Аркуш 9
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Соку Бнія дроз Мая тонія дня | Сокъ ВЖія Дуоз Мир івнія дия . |
| 1 | 2136 Герей Василій Горатокій Предникъ Гараскій Хражъ Хражъ | зъ Кри висилій Горитскій презжижоӗ Гарачлоскій Храупъ Ковссъ |
| 2 | Пристой Свяща Крести Гтаро Свитъ Помара 18§хъ агритинъ со | Пресихой Еци Крескій Гтпиро сасмъ Помара 1548 агричаінъ соло |
| 3 | дителей Законовачека Ѳозана те | Аителей Зѣкоао Пачаки Імана чакичъ иреки сго Маріи Бокрст |
| 4 | была Пазелъ Кушнѣръ Марѳа Десчоръ Ѳегодора Козлавно зато | вимя Пазель Кушнѣгъ Марса Яуерь Вегодора Кояшѣ ко затгото |
| 5 | Тогоръ Дага Крестья Гаръ ститъ Помаза 1яцъ фоурошію сблодите | Тогоръ Вин Кресаій Утиро Алитъ Помаза 1548 феуронію илодинсе |
| 6 | Законно зѣччай Ми Хойла Ла Процколого сына крести Его Меланій | Законно Анчакй Ми Хой На Процкодого сина ирени Его поланій |
| 7 | Бо приманка били закозѣ Литіичь анна тишеншихъ Веухъ | бо приманки били Заподъ лижи ч6 анна нсищиникъ вѣлъ. |
| 8 | 1ого 18ма Дана ъ Креста Змиромъ ставить помадѣ м. течера | Тида 58мта Дина Крескси Униро 6 силить Котада м. Тетра |
| 9 | гоходителей Законованнй Пазладладента Селенныхъ СДожаска | гободителей Законоэочанй Пазла дѣчичи слнилій вКодашрай Его |
| 10 | анны Копріе Ма дей синскій Лена жена жена Ѳеодоры сокоричен | ати воиеріь. Ма дси Синекіо слена вена всіодорь скоріного дѣлчо |
| 11 | теръ 1бмѣ 15 Числа Хрешій Тиротъ ститъ Помата т Уша | Тута 18лін 175 Еисла Кріскій Упиротъ саситъ Помата т. Іиіака |
| 12 | Подитіемъ Законо полѣчати Василіонъ Крирахохскато Хреей Его та | иб Годйталей Закона обѣчикй васимѣ Криранозскоть иренй Пгочна |
| 13 | шіаіа ни Будеч, Деміи Бездтовъ Марѳа Заней За и прочій | чла Ки Боира, Ясріе Бездюкъ Марн Занчи ха и грочій |
| 14 | К о | го |
| 15 | Погодъ Анѣ Крести и Маротъ стамъ помода | Тогоръ Анѣ Крести и Тиротъ сисить помода А3,8 |
| 16 | аній и годителей Закономо вичана Эгожа сольска | Артъ го бодичаелей Закоо двичани Зшана ио Лѣячика |
| 17 | средскій О Параскекій, Вопріемникій Биша Гори | ирски Его парьсКсдій, во пріелники Бища Горіи |
| 18 | Прудно; Судокла за ула Хоторіе | Прулиду Съдоки за зла Которае Кого века |
| 19 | Марѣ 28 га 16 Числа Креста тиро скій мъ помата | Иціа 38 мча л6 Чесяа Крести Упиро Тймъ помада м |
| 20 | заказа по Еодителей Законо Гѣнчаны Михаилъ сын | Закоза и бодителей Залино эвичаніи Миханки Свка |
| 21 | зского и речи Его Маріи Боспріемникъ Биша Михай | зского иреки Его Марій Боспріеманкі̆ Биша Ти хни |
| 22 | передерталъ къ Судокій дена мазима, ухагоди | передертанъукъ Содокіѣ дена та зма Лагоди |
| 23 | титъ 38 мѣ 28 Чыла, Крестій 3тиро спастъ Помада | Пуса 38 міа 23 Гисла, Крескли этиро̆ скамъ Полода д5 |
| 24 | аннъ, и годителей Законоловачанія Григорія а на на | анѣю, слодимлъ Ячи Законожачачи Григорнъ Аканби |
