Аркуш 40
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | нерезкий Документ | НЕРЕЗКИіЯ НОКУАЛЕІІ |
| 1 | ВШКРЕД БОСИМЕМТ | ВПОККЕО ООСИМЕНТ |
| 2 | Понутого мізька форва | Гокутого тинъ Ѳасори |
| 3 | бѣзъ Гере Іюсифъ Пакозеній Гард Цеоръ Хриппъ | Азь Зкре Іюсифъ Палолкій Гаро Ксазипратъ |
| 4 | Стого вскихолічника вити арія Ѳоси Іочинъ, | Стого велижслчниха зотнарі ыси Іочичинъ |
| 5 | Ктій, фали сына Грацовскаго Микита | Дятіи, фаливора Сина Гракожаого Тикъии Про |
| 6 | при | |
| 7 | фетр | фе |
| 8 | Доло | Кодлъ |
| 9 | сего и кри | легор сокрщ |
| 10 | Учина Еителе | Ачана Еимеле |
| 11 | Дѣта 8 Агоруска | зат 3 Егорусрі |
| 12 | свѣй | ду |
| 13 | от | |
| 14 | кот | Согъ |
| 15 | Іоль Тога можна долій Дна | Гоку Того позна долій Анна |
| 16 | да | уа |
| 17 | ители дося | ител длед |
| 18 | и д. | 6 |
| 19 | при | поа |
| 20 | А36 Уере Разсифъ Маковакій Пара дремъ Храмъ | 136 Гере Гоясидъ аколецкій Паро Яряла Крамъ |
| 21 | стато ж Липолѣченика Нимитрія жа 3осчачаві | тато жлихомученика лиматарна жя Горчачані |
| 22 | рести Марію доль шлю летнаго Андрена завчій | Десчай, Марію добъ тлюлежснотъ Анарена чавчй |
| 23 | скою и елены Варбохъ Законъ Ачана Жителей 312 | свото и ерени аротолъ зано 857ани рихаелзи 312д |
| 24 | ныхъ роденую дныхъ Дыка мара Іолма рокѣ ко | нибхъ родленую внн Дина 89 мѣзда долта роху кодо |
| 25 | 30: Дита Симейнъ Гритело Мрила За обола | до: Чина Симеионъ Гридсво Мріва За одолав |
| 26 | Исню кременуютъ Силетъ Силемъ Котадахъ Екри | исиюгокретенусоторотъ Сийтъ Котадахъ Бокри |
| 27 | Евку Подовъ Дила Иви сатія | ГоКу Воговъ Гили Тѣй сатие |
| 28 | изъ дерои Іосифъ макъ Парочъ цейкой Храту | Азъ дереи Іосифъ Такъ Барехъ зпой Храту |
| 29 | стаго жені Котучени Ка Дититриху Всей дочь | Стадо Белі Котученіка Дититрихъ ве си гочи |
| 30 | Крестьяъ Ану кому путоэти | Крестияъ Аку 40де, Кутозжею дарана |
| 31 | Супрузовъ законо вѣпчанихъ вителее за | Супрузохъ Законо вбичапихъ Еиселія 39егапіч |
| 32 | Совтеную жена Ѳеола Бой Диполь Іоанкузъ Тар- | Совдяную дѣза здолза Боі цита иан Кудъ тар |
| 33 | оная | онадеи |
| 34 | Хотахъ Воприсаницей | Котахъ Бодричаикиці |
| 35 | Исизо пиротъ статъ | Искдо пиротъ ститъ |
| 36 | Еви при Сать | Сила Кой Сатьг |
| 37 | [оня Тогоръ Мара Іюля 13. | Рону Пооръ Мид Люл 15. |
| 38 | Адъ, Іудъ Іюля р. Т. Порохъ Цейалій Заглодскъ Храну Сего Сели | Пръ Ірѣ Іюсоъ. Т. Дироцъ Ирисли Зочикдско̆ Храну Сидо Сні |
