Аркуш 37
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | БПОКИРОВАННАЯ | ЕПОКИРОВАННАЯ |
| 1 | информация | ШФОРАЛАИШЯ |
| 2 | ВІОСКЕД ІМРОКМАТІОМ | ВЛОСКЕО ІМРОКНАТГОН |
| 3 | С. | с |
| 4 | Ва | |
| 5 | супруго законновычаніи за бидателя. Удошенъ, Говисную ан | супруго даконо эбнчагіи гобилателя Здошой, Родленую жин |
| 6 | Го: отцѣ того, Бофристницъ Били, Василъ Житеръ, Екавери | Го: итрѣ того, Еофрістнихъ Билй, васкяни Питала Скаторик |
| 7 | Кречиха. Фителія (вина, и Ѳенъ соло | Посжчица. Дитолія Клъ и Сіѣо ии приснуго пкри |
| 8 | Потера Ео. были тіч. Сатія | С.Котаза Го. Вилите Сытія |
| 9 | Стъ того Пора Дороса зн | Соя того Піха. Аола Дна а |
| 10 | Геръ Угосифъ Такваскій Парѳо Держонъ | При Іосифъ Таволіеоки ПароКермонС6 |
| 11 | жеванія Китерія вела Соча | пеника Шопирела веси Гочча урай а предвин |
| 12 | Алека дра Телеика и Скатерими Судоруговъ | Алеапра Теличка и Ехсатаеринъ Сугруголо ало |
| 13 | а | ф |
| 14 | обисани, го былатела 190 | лжоаки, го зляансіе здени, Горекѣго даза зси, Ві |
| 15 | енія Ѳовакоръ Во: шлѣдскіе Дабрія Дотку и пра | онѣа сахорь во: шлнхетніе Закріе Котку. и ар |
| 16 | сиз. | лд |
| 17 | жащаго женаелія 9 неніе; и Себо солршенію | бадодка дихаслі. дені и (ско со лршшендо Тирос |
| 18 | Потара во: Била Тифъ Сать | сотаіа во: Бихи Кіефъ Сатіе |
| 19 | Сежу того тона долж жна | Гему того іа дояза хѣза Г |
| 20 | Изъ Геръ Іосирь Та: Паро Ирази Стафо ве Меница | 136 Гере Гисифъ Та Паро Крізи Сино ве тенила |
| 21 | Дититрія Веси Горичанъ Арти доту Сына Акрепителья | Дитисріа веси Голчанъ Грти доту Сина Акренателк |
| 22 | таго интери при | ного итжери пріс Супрѣго захоно вичани 2ружси, Гоасногуанъ |
| 23 | а 10: и цка этого: Бодоріе: Были Шлѣдены Григорія Сір- | а Бо: итца того: Бодеріе: Били Шлнетъ Григорія Гр |
| 24 | шерски и Натасія Софіческиха Жителія Сунецкій | шеясм и Натасія Софѣчечиха жителіе Гудецкій |
| 25 | и Сего го аренного туро | И Сооо гоерясного тора |
| 26 | С. потаза Съпра тій Сатіе | С потаза Съ пра тій сатіе |
| 27 | Рожу имція того дѣля 21 | Рожу имила таго Дида 2 |
| 28 | Въ дер. Діосифъ Такоѳа: Паро Дьячи с. въ текина Дите | 236деря Дисифъ Маколй Паре кали С. Сеткина Дит |
| 29 | чиси Гочичанъ Хрти Василія Сина Петра Цихана | веси Готчанъ Яралъ Басиріа Сина Пстра Цичака |
| 30 | Сутруго Сароповвичанъ; Горенать онія д. Чому иту | Супруго Заколожичанъ; Горенадо дна дъ Голу итцліеъ |
| 31 | Сопратницы били Шмязр: Антоно | збаріетници Біели 2 мазе: Аитонъ даручискій и басилі |
| 32 | офъчениха дителія Судецкіе; и сего приеного и Пур- | офьчечиха чителіе Рудецніе, и [ігойкричѣоо и Мур- |
| 33 | см.ъ | 9 |
| 34 | стид Потацъ Бопріеницы были тія Сатія | Сти Потаза Бопріежици Били чася Сатіе |
| 35 | [о того Мица Сентебрія дня 5 | Го того Мци Сѣтедріа пѣза |
| 36 | Въ Гера Іосифъ Та: Паро Шеркей С. вестенныя Ватиріи | 1426 Геря Іомфрь Та Каро керосой С. витеника затирі |
| 37 | зель Точычанъ, Крти Тихайла Сына Працежнаго Илі | зеси Гочичанъ, Арти Тихаила Сина Працежтаго Илій |
| 38 | Протніенъ дбика и парки Судруговъ закономѣнчами совизкомъ | Прорікъ Губаха итараи Супруго эб завоко личани совизат |
| 39 | 7 о но | +. и |
| 40 | здераны, Іоаннато дныхъ; Го итца того, Во пріемы Сини | засдомчу Голеняго кила з во илща того, вадриница сила |
| 41 | трежена | тавахена |
| 42 | шана: занъ Годорински, и тарія доячека, жите: Гой | шла: Іанъ Родориносми, и тара дажлки, дите: 2зеніи |
| 43 | щего голочного турора (тій Потица, во:еменій (атія | исго гобричнаго туро Скй Потази, во- Билифій Сатія |
| 44 | [ону ими ца илне точь | Солу и тца илѣа тотодъ |
| 45 | Въ Угризъ Васифъ т. Пара Акѳи Стого Беликоваче | 13ъ Ггри Зевсифъ т: Каро Княи Стгово велизо впчшіка |
| 46 | Вититрія, веси Готчинъ, крестй Тихайла сына Пракоже | Дититрія, веси Іодчичихъ, Яраги Тихаила сина пракожко |
| 47 | Ташка назѣторика и натеренъ Гупругозъ законозСаганихъ | Таца назѣтврина и натери упруголъ заноно -баганичъ |
| 48 | ѣт | |
| 49 | житель Еленихъ Дориского Енда го Гору истератого Воприска | вителе Денихъ Роряского дѣда ч: Кору итцтога вопрійн |
| 50 | Гракож; Василіи а татачукъ и Патныхъ Празчира | Працож: Басипіи ататачуръ и аасалкя Яеразтиха |
| 51 | 27о- | |
| 52 | те: зденій, и сего голуженского Миро сей Пота | нче: зденій, и сегод гокрусскаго тиро сій потасахъ |
| 53 | во притница били поче аті | вокрестници Били иѣе Сатіе |
| 54 | и [окутого тиръ Сентеэрій 202 | иГоку того мцѣ Сектедріи зсъ |
| 55 | Въ дере Зели сифъ такоженъ Кара Щкаго Стого Еели | Игь Укре Захсифъ Тахожіеціи Каро Цкзи Ского Бскинъ |
| 56 | Сы | би |
| 57 | Тученика Зити орія Веси Гочича Артій Іюана (инефра: | рученика Дитисріа весиГочичи преки Іоана Синапра |
| 58 | Сеточна когутарьеказки супруговъ Законозвычанихъ | Сѣшока полутарасларии Суфруголь Законодбигонихъ |
| 59 | гобихатель Ивенихъ Равского днія за Гомунтира того, Бо пріе- | гобизателе Гленицъ Рояскаго дна 32 Сокуитули того, Бопріи |
Показано перші 60 фрагментів із 88. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.