Аркуш 39
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 138 Угре Угосифъ Такоѳенній Пороцкій | 136 Гере Ігосифъ Таноленкіи Порокыжка |
| 1 | Стато Вгеило женика Дититарій Есей Горга, Арти | Сичатъ венино реника Дитигоріи весй Горчиіа, Ярасі |
| 2 | Восистасина Працеянтора Агоанія Гарачозаго жо | Ко автасина Пракожисдъ Ігоана Прагодаго камы |
| 3 | и Маріи Судруговъ Гаконовачаннихъ жителе (лешныхъ | и Варій Суфругохъ Галохосбичаищь вителъ Гасшникъ |
| 4 | Розв | Ѳоб н |
| 5 | поланаго жена о Пира того Боприложена Клезаны | Голгнато диха э пан того Бобреежицивте Ллезака |
| 6 | телникъ, и Карія Еидутиха Чителія Кешній | пеянинъ, и Маріа Гидухиля Чихаеліе Ценкій |
| 7 | Его по при | вго со периекого |
| 8 | 3/ | |
| 9 | дри и | иочи та |
| 10 | Котара, войфіетній | Сотаза, воиріеаыи |
| 11 | 1760 АНІГО 18 16 Занууарія | Л169 Ллпо 2 16 Закаріа |
| 12 | 13ъ Зере Дносифъ Такоѳеекій Паро- Деркон | 136 деръ. Іосифъ Таножский Паро цернен |
| 13 | Прату Ива | Ярату Ссаахо велинотучениля Димитрі Веси |
| 14 | пара прти Насчанію и жэму Працованія Тире | тча, Ярти Настано Долу Пракожлсто Тир |
| 15 | села Бѣснука и Таріи Суфруго Саконоповичани, Ела | ила Бустука и Таріи Сигруго Гаконозичаки, Елт |
| 16 | съ зныкъ, Василючмую жена 52 того того вопереницки | ня злешни, бозеную дин 3ъ мцка того вопріеници |
| 17 | вики Григоры Кражцъ, и зчарія Хоподинова Емаетія | снки Григори Яраяцъ и тарііи Гокодико да Киласпе |
| 18 | прены, и сего солѣдную Муро Самъ Потача выпри | Аленіи и сю гопрускую Пуро рин Потача вопряники |
| 19 | нымъ Григорій бажатачукъ и Натасія плавже жела | билъ Уригорій Бахатачука и Катасіа Соколна Ені 2 |
| 20 | и гожу того тра Ганхарія | оку того Ткѣдану крди ккнъ и |
| 21 | са | |
| 22 | гда Гор. Іюсифъ Ва: Паро ичій Хра: с: въ: П. Вестиріе | 2о Гере Іосифь Ва: Пкра цехои Яра: (. ве П. Дгріи |
| 23 | весй Гогичъ Артицъ Потра Жина Працоснтого Григорій Анас | веси Гогаіа Арѣице Пстра Сина Працожтого Григоріи акач |
| 24 | ная его здатна; и волопія Ситругось (аконосвичанія Чительс | нахесго сратна; и вехоріи: Супругодь Галодно овичаніи Еительн |
| 25 | женный Содемного днна съ Ващентого; водпріежищи Били Ва | одемий;: Содленаго Дя съ иттого; Бокріежщи Билибъда |
| 26 | Росчесіе и натавія 1 | анческі икатасец |
| 27 | да: Ситерія дев | яд; слаченія Пет |
| 28 | и поному Христрости Потара Хомара | ко ие кржекую Пирорай Помата Ѳоі сили Сре |
| 29 | с | с |
| 30 | 20) того | 2оддтиого |
| 31 | тура закондаріана Іна | тка Закнрыріиъ Ан |
| 32 | Съ | Сит |
| 33 | 12 362 | 17 152 |
| 34 | Вов пр. Іюсифія-тало: Партова, крадкаго ве:сте | Пов Уръ Іосярис Тало: Паро зди пра раго вейті |
| 35 | ска | с |
| 36 | Вимитрева вели Пощей Арасій Аѳана сынатерацова | Дитисаріа веси Гощцчи ирай Іоана Сикапраковитъ |
| 37 | Ѳеодора Гасоби, и тырія Марія | фаевбора Іасова четчари Маріі |
| 38 | упругод | Супругод |
| 39 | ванія Кителя Равшнихъ Довского дня | чакй Еитаеля Гавшинихъ Соленого янна пого |
| 40 | заябно. | Галоно. |
| 41 | Сопріе былъ | Вокрій Било |
| 42 | Еолокъ | кала |
| 43 | ота | |
| 44 | 10 | 10 |
| 45 | шихъ Марія Марія 1 бела Спрозомъ Іоанномъ Ела | зикъихе на Таргала збсла Сарацоз Іанъ Анитъ Ела |
| 46 | Руховскій, | булѣнскій |
| 47 | и Его ипричнаго тюра Селу потаза, Во: | и іго го причнаго тѣро Сии потаза, во; |
| 48 | вили Крацо: Василіи Запатачукъ инаганскаго дѣна Григо | вили Крацо: Басиліи Бататачукъ ииктансі Зчна Григо |
| 49 | рія Судна: Еителіе Шешня | ріа Ронка Дителіе злешты |
| 50 | 1 доку того Митра Фегруарія 2 | Гвоку пого мида фехроарія зитг. |
| 51 | № ъ Іака Зеосиръ Такоѳей , Япродъ Церняя, Прату Састо беже | По Гаре Зоосихъ Такожеліи, Пором Ккрѣли Прату Сязо волилотина |
| 52 | Дитварія Выси Точича: Гергей Торію | Диткаріа веси Рочича: Уерееи Таріцоку олчекого Василію |
| 53 | Грашенка, и Пари Долатій, Судруговь Гарбодѣнчанъ, Клтелей Лежинъ | дрящемка, и Тари Исларій, Суфругояь пнодно збѣчаки, Еителе. Зжой |
| 54 | от - | В |
| 55 | Соловую дня 9 9 Миратого; оспріеница бына, Григорій Герню | Содекую днла 3 тита того вскріеници бим; Григорій Сириная |
| 56 | скій и Паражека Адачисла Чителіе звеленій | сій и Паракехъ Рзачиска Читаліе Звелнній |
| 57 | и Его пакрещенію Мирой СтидПотата Вигріе: Билишій Сатія | И Агод и креженую Порои Си Помача вогрія Бимъ Свій Сатія |
| 58 | Сокупого Мирк Фетруарія ж | Рокугдо Таръ феуруарія Дин |
| 59 | 12 й Іоръ Іюсифъ Пакоѳацкій, Поръ Целой Храту въ го Сименск | А2 Гере Іосифъ Маколекріи, Парол цепои Пряту Соо вълихотчника |
Показано перші 60 фрагментів із 83. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.