Аркуш 48
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | объаныхъ дателей дьягана Іоденную сонторій нг: жесприемей | Обзани витвлей дяьтни Говаснную Свѣтѣдри н: досариси |
| 1 | Были шляхъ Динъ Дититри Гротеко Луцию Фультановска исію го | Бгіли илихьанъ Дитисри Гримьнко Луциза дуятаподска и сидо гопръ |
| 2 | фенную тирот саить котада досприотница Били Сабъ Сать | фоинудю тиро саитъ потада досаристница Били Ивѣфсатуъ |
| 3 | Сожу того | Гоху тогох туѣ Сепдавериі знли хъ |
| 4 | Адъ дѣръ Діосифъ такожцка Пара делга Храсту Ставо селико Туте | Адъ дъръ дѣсиевъ такояцки Паро дебжй храту Ставо хлино Туче |
| 5 | Димитріи за егогічно крестій я лица Боставь | Ди птрияа Дей Сочичпо крьсті няца Бостафьии сына шло̆хъ |
| 6 | пого поа ному статицкого данни Супруговъ законо Ага | ного діланалуяташицкого занні Сукруголъ дакопоэвчани |
| 7 | вителъ двяганія Сороднинкивори | вимълъ ддсчолй Гохдоного Съптворія Анл не: Досприотиди Сим |
| 8 | плѣхъ Стухож. Хофано Ваго Восинъ Борислажна Ѳепо | илзахъидрухожкистьфаньный досина ворислаяна дсіго |
| 9 | гопривнаго Мирода Стить по доспріебнаци была тыхъ Савѣ | гокрьже го Миро Стіѣ котада Досприсници Били пвов Сак |
| 10 | [оку того Тира декдорій | Еоку того туѣ делоріи Дніа |
| 11 | Адъ Іонома покол. Горо Кридонъ Храту Саво селико М. М. Витерон | Адьдъръ Іосисъ таколъ Каро цьѣди храту Смло яликот. Дитирім |
| 12 | ихъ Логично приста таку ныстасіи кому вадѣльного поташа | жа Гочично крыста тацу нае тла сію коку шлріхьшного шотаталь |
| 13 | соцкого вторіи Супруво даконопо вичани Фѣтель въ делени Сорвъ | сьцкого отарій Суѣрого дакокоподячани рихьлъ дваниЕокоб |
| 14 | ную Юктоярию дая ны Одосприїницы были плихетнѣ Бадилъ | нало го нторилю днл ки досѣричници Били шлнхстнъ Бадиля |
| 15 | Чарнаскія и тарина суховска Ѳеого гопрошенію тыръ Ститъ пота | даркоски итарижна 1у ходсжа Дсию гокрофьядою торо саить кота |
| 16 | да доспривницы были евъ сати | да доспривници Били Пвъ сатнъ |
| 17 | что | |
| 18 | и насыва о сона однодолободно | одоовоссооб о одово ооооосоосоого |
| 19 | орансить о сталить сын | васиит овзсталит елѣ чь кст |
| 20 | ріи Дата съ Десанавъ полате | ри Оневав Десапаві ни затеѣ |
| 21 | такатель сего Кала | талсотеьнѣ с. каи 2Іев |
| 22 | гоку 9 | воку 2 |
| 23 | і во. | 266. |
| 24 | 125 | б |
| 25 | Мора зандарія Лня | Мцзна Дандоріи Аніи с |
| 26 | 29о заръ Діосифъ такоящей Породскій Храту Сыво сыло съ | Ядо Уоръ досифъ танодлей Паро цѣяй Ярату Сиво элиноП: |
| 27 | Дитипери, же Волично вреста па | дистичириа эъ сагожъ но крьсти тяла да силили синатяла |
| 28 | астного эліи нозія, ного этрій супруговъ дазсвиженихъ | ястаного уліи ноль кного утроей Суаруголъ закол эбнтанихъ |
| 29 | футелей дененыхъ Сод деного вонстовноден. же | вутьльи доетничеодасного Дъларѣда Днн жк: досари |
| 30 | аргеницы Дібнъ Дібнъ Пардунъ и торія а татаіучна Рес | сзѣпищи Били эянъ паревичулъ иторіа и татагуена 8сего |
| 31 | гокреженоватиро" ст. потада доберіяницы Били тъ Сати | годерьиль иовотиро стать потада зопризници Биликівъ Сатнв |