| 25 | чука и заки Его Софій Боевне мый Киша, Іоаннъ | Чуба иреки Его Софій Бодрелникй виша, Ушанъ |
| 26 | сынъ со ца 10 года Пара Келіга жеръ Гевана | синъ со ца за кода Паракеліѣ вмеръ Іеѳан Доа На |
| 27 | Тогоръ Аннъ Крести Горомъ ста по Помѣда Млш | Тогоръ Кисъ Крсти Гопромъ скнмъ Полода Мяца |
| 28 | и лего, и годителей За кофа | Илію, го Годителси за коноэвача ни васиміи сизъора |
| 29 | жавскій Его Марѣ, Воспріемѣй Ки Биша Ѳеодоръ | ирсаи Его Маріи, восаріслчи Ки веста Ѳеоворь |
| 30 | Козалеукъ Анна жена Іоанн | Подаятукъ Анна деда Іоан Дката |
| 31 | Пос№ 38 с. 28 Егсла, Брехой Этиромъ стимъ по та | Тера 38кіга 26 числа, Крести Утиротъ симмъ Потыв |
| 32 | и пономъ по и водить лей Закономъ закони закиза | апалѣлйжа на и Кодите лей Законо жичани заки 24 |
| 33 | добода, и зепы Его Маріи Бочоротникій Баща Падело | дозота, ирсай Ѳга Марій Боирістникои Биніа Пазсло |
| 34 | каренкъ Тарія Крида а и прочи | и Карен Ід Тарів Прда и прочи |
| 35 | Двънкаго 29. Крестья Кригорой сти Помада | ніе дкта 29 Крестіи Япиро стіи Потада Дзц |
| 36 | и закого потодаччвскій Закономовачалей Анврею Продоила | совокіго и Годичослей Зак̆опо дбачаки Анлрее Проддин |
| 37 | причона Его Елена, Бопроскій Биша Василь | га ирева Его Олена, Боиронки Биша Васили |
| 38 | Кли | с |
| 39 | такомъ и Прича | Гкало итчй |
| 40 | Совъ Бѣла 1УГО3. Марь Кугестади | Кокъ ВЖіи АІРО5. Мил лугбстъ дна |
| 41 | Итъ Угренъ Василій Горннскій Предо | 236 дерои василій Горитскій Префикій Гарочк |
| 42 | Храмъ зазвестое Престой Гуй Крести Утиро | Прамя Годлестда Прстои Гцй Креспіи Утира тел |
| 43 | тор | мир |
| 44 | помада ма. Мазита, и Содителей За коноза | помаза та. Мазита, ио годителей За Каколъ |
| 45 | Василія веренецка и Зтотъ и жены Его Ользоко | васиЛіѣ веряецио Зѣчичъ идени Его сукакіе |
| 46 | Восамъ Пазло 2 за іе Маріи дена Подка Баты | восаре Паяло 2зашъ къ Маріеи Дска Паяка вака |
| 47 | исфиторъ Крестій Миръ стипъ Помаза жа: Ананіе | птярі Крести иупиро стимъ помари тя: Анакілъ и годи |
| 48 | Дѣта и | Зана |
| 49 | тогод | тогод |
| 50 | Пяте | Длтч |
| 51 | тогор | хогор |
| 52 | Дата | дат |
| 53 | лецта | Иещѣ |
| 54 | ЗакономАнчанія жена Гилтата по преча Его Антъ Садр | За кодполичачій Уелана Гияялати изяки Его, Антче вир |
| 55 | жена ки Бища Ѳеода ткая и Пара Пара | пники Бема жа покачикъ Пара Коленаго Миничка |
| 56 | Креста и Миро стать Помазь мад. Коры, кого сободитъ | Криситъ и Тиро стимъ Памази Та. Корн. Кіл гободиніи |
| 57 | За Конъ Анчані Григоріѣ Приступовъ и жуна его Сво | За хоно Пичаки Григореѣ прысиулаи Ки и зъка его Сідо |
| 58 | Евари, Ананіи старіи Ея жена Грифинъ хъ Прочи | Ебирі Ананѣи старій Еѣжднінъ Грицй ха и Проил |
| 59 | го Клад | гоПмод |
Показано перші 60 фрагментів із 97. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.