Аркуш 49
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | [ону того точію априлія Анніи | Гоку хсто подѣа априліа Анніи 2 |
| 1 | ай | са |
| 2 | № Въ деръ Февсифъ такозя паро Цензы Крату Ство съянно Т: диты | 1835 Іоръ Хійсифъ Таколъ каро цъгеди Крату саго съ лно Т. дити |
| 3 | ныя льги Го чично просить тего Гафоро иаку Працовія Го долана кре | рода дъси Гочично креси тяцу и зафьдо цаку Працожиагого поана ку |
| 4 | яера продалъ | Иъра продаль |
| 5 | упруговъ законоовѣданіи для | цпругосъ даконод нчани рижьлъ 9ле шни Родоную атри |
| 6 | § й аній и заприскицы были солѣхотно | лой янза и доприоници сихи тлахьано тихай лбилнски иина софъ |
| 7 | Гонгова Ѳелюкъ преденіи семъ самъ потадалъ | Инком ѣсидо хо крепонилютиросатъ потадахъ доѣрис били |
| 8 | об | 1 |
| 9 | [оку того тога таза Анга | Року Зеео трл тали Аню |
| 10 | ты сатія | тое сатиъ |
| 11 | 2) дыръ Діосифъ таковъ Пара долей Крату Строло четъ: | 35 Горъ діисифъ таколъ Каро двлх Крату стло Ялилют: |
| 12 | Дититрію жели Чочично крести темо Николаю сынатраисенскаго | вйтитрила эси точачно кръстаи таца нахолада Сила працолитоо |
| 13 | Сителена когута и пѣлагь и супруго Въ даконодвычанія Дитель Ва- | Ситьона когутя итъла ту и суѣруво 38 диконо бячани вителе дас |
| 14 | сены со расного тоба мнѣ Ѳеоспріемница были Василій | шани Ро фасноло тада Диза съ доспристници Сил засилій |
| 15 | самотаникъ Ѳеода рона надсолаѣ рогоча у сего і прошеного тиротъ | а матаніухъ 56 да хьна хихолаи рочава усего іокрьденоть тиротъ |
| 16 | сти потора воспріеницы были по | Сти Потаза доскрионици Бали Т58 ватуъ |
| 17 | Рону Того тыра сужда | Року Того- Тизза гузечеда ніа В |
| 18 | т. | Т. |
| 19 | и да за Василія Восифъ Кара- хор- проби | о12о бъръ Іосихъ Такалъ кѣри Црои Яртусиловъ |
| 20 | и Фитрильскій Госанію кремы | Ачтиприяодъеи Гочійно връио фояронідо тящу цо жн |
| 21 | приводитаво Питалжена Антейна исофъ | Крицожткого Питодтянъ Актдина исоси супрудь зс |
| 22 | конованія Житель жежВаній Сожданую гуна | коко овѣиніи ритълъ увътожи Сорльную гунинъ Анка |
| 23 | Допріеницы Ѳымъ аяролъ прако исдерьіа жена дридо | отріьнидъ Бърю инрой Крикѣ исоерьа въна дридо |
| 24 | рашинова женію и крещеную торо Онаго потары | ратыозѣдсыго гокръцѣную тиро сшачъ котат |
| 25 | привницій Сила собо | арисѣіци Сила Тбо затлъ |
| 26 | [ожу того тѣ | Соку Тего, Тила Кужвьни вязі |
| 27 | и до горъ Годифъ Вару цолго хротувшаго сель по | 1до Уро дгозифь Коро цокжъ кратусй Лозъликот |
| 28 | и Дитиста и женгочи зно | лзтимерямъ эъсаго чисноврьинъ Сящцтрію по |
| 29 | Працосить просила иторанія Генія женаго | жя Кряща отолеигзана ипъраксяня дьса низо |
| 30 | ла правъ законіе поль вить вытелья | лапъдуручовъ даконодьана витьлча рдитнія |
| 31 | Зоненную кулица Дизилъ: допріисповица были | Есахьннуго излида Акма: допріисѣжици Балсе |
| 32 | Гри Еоригъ поменецкъ Тарія жевска имію го пръ | гріи Горись атотакъуоъ тароза жзосна ксию гокръ |
| 33 | примаро тиров жить Хотарія Допръ Били | тоныдо тироститъ Ботода доѣрь Билй Косо |
| 34 | Сону Того тира согуста днѣ | Гору Тоо тиздѣ авлста Ант съ |
| 35 | эти | дѣтъ |
| 36 | и доръ за закономъ по | А 95доръ 3госмія пяна съ кородражариту стдоалй |
| 37 | и Дититрія сихочно креми принъ | ятинъри Зълозогото зоръисі трщи анупро |
| 38 | працованіева прею къ | ирицожиново антзо кѣсвлн итаряні |
| 39 | Суару Говъ | гуарутголъ |
| 40 | канъ связанія жителъ Лежнихъ | иноно збнзѣрня Дитълі 9 ясжнихъ |
| 41 | Согданія Анна съ д | чанеяъ Анн су |
| 42 | повдендо | Го длендо |
| 43 | присници были Ольятельновъ | кризлици вила алъксолскоч. |
| 44 | перваго въ чазся исію въ протиротъ | пѣръяна овязвна исио гопротамую тиротъ |
| 45 | синать Хоторъ доскривъ ни | ятъ Вотаяиъ Доскриътъ ни поа |
| 46 | сатъ за | ваткв |
| 47 | били въ | Бглй 562 |
| 48 | [ону того тора погда | Гону иого туѣи колуиси янъ а |
| 49 | 20 | 20 |
| 50 | отъ. | П |
| 51 | и дъ горъ Дисиленаковъ Пороца жея кражду Ста | Адо экръ Ісифтвковъ Кароцьк крану си пожино |
| 52 | Даститрія жена Гочинной крести | легьтрін дъние бочочнояя кріт оѣлаза танжетсинари |
| 53 | пожитого Ѳегодора Васоби | прейтого эигдора дасо и |
| 54 | въ чанія вить довленіе | хънчаніо витья длла н |
| 55 | иторіи Сукрусовъ Законо | итарій Суѣронъ ваходо |
| 56 | Содіаного и дедставнага | Годі кого иОсета вята |
| 57 | и хосприянищи были Григори Кримонита | н: доспривници Билии Григори анточиши 3ъа Зосаго |
| 58 | всего украшеного тиро сти копаза оберніетнику | Ісего курешеного тировтнъ ктаза оврой. тоинча |
| 59 | были предъ Бати | огомъ Погжѣ сатиъ |
Показано перші 60 фрагментів із 104. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.