| 32 | Хоку того | Коку пово 26 туа Іануарила Дна: |
| 33 | 10ъ Іарь Досифъ такожецки паро устега Ократу Сто | 2д6 доръ дсифъ такояцки пароценей Уярату Сало хлино |
| 34 | пученина Дитичерію жена Сочічно проти тледа Даніила Санатра | пученика Дититарио э си Согично крети тлда данийла санаГра |
| 35 | коженного лосила Прочаско собарзисофія и супрувыхъ заковный | щожчого дасилида Продисло Совараисосбй Супруводь даноходвича |
| 36 | ап | п |
| 37 | и заканія и довенія женскомъ Констріемъ Вотриста | к̆ хоикжсснко роядскоо женивіикиано корся |
| 38 | Били Іоанъ Парсенчукъ искатерина техниха Ѳеодо го префено | Били зізинъ Паревичукь искатерина теяніико усого гопредьново |
| 39 | тиро евать Потора досприеницы были твк сать | тиро сатъ потаза досѣрисници Били абъ2 соту |
| 40 | [ожу Тоговъ Мира Глидарію днію 36 | Соху Поговъ Муд Іинцаріи Анію нъ |
| 41 | Азъ Іоръ Діосифъ такневки Паръ цеѳей Храту Ст. Въ лико | Азъ доръ діясисвъ Такояьки Киръ цеоеи храну салло вълиз |
| 42 | путемина дитичеріи женіи Сочнано прости пишу исенію цолу пра | пучьмйка яипитрия эси Гочич по прьссй мащу ксеніяю цолу кра |
| 43 | по стого постантилія Счора верини супруговъ законоханихъ | зожйтого костана х Зчора Уерини Супругозъ даконо дьячанихъ |
| 44 | Вишелъ дазшнохъ Говвинную Данусраю анза:16: допривницы Било | Вишъль доешнохъ Горасиную Іануариж энд: 26: до присници Бил |
| 45 | засилій Рогачь въ 96 за рогода деню гокрѣтвиую таро Сынъ | дасиній релачухъ і6 да ротачода сйю іодерьфьнуго тиро Симъ |
| 46 | потада о прий Были ибъ Санъ | котада доприъ Б или 05ъ сатьъ |
| 47 | [оку тогодъ писи феорцарія днѣ: 2: | Гоку Тогоръ Жеій феерцариі яні: а |
| 48 | Адъ деръ Іосифъ таковакыи паро донги Храпусте | №дъ доръ дисифъ та кодіки кароцыкдй хратустго элинот |
| 49 | зиты даріи Гочично простій теца Григорію | датдрии эсй Гочично кретаи тяца Григоріл сина працожиного |
| 50 | Егоана прожено Гридорафина всофѣ и супруго данъ обичанія | Ііоана прожйско Зридоратина ксосой супруго дажьно эбичани дитъ |
| 51 | довленія Сованного данцаря а дня: к: допри ниціи было Павебѣ по | давшні Горасногоданцарин Длю: к: допривници вили пазвлъ кохо |
| 52 | Сужда дертеелосіи котпутка Ѳсего гопротьного таротъ Спр | Діяда 8етыі досия ксоткутка эсего іокрежьного тиротъ саите |
| 53 | потада × допріетници Били провъ сати | Котада роарістницй Били Иосръ Сатнъ |
| 54 | [ону тоговъ тихъ Ѳеоруарія Дніа й: | Зоку Погохъ жид фъэрцарія Днт и |
| 55 | 7 д. | 1 |
| 56 | Авъ зеръ Угосифъ таконцкій паро цогожъ Храту стло зеликоту | Адъ Уеръ зісифъ такояцкй каро цѣкей Хратустло я лкоту |
| 57 | Иеника витипаріи ясіи Гогачно кростій тоцапо гора сына Шлюко | Чьпина Дйтичарида э сіи Гочич но кресай тацаке іодора сина тлахо |
| 58 | тнаго стефана таткоиского жами Супругодъ законо обнаній | иного стьфана татножскоо уани Супругодъ законолуичанй |
| 59 | доспривники | доспривнищ |
Показано перші 60 фрагментів із 80. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.