 | с. д. | 3 |
| 5 | ко | с |
| 6 | ни | М |
| 7 | Дна ла тцѣ Апреста | Дна ла. тиа Агуѣстла |
| 8 | №тъ Ігрей Григорій Костецкій Пароръ Хретъ Сторо виличены | 8зъ ерей Зріцорій Коежичцки Пороръ хротъ Стадо встивтучекй |
| 9 | Ка Х5о Дитизарій Есі. Зарчитной Крий Глгщантенетъ Іоанно розв | Ка Кдо Дитизарій всй Зорчизно Прий Таица Ітенетъ Дзана ровоч |
| 10 | нать днѣ къ туга тодовъ, съ Продъ Заліноя Аннихъ, Процежъ торо | нацо Днна ку тила тоховъ сбирбролъ Завоно эанихъ, Працерииато Прово |
| 11 | скій Звятна Прочазато, и за жела Заетнаго, и деный Его Васлащелъ | чоѣа Зсачаса Прочохото, и жидашеніа 20гтнато, и Дени буо Настасилѣопр |
| 12 | етницы дали, Прохождастллебиченъ тратья, и Яколѣй церва ляге | стнйци чилй, Прадоӂчанъ Гианъ Пфа1656, и Гудовыій цорва леяса |
| 13 | сочетъ покрященаго и тиро" Ститъ потогаръ, Сопріотници Вили ти | Ссдоръ го преповноцо а тиро Счайтъ потахаръ, водріетницй Дики асівъ |
| 14 | 2) Дайтична Маличанъ Гитяйнъ Боднеръ, и Г. Парія Литяйно за | и одкотаи и пригаанъ Аманъ Дозкоръ 26, й Тарія Иитяй пода |
| 15 | Селъ тоговъ, Туп. Сонторіа Дно | Совъ саровъ Тіда Соажьріа дніо |
| 16 | рко | к |
| 17 | ки Азъ Герей Зрізорій Коссицкій Пара Хратъ стадо Сепо | к 36 Герей Грідорій Крегоецкӗ Паро̆ Хратъ сслацо вспиво |
| 18 | тученика Хза Датичирія Ѳего Дорчічной, Кретихъ Танца Ателг | точеника Азда Дитичиріа вел Зорчйчной, Краихъ Таица Ітеняте |
| 19 | тихайла, родеснаго дніи 3. тцѣ тогодъ, съ архуразъ Зеліноя | тихайла, роддснацо Днга 3. туга модоръ, съ арудолъ залоно чапи |
| 20 | процаже чтаго Заджина Счогостововоча Збата, года тель 33 го | працодичасто Задрійла старифраво Додо 3 ичаіа, иодидатасміа 302т |
| 21 | нюта, и дены Его Ана; ; о приетницы были Грацояйна № Ган | кюдо, и жени 8до Анни; воористнйци Яиги Грацожні и Аиан |
| 22 | переанчюкъ, и Пріа Козбащиха Говѣтельскіе Застный сеторъ и Кръ | кафсанчонъ, и тріа Козданіха иятлдтаеніе зачтннъ, ксуоръ го кръ |
| 23 | Игнато и тиротъ Счайть Астарахъ, Боборонный Ейли. Остель | счнацо и тиротъ Саліть Хотарахъ, Соористйщи Дини Астейонъ |
| 24 | Кономъ и Лена Крататицка о Козателія за стей | Кодѣтъ и Ллна Куятажаицка го яйзотаскіе застѣйе |
| 25 | 2-тодорь тинъ Селгогорій дій | Долястородъ Киира Сигасорій Ото 3. |
| 26 | по Ротъ Іорой Зризоріи Кошецкій пора Хротъ стадо Веплотѣ тѣ | го Куъ Горей Зридорій Поаеинъ паро хротя стато вепиво тдсніива |
| 27 | къ Айтитрій Сей. Зорчичной Крестихъ 2548 смѣстъ на палисъ | 23 Дйтишрічо вей, Зорчичко̆, Крчаиръ Доц Гтенстъ Нашались |
| 28 | пергеннаго же Ка тупа Акреста Варбуодъ Законодѣнчанихъ пра | рорзеннѣго днса Ка тедій Огууета сарудохъ Закбнолнчанихъ пра |
| 29 | пожитаго Зригорича Окра Ольгопольскаго съ Ва зъ Зейдателю | цодижачо 3ридрича 14 3 ФВй Кидато 3сачасй иЕида тъпӑ здегоніат |