| 39 | койчется Диниріеъ Крести МПоца Илана Сасилія Ваталічнося. Ищу | ксомчиса Димиріѣ Кристіи Мѣца Иллана Багилію Соталичиьаа. Ипр. |
| 40 | Судоругодъ зеконазвичасти Дителя Росаній Горденого . и Сейднтни | Одириголъ дисоналѣичасіи Дитле рьежнй Горячного яноа. и. Соидисни |
| 41 | кій Скій Силѣй Сидерсій Тереса Тоана овска, Исаго Сомодев | кі Ялаа Уакри Содерскій Теръса Торерка, Искео гокрефінизо |
| 42 | Мидомъ стимъ Помарахъ, Восприенится Чиліи Тиязъ | Миромъ Станъ Пеморахъ, Сосрненнсй Чали Жиеръ |
| 43 | 1- | |
| 44 | Іонъ Тогоръ Тора 24 | Гокъ Тогоръ Толи 27 . |
| 45 | 7 Лодъ Исифъ. М. Парохъ Ярану Стаго Соспитеченка Химиріе жи | Горъ Иисифъ, М. Дародъ Храну Скаго Бенисончика Димцрѣд жеи |
| 46 | Значанской прести Мѣща Кілана (ина зухілся Пазла, и грездочкй Пра | Родихансксо̆ Пдести Мѣда Кіана Сина зучеса Пазла, и уедронй Працо |
| 47 | зити (Уприлазъ Васонодѣнчати Дістелей давжни, Сольнаго Анод. Вяд | жтій Свтрѣлодъ заксоно дичани ріотрлій дѣжнй, Горіинаго Ад. №528 |
| 48 | ста, 2. І-н Тогофъ, Сопридница его Никола мода Гевдоръ и лерій исго | ста, д. Ронъ Плоръ. Соприбниц Дита Никола Ірідорчукъ и мріи исго |
| 49 | гонтеравнаго и Миронъ Стѣмъ Понадкнаго, Вотеленики Еилій Тихъ | иоргдикаго и Миронъ Суинъ Помадьнаго. Боттриеаикі чили Анохъ Сті |
| 50 | Іонъ Тогоръ. Того жена К. | Гокъ Тооръ. Талу иину К: |
| 51 | А9ъ Іодъ Кідстръ. М. Порохъ хранъ Стого Сельесоменеса Динидіву | Азъ Уоре Кістръ. М. Пироръ хранъ Стаго Сылиесомчика Димирѣдскй |
| 52 | бочично Кршихъ Мица Илію Андату киселод и Мадины Придосій | Гочично. Крчтихъ мща Илію Акркд киселд и Млрині Працодитихъ Суи |
| 53 | былъ законазвичанныхъ житель 3)естнъ Горденнаго Елнд Ва Сенторо | рѣгохѣ законодвичамидъ дителъ ддежнихъ Горденаго иуд да Ссимъ зрід |
| 54 | токъ Тогожъ Востріемникъ Силая Михаилъ Житецкій Полагій Знатій | Еон Тогоръ Состриемнищуй Елагя Михайлъ Дигаецксій Келачіку Взнакй |
| 55 | авина, и сего Юспраженъ до Миронъ Стинъ Пенаца Сопріемніескій | жина, и Сего Иосергретаъо Мирокъ Сийнъ Понаца, Бокриемнисей Емли |
| 56 | Тизвъ Самія | Тиеръ Самия. |
| 57 | Сочей Тогоръ. Тѣра говтоори | Рыксъ Тогоръ. Тзм голтоорило, : дн. |
| 58 | Адъ Івръ Икостусъ Миѳоліемъ Порожъ хуробъ Стого Велиломічнихъ | Кръ 3ері Икосихю Маноліецкій Парохъ урамъ Сткаго Беликсомчыиса |
| 59 | Димитріи Сксій Горчичанія Крестихъ Сина Михейлѣ Шледускаго Василія | Димитріѣ весі Зорчичаско Крстихъ Сина Махлила Оѣдуснаго василід |
Показано перші 60 фрагментів із 85. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.