| 30 | працаяни | прицадичи |
| 31 | и жена Ето Евдовой, Во приятницы дили Николай розовѣ и Таріе | иДеки 5ро Сдоолъ й, Боаричтѣйци Дили Николой розозъ и Таріи |
| 32 | Засодиха го бадатьсіа застній, Емаръ и Крефованскій Тиротъ Сти | засодира го задашеніе Заетній, Сихоръ и Кредобыхю и Тиротъ стй |
| 33 | потата, 60 проетницыи или Працо тей Василіъ Кодая, Еряна Кости | котара вотпреетници Яйли Процодйскій Василки Козая̆ брина Костаи |
| 34 | Лѣлча | Лнях |
| 35 | ха подихателія Зелтній. | ка ио лидателія Вастній. |
| 36 | жу тогоръ тиха Сентерій дноа 7 | оКъ-тозоръ тиа Сеитгорій Дна5 |
| 37 | 1: Атъ Гергй Грізоріи Костецкій Пороръ Хратъ Стего Селивотъ | 2. Лръ Ігрій Грізорій Косчаецкъ Пороръ Хратя Саозо веговотѣ |
| 38 | ва | іа |
| 39 | чена Аза Димитифарова Сел. Горгено, Кретіхъ Канца Атенъ | уоѣяка Аза Китичріа Сем Горччно Прчайхъ Танца Хтенъ |
| 40 | Захарія, родевнаго 2нія 3 тцю тогофъ Свпрѣцозъ Завѣнобвичанихъ; | Захарія ровябназо Яна 3. тила то довъ Су ирѣдозъ Завотнобыичанихъ; |
| 41 | Працожитато Зеортиса Зеать трачозата подайза телю за шта | Крацожскато Зегоруа Зсочаа прачозато го зизателій 3астніацо, |
| 42 | и Бены по Шачеліона Во приетницы Выли проходитій, Тафова | и дени Едо Шахйски Боариетници Яил працожтіе, Татрва |
| 43 | лейсъоз4 Снъ, и Анна войнючка, подидателія 32 стній; сетовъ | Леяглодъ Снъ, и Анна воуночка, го Яизателія Вестаній; сс товъ |
| 44 | 2) Кренаго и тиро Ститъ Потатахъ, во пристница ей Праца | и Криънато о тиро Ститъ Котахахъ во пристници Зики празо |
| 45 | нофія Іманъ Чараѣвъъ, и Елена Церва Тарчина Еезвизатетъ | носія іанъ Чаратѣзъ, и блена Цдрва Тарчина и Зидателіь |
| 46 | баку тотовъ Туха полтоєрія Эній | Гаку жоторъ Ту гоктодріа Анн Б |
| 47 | Атъ Угрей Зрізорій Костецкій Харъ Храту стіата Селичін | Ацъ Ігреи Зрідорій Костаецки Каро̆ Хратъ стацо велактои |
| 48 | никахъ Дитичерія Ѳел. Зорчичной, Кргацъ понца Этенетъ Анко | ниска Хда Дитинріа Выми Зорчичной, Кргаихъ панца Дтенетъ Лукъ |
| 49 | родабнато зня, 8. тцѣ потобъ Дпродуровъ Законо Аганнихъ Проц | роданацо Дила 5. тіса тоцорь сѣ прудо 55 3акожна чанниръ Працо |
| 50 | читетать Прація Протянскомъ Бойеница и зателю Зестисаго, и | дй тазо Таціяга Проржсконъ твизнна и Кизателіа Засѣнато, и |
| 51 | жены Евдокодоръм, Во престница Хири | Зени в6рогозъпви, вохрестниии Еирй |
| 52 | наситиха | насиѣкха |
| 53 | Даміанъ Стефанъ | Боблатанъ Стефанъ |
| 54 | Адатояекъ ія парія Бутона го года чи сміе застній, сеторъ | Адатояске ія паріа Бутана говизаи сліе застній, суоръ |
| 55 | ля | м |
| 56 | итъ | го |
| 57 | ий | |
| 58 | 34 | 3у |
| 59 | посрещенато стиротъ Ститъ потязахъ, Ѳо цинници Зая | го срещенадо и тиротъ Ститъ аотахахъ, вопріетници Зиял |
Показано перші 60 фрагментів із 110. